Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypotonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPOTONIQUE EM FRANCÊS

hypotonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOTONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypotonique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYPOTONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypotonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hipotônica

Hypotonique

Na biologia, um ambiente celular hipotônico é um ambiente com menor concentração de solutos no citoplasma. Em um ambiente hipotônico, a osmose incentiva a entrada de água na célula. As plantas flutuam em ambientes hipotônicos. Suas células têm uma parede celular rígida que os impede de estourar. De fato, a pressão do citoplasma na parede celular evita que a planta perca a forma. O suor é um exemplo de meio hipotônico. O oposto do hipotônico é hipertônico; o estado intermediário é chamado de isotônico. ▪ Portal de biologia ... En biologie, un environnement cellulaire hypotonique est un environnement ayant une concentration inférieure en solutés au cytoplasme. Dans un environnement hypotonique, l'osmose incite l'eau à entrer dans la cellule. Les plantes flottent dans des environnements hypotoniques. Leurs cellules ont une paroi cellulaire rigide qui les empêche d'éclater. En fait, la pression du cytoplasme sur la paroi cellulaire empêche la plante de perdre sa forme. La sueur est un exemple de milieu hypotonique. Le contraire d'hypotonique est hypertonique ; l'état intermédiaire est appelé isotonique. ▪ Portail de la biologie...

definição de hypotonique no dicionário francês

A definição de hipotônica no dicionário é a diminuição do tônus ​​muscular. Outra definição de hipotônico é o estado de um líquido com tensão osmótica menor que o de outro tomado como referência.

La définition de hypotonique dans le dictionnaire est diminution du tonus musculaire. Une autre définition de hypotonique est état d'un liquide ayant une tension osmotique inférieure à celle d'un autre pris comme référence.

Clique para ver a definição original de «hypotonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPOTONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPOTONIQUE

hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien
hypothyroïdienne
hypotonie
hypotriches
hypotrophie
hypotrophique
hypotypose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPOTONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de hypotonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPOTONIQUE»

hypotonique bébé symptomes choc enfant solution définition hypertonique vessie biologie environnement cellulaire ayant concentration inférieure solutés cytoplasme dans osmose incite entrer cellule hypotonique santé médecine adjectif relatif présente diminution tonus peut parler lorsque composition certaines nbsp forum bonsoir cherche personne vecu situation semblable mienne avec mediadico notrefamille liquide aquaportail substance dissoute plus faible osmotique opposant côté mômes face nourrisson commencera étudier antécédents médicaux anamnèse recherchera notamment pour exprimer utilise termes possible utiliser

Tradutor on-line com a tradução de hypotonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPOTONIQUE

Conheça a tradução de hypotonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypotonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypotonique» em francês.

Tradutor português - chinês

低渗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipotónica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypotonic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypotonic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقص الضغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипотонический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipotônica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypotonic
260 milhões de falantes

francês

hypotonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hipotonik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypotone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低張性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저장성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypotonic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm trương lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹைபோடோனிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्या द्रवाचे ऑस्मोटिक प्रेशर दुसर्या द्रवापेक्षा कमी आहे असा द्रव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hipotonik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ipotonica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hipotoniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпотонічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipoton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτονικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipotonies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypotonisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypoton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypotonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPOTONIQUE»

O termo «hypotonique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypotonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypotonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypotonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPOTONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypotonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypotonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypotonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPOTONIQUE»

Descubra o uso de hypotonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypotonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
De la même façon, on peut ajouter du dextrose à 5 % à une solution hypotonique contenant de multiples électrolytes. Une fois le glucose métabolisé, la solution redevient hypotonique. On administre des solutions aqueuses contenant une ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Quand on met une cellule dans une solution hypotonique, elle prend rapidement de l'eau par osmose et gonfle (Figure 4.34a). Inversement, une cellule placée dans une solution hypertonique perd rapidement de l'eau par osmose et se ...
Gerald Karp, 2010
3
Biologie moléculaire de la cellule
C'est pourquoi l'eau passe de la solution diluée (hypotonique) extracellulaire à la solution de concentration normale (isotonique) intracellulaire, en provoquant le gonflement, puis l'éclatement de la cellule. L'éclatement de la cellule laisse ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Physiologie humaine: A Human Perspective
La sécrétion d'hormone antidiurétique est stimulée quand le LEC est hypertonique et que la conservation d'H2O est nécessaire ; elle est inhibée quand le LEC est hypotonique et qu'un excès d'eau doit être éliminé dans l'urine (la rétroaction ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
5
Perfusion de Cisplatine Hypotonique Dans Le Foie Isole
Cette etude experimentale sur 10 porcs a consiste en une perfusion de cisplatine hypotonique sur foie isole, grace a un circuit ouvert entrant par la veine porte et sortant par la veine cave inferieure.
Olivier Facy, Ortega Deballon P., P. Ortega Deballon, 2013
6
Comprendre son enfant: 0-10 ans
Ils traduisent des difficultés sur le plan moteur sans atteinte lésionnelle. Le trouble du tonus Le trouble du tonus renvoie à deux types de bébés : hypotonique ou hyper- tonique. Le bébé hypotonique Il est difficile à porter. Il semble peu réactif, ...
Caroline Sahuc, 2006
7
Endocrinologie (DCEM - Épreuves Classantes Nationales)
La polyurie insipide se définit comme une polyurie hypotonique inadaptée à l' osmolarité plasmatique d'abord normale puis élevée > 290 mOsm/kg. Les 2 étiologies à rechercher sont un trouble primaire de la soif par potomanie et une ...
Laurence Amar, Bruno Donadille, 2005
8
Réanimation pédiatrique
NaCl Enfants hyponatrémiques à l'admission : stabilité de la entérite 0,9 %—G2, 5 % natrémie dans Gr hypotonique 11s. + 2,4 mmol/L dans Gr Isotonique Enfants normonatrémiques à l'admission : baisse de la natrémie (42,3 mmol/L) dans Gr ...
Olivier Paut, Gilles Orliaguet, 2013
9
Hématologie
Q Anémie hémolytique - . orientation : frottis (sphérocytes) • diagnostic : autohémolyse, hémolyse en milieu hypotonique • traitement : Spéciafoldine® +/- transfusions voire splénectomie Physiopathologie par symptôme - Déficit en spectrine ou ...
Sylvain Choquet, Sylvain Choquet, Guillaume Zagury, Jean-Michel Serfaty, 1999
10
Cardiologie pédiatrique pratique
La plupart du temps, le malaise se déroule en deux phases, l'une tonique prodromique, assez rapidement suivie d'une phase hypotonique, constituant le malaise véritable : • phase tonique : agitation, pleurs, cyanose et tachycardie ; • phase ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPOTONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypotonique no contexto das seguintes notícias.
1
Cyclisme : Que manger avant une épreuve en plein milieu d'après …
Il est tout à fait concevable de consommer de l'eau plate jusqu'à l'échauffement puis de poursuivre avec sa boisson iso ou hypotonique de ... «Nutri-cycles.com, jul 15»
2
Le long combat d'une mère pour son fils handicapé
A l'âge de 2 mois son fils est anormalement hypotonique. On suspecte une pathologie du système endocrinien, l'enfant est transféré à ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Une drôle d'allergie à connaître
Il est hypotonique avec perte de contact. Il est perfusé, la récupération est rapide. Une diarrhée survient 10 heures après les vomissements, ... «Journal International de Médecine, jun 15»
4
Suisse : une maman sauve son bébé de la mort subite du …
Aurélie trouve alors son enfant inerte dans son lit, hypotonique et sans mouvement respiratoire. Bébé sauvé grâce à un tapis détecteur de ... «Magic Maman, mai 15»
5
Mort subite du nourrisson : un bébé sauvé grâce à un tapis …
La maman accourt dans la chambre de son fils lorsqu'elle le trouve inerte, hypotonique et sans mouvement respiratoire. « J'ai posé ma main ... «Francetv info, mai 15»
6
Musset, version cow-boy et petites pépites
Par moments, elle serait même dangereusement hypotonique, comme si le moins était forcément le mieux. Et toujours, dans ce mode théâtral, ... «Le Temps, mai 15»
7
Côte d'Ivoire : dans le quotidien de la maternité MSF de Katiola
Mais, malgré la lampe chauffante, sa température tombe à 35°6. Hypotonique, il n'a pas de réflexe de succion. Nous lui donnons donc le lait de ... «Le Soir, mar 15»
8
Union et partage font la force
Hypotonique dès sa naissance, son faible tonus musculaire a freiné son développement. "Il a notamment marché tard et a dû tout apprendre ... «Le Nouvelliste, fev 15»
9
Comment avoir une hydratation équilibrée ? (3/3)
L'idéal est de trouver un compromis entre une boisson hypotonique (eau seule) et une boisson dite isotonique (la meilleure pour la vidange gastrique, mais ... «Ilosport, fev 15»
10
Extension des domaines de nos doutes...
... à considérer en attendant notre fils en zombie hypotonique, insomniaque, déambulant et phosphorescent. Extrapyramidal et dyskinésique. «Libération, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypotonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypotonique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z