Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incontesté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCONTESTÉ EM FRANCÊS

incontesté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONTESTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incontesté e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCONTESTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «incontesté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incontesté no dicionário francês

A definição de indiscutível no dicionário é que não se questiona, em questão; que é admitido por todos.

La définition de incontesté dans le dictionnaire est que l'on ne met pas en doute, en question; qui est admis par tous.


Clique para ver a definição original de «incontesté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCONTESTÉ


admonesté
admonesté
contesté
contesté
détesté
détesté
empesté
empesté
indigesté
indigesté
lesté
lesté
majesté
majesté
manifesté
manifesté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCONTESTÉ

inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement
incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestabilité
incontestable
incontestablement
incontinence
incontinent
incontrôlable
incontrôlé
inconvenable
inconvenablement
inconvenance
inconvenant
inconvénient
inconverti

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCONTESTÉ

accosté
activi
ajusté
aposté
assisté
attristé
comi
communau
contrasté
dévasté
enkysté
flibusté
insisté
lépidosté
mi-ajusté
périosté
sous-périosté
vénusté
vétusté
é

Sinônimos e antônimos de incontesté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCONTESTÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «incontesté» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de incontesté

ANTÔNIMOS DE «INCONTESTÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «incontesté» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de incontesté

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCONTESTÉ»

incontesté certain indiscuté reconnu réel tangible contestable contesté douteux incontesté définition dans définitions incontestée retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi incontestable incompétent incontestablement incontinent expression exemple usage wiktionnaire problème natalité trouvé auprès braun blanquet maître éminent science phytosociologique moderne wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service gratuite doute question

Tradutor on-line com a tradução de incontesté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONTESTÉ

Conheça a tradução de incontesté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de incontesté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incontesté» em francês.

Tradutor português - chinês

无可争议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indiscutible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

undisputed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साफ़-जाहिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسلم به
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесспорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indisputado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বিবাদ
260 milhões de falantes

francês

incontesté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipertikaikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unumstritten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

議論の余地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논의의 여지가없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

undisputed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bị tranh chấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுக்கப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविवादित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartışmasız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indiscusso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezsporne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безперечний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necontestat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαφιλονίκητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbetwiste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utrett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uomtvistet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incontesté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONTESTÉ»

O termo «incontesté» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incontesté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incontesté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incontesté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCONTESTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incontesté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incontesté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incontesté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCONTESTÉ»

Descubra o uso de incontesté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incontesté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Best of 2006-2010
... leader incontesté Le vin, leader incontesté Le vin, leader incontesté Le vin, leader incontesté Loin devant les alcools forts (77% contre 56%), le vin demeure leader sur ce segment d'étude. Les français ont conscience de l'importance du ...
Comptoir des Politiciens
2
Une âme, un livre
... éeâ fcécÂéà du monde. . . ç- Notre patrimoine laisse à désirer L'argent y a fortement contribué Le gaspillage et l'abus incontesté La production et le profit en excès Notre patrimoine aujourd'hui en danger Un héritage qui est bien menacé La ...
Descrea
3
Place de la prévention dans la politique de santé
Un simple regard sur les indicateurs chiffrés de notre système de santé suffit à se convaincre que la prévention est un besoin incontesté. Selon les La qualité de notre données de l'Organisation mondiale de la santé, la France est le pays dans  ...
Jean-Noël Bail, Abdelkader El Hasnaoui, Annie Chicoye, 2007
4
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
L ucontend'cd , adj. i incontesté. — for,=. Uncontested, adj. inaouieité. UhooniradictVd , adj. i«twi- teité; non contredit. Oncon'lrite, adj. impénitent. Uneonlri'ved, adj. 1. non arrangé ; 1. non cvmbiué ; 3. no» inventé ; imaginé. Uacontro'llable ...
Alexander Spiers, 1871
5
Dictionnaire général anglais-français: nouvellement rédigé ...
UNCONTESTED [lakóntíjt'M] adj. incontesté. UNCONTRADICTED [ íiikímiridtkt'Id ] adj. incontesté ; non contredit. UNCONTRITE t&nköatrlV) adj. impénitent ; non contrit. UNCONTROLLABLE [ inkîmiroUSbl ] adj. l.Q S indomptable ;2. irrésistible  ...
Alexander Spiers, Ve Baudry ((Paris)), 1859
6
Les fils de la liberté: les fils de Pasquale Paoli
4). Le. général. Paoli,. le. maître. incontesté. de. l'île. La. formation. d'un. Etat. corse. La guerre de sept ans se termine, après la signature du traité de Paris* le 10 février 1763. «L'affaire Masseria » éclate à Ajaccio le 16 octobre de cette même ...
Jean-Claude Di Pasquale, 2007
7
Le Soleil doit pouvoir briller pour tout le monde (Maurice ...
Les. origines. modestes. d'un. Maître. incontesté. Je suis né le 21 mai 1933 à Alès dans le Gard, dans le quartier de Tamaris au numéro 15 de la route de Saint - Martin-de-Valgalgues au sein d'une famille de mineurs. Mon papa, Marcel-Jean , ...
Thierry Martin
8
Justice et rhétorique selon Chaïm Perelman: ou comment dire ...
Par contre, ce que l'on se propose de fonder devrait être soit contestable, en droit , soit contesté, en fait» (ibid.). Et notre auteur de préciser aussitôt: « J'insiste sur la distinction entre l'incontestable et l'incontesté, le contestable et le contesté, ...
Jean-François Melcer, 2013
9
Les Frères Karamazov
Parvenuà ce pointdeson discours, ils'étendit sur le premier amant, « l'incontesté »,etformulaà cesujet quelquesidées intéressantes. Karamazov,férocement jalouxdetous, s'efface soudain et disparaît devant «l'ancien » et« l'incontesté ».
Dostoïevski, Fiodor
10
Décisions et rapports 4 Commission européenne des Droits de ...
Il a été reconnu que ces 3 requérants ont été brutalisés dans le poste au cours de la nuit en question, et il est incontesté qu'ils ont éprouvé, du fait de ces brutalités, des dommages corporels relativement graves. La Commission note qu 'en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONTESTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incontesté no contexto das seguintes notícias.
1
Fifa : pourquoi Platini hésite à se présenter - RMC Sport
A l'UEFA il est le boss incontesté et dispose de tous les pouvoirs. A la FIFA il deviendrait un homme politique avec des pouvoirs ressemblant à ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Pourquoi PSA Peugeot Citroën a changé d'avis sur l'Afrique
... commerciale que se jouera la bataille de PSA Peugeot Citroën face à ses concurrents : Toyota, maître incontesté de l'Afrique subsaharienne, ... «Jeune Afrique, jul 15»
3
Artprice accélère de manière exponentielle sa présence sur …
... réseau Facebook pour les éditeurs mondialement connus tel qu'Artprice, Leader mondial incontesté de l'information sur le marché de l'art. «BourseReflex.com, jul 15»
4
AGEAS/NV : Information réglementée - Rapport d'Ageas sur le …
En Belgique, via AG Insurance, Ageas est le leader incontesté dans les segments vie individuelle et employee benefits, et se profile aussi ... «Zonebourse.com, jul 15»
5
Ligue 1 - Tour de France des clubs, épisode 2 : L'ESTAC veut (enfin …
LIGUE 1 - Champion incontesté de Ligue 2 la saison passée, Troyes fait son retour en Ligue 1, avec la réputation d'une équipe adepte du ... «Yahoo Sport, jul 15»
6
[LIVE REPORT] BRIGITTE, DOMINIQUE A, JOAN BAEZ, LONDON …
... parvient à s'imposer après Lionel Richie en personne, le king incontesté de la soul américaine. Toujours aussi dynamique, et drôle, verre de ... «Toutelaculture, jul 15»
7
www.larep.fr - Spectacles - HERISSON (03190) - Le Footsbarn …
Peu de temps après sa création en 1971, le Footsbarn adaptait déjà une oeuvre du maître incontesté du théâtre anglais. « On a craint que le ... «La République du Centre, jul 15»
8
Pour un Kurdistan et un Moyen-Orient en paix. - Mille Babords
En même temps il a rompu les négociations avec le leader kurde incontesté Ocalan, qui avaient permis une accalmie avec la guérilla kurde en ... «Mille Babords, jul 15»
9
Nokia annonce un événement le 28 juillet à Los Angeles !
Si Nokia était le leader incontesté du marché des téléphones portables durant près de quinze années, il s'est rapidement fait happer par ... «Phonandroid, jul 15»
10
Entre Nicolas Sarkozy et Mohsen Marzouk, que de ressemblances !
Mohsen Marzouk, poulain incontesté de Béji Caid Essebsi, l'imitera-t-il en tuant le père, l'oncle et le frère. Où son ambition aura des limites ? «Espace Manager, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incontesté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inconteste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z