Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incontestablement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCONTESTABLEMENT EM FRANCÊS

incontestablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONTESTABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incontestablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INCONTESTABLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «incontestablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incontestablement no dicionário francês

A definição de incontestável no dicionário é inquestionavelmente.

La définition de incontestablement dans le dictionnaire est d'une manière incontestable.


Clique para ver a definição original de «incontestablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCONTESTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCONTESTABLEMENT

inconstance
inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement
incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestabilité
incontestable
incontesté
incontinence
incontinent
incontrôlable
incontrôlé
inconvenable
inconvenablement
inconvenance
inconvenant
inconvénient

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCONTESTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de incontestablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCONTESTABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «incontestablement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de incontestablement

ANTÔNIMOS DE «INCONTESTABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «incontestablement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de incontestablement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCONTESTABLEMENT»

incontestablement assurément certainement évidemment immanquablement indéniablement indiscutablement indubitablement nécessairement nettement notoirement parfaitement positivement peut être définition voir aussi incontestable incontestabilité incontesté inconfortablement expression conjugaison exemple nbsp définitions larousse retrouvez section_expression incontestablement wiktionnaire montesquieu reproche dubos saurait montrer existence république armorique cependant prouvée plusieurs mediadico dans sans conteste wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions tous utilisation service présentés site sont édités internaute façon linguee wörterbuch viele übersetzte beispielsätze französisch suchmaschine für millionen

Tradutor on-line com a tradução de incontestablement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONTESTABLEMENT

Conheça a tradução de incontestablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de incontestablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incontestablement» em francês.

Tradutor português - chinês

果断地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decididamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decidedly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निश्चित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

решительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decididamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিশ্চিতভাবে
260 milhões de falantes

francês

incontestablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nyata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entschieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決定的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단호히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jelas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decidedly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானகரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नि: शंकपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesinlikle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decisamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdecydowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рішуче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incontestabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμφισβήτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beslis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgjort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desidert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incontestablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONTESTABLEMENT»

O termo «incontestablement» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incontestablement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incontestablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incontestablement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCONTESTABLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incontestablement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incontestablement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incontestablement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INCONTESTABLEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra incontestablement.
1
Eddie Barclay
Il y a des hasards, mais il y a incontestablement aussi des êtres qui savent exploiter le hasard.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCONTESTABLEMENT»

Descubra o uso de incontestablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incontestablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la juridiction civile des juges de paix
M. Henrion de Pansey résout négativement cette question, et voici sur quoi il se fonde : ce n'est, dit-il, qu'uni' exception que la loi établit en faveur du propriétaire ; et comme le juge de paix peut incontestablement juger lorsqu'elle n'est pas ...
J. M. Carou, 1843
2
Siboga-Expeditie
Remarque relative aux noms génériques. Urothoe et Pontharpinia. La forme que Dana a décrite comme Urothoe rostratus est incontestablement le génotype d' Urothoe. En effet, la diagnose générique qu'il en donne, bien qu'assez imprécise,  ...
Johan Egbert Willem Ihle, 1901
3
Précis historique de la nouvelle méthode d'inoculer la ...
avec une exposition abrégée de cette méthode : Ouvrage destiné à montrer comment elle s'est établié en Angleterre, les grands succès dont elle y a été suivie, & qu'elle est due incontestablement à M. Sutton Joseph Power.
Joseph Power, 1769
4
Essai sur le pouvoir public, ou exposition des lois ...
... par ses apôtres et par son divin Fils lui-même, est donc une doctrine essentiellement et incontestablement divine , une doctrine essentiellement et incontestablement vraie, une doctrine-vérité. Par conséquent la doctrine contraire, que tout ...
Gioacchino Ventura de Raulica, 1859
5
Essai sur le Pouvoir Public, en expositon des lois ...
Par conséquent la doctrine contraire, que tout Pouvoir est une pensée et une institution humaine, est une doctrine essentiellement et incontestablement dia— bolique, une doctrine essentiellement et incontestablement fausse, une ...
Gioacchino VENTURA DA RAULICA, 1859
6
Jeux, sports et francophonie: l'exemple du Canada
... de masse avec une moyenne de 1,5 million de téléspectateurs en 1960 (pour une population de 4 millions d'habitants)26. Selon le journal La Patrie, « ce sport est incontestablement notre sport national au même titre que le baseball ...
Jean-Pierre Augustin, 2007
7
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
Il me semble à moi que la société, la communion du plus grand nombre, l'église éfithojique , l'église moderne, s'est montrée incontestablement plus conséquente aux vrais principes dggîsociétés, en ce qu'elle a voulu ,' pour tout ce qui,p'était ...
Amans-Alexis Monteil, 1833
8
Traité des droits d'auteurs, dans la littérature, les ...
Ce droit des auteurs est incontestablement mobilier. Le produit des éditions faites pendant leur vie, ou le prix de la cession de' leur droit, cintre donc dans la communauté comme mobiliert échu pendant le mariage, quoique'les prix n'en soient ...
Augustin Charles Renouard, 1839
9
Les comités d'éthique et le droit: Eléments d'analyse sur le ...
Ils n'édictent pas à proprement parler de règles juridiques mais formulent des recommandations ou des avis qui ont cependant, incontestablement un effet normatif à l'égard de leurs destinataires. Au surplus, ils interviennent directement ou ...
Sophie Monnier, 2006
10
Histoire générale des églises evangeliques des vallées de ...
divisee en deux livres, dont le premier fait voir incontestablement quelle a esté de tous tems tant leur discipline, que sur tout leur doctrine ... et le second traite generalement de toutes les plus considerables persecutions ... Jean Léger. ip.
Jean Léger, 1669

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONTESTABLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incontestablement no contexto das seguintes notícias.
1
Auch, 3e de la région pour son bon vivre - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... ni la gastronomie, ni le nombre d'événements culturels tels que les festivals, qui feraient d'Auch incontestablement la ville la plus agréable ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
ASSE | Signature confirmée pour Nolan Roux / France Bleu
Nolan Roux l'a incontestablement. Il compte presque 200 matches en Ligue 1 dans sa carrière. Finalement, en terme de profil et d'efficacité il ... «France Bleu, jul 15»
3
Sérignan : balade équestre dépaysante le long de l'étang de la Maïre
Alexandre Villemagne fait incontestablement partie de ces personnes que l'on peut qualifier de passionnées. Intarissable sur le monde ... «Midi Libre, jul 15»
4
Comment le concept du Vélib' s'est exporté dans le monde entier …
Mais, c'est incontestablement la Ville Lumière qui a donné au système de vélo en libre-service (VLS) un rayonnement international. Richard ... «Capital.fr, jul 15»
5
Hollande aime Christine and the Queens : plus mélomane que …
Incontestablement, si on a dit il y a longtemps, "il n'y a plus de Pyrénées", ici, il n'y a plus d'Atlantique... Nous sommes dans un espace culturel ... «L'Obs, jul 15»
6
La Basse-Normandie se contentera de ses trois médailles. Sport …
Théo Derobert faisait incontestablement partie des favoris bas-normands ce week-end. Le perchiste de l'EA Mondeville-Hérouville était taillé pour faire partie du ... «maville.com, jul 15»
7
Un double stable et de l'aide pour Tsonga : voilà ce dont la France …
L'Ecossais a été incontestablement l'homme du week-end de Coupe Davis, renvoyant les Bleus à leurs chères études. Le dixième Saladier ... «Eurosport.fr, jul 15»
8
Le lac espace zen au cœur de l'Innopole - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Avec ses 6 hectares de superficie et une profondeur maximale de 5 mètres, il est incontestablement l'un des fleurons en matière de plan d'eau ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
« L'Ordre national du Lion du Sénégal » ? - Dakaractu
En effet, le constat, que nous avons fait, établit incontestablement etquasiment, que, seuls : les agents et fonctionnaires de l'Etat, les célébrités ... «DakarActu, jul 15»
10
Le canoë-kayak a le vent en poupe en Limousin - France 3 Limousin
Soleil et cours d'eau : incontestablement la combinaison gagnante de ce mois de juillet. VIDEO - Le canoë-kayak a le vent en poupe en ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incontestablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incontestablement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z