Baixe o aplicativo
educalingo
insubmersibilité

Significado de "insubmersibilité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSUBMERSIBILITÉ EM FRANCÊS

insubmersibilité


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSUBMERSIBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insubmersibilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSUBMERSIBILITÉ EM FRANCÊS

definição de insubmersibilité no dicionário francês

A definição de não submersibilidade no dicionário é que não pode ser sobrecarregada. O que não pode ser coberto por um líquido.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSUBMERSIBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSUBMERSIBILITÉ

insu · insu à l´_ de · insubmergeable · insubmersible · insubordination · insubordonnable · insubordonné · insubstance · insubstantialité · insubstantiel · insuccès · insuffisamment · insuffisance · insuffisant · insufflateur · insufflation · insuffler · insulaire · insularisme · insularité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSUBMERSIBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinônimos e antônimos de insubmersibilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSUBMERSIBILITÉ»

insubmersibilité · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · insubmersibilité · wiktionnaire · fascinante · parce · titanic · représentait · avec · prétendue · défi · homme · face · ouest · magazine · page · navire · insubmersible · direction · janv · peuvent · seulement · encore · bénéficier · reconnaissance · navires · sont · aujourd · construits · même · modèle · sécurité · catana · catamarans · croisière · densité · matériau · participe · activement · choc · violent · frontal · latéral · structure · mousse · garantie · bonne · capbreizh · voir · sujet · radeau · plaisance · approuvés ·

Tradutor on-line com a tradução de insubmersibilité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSUBMERSIBILITÉ

Conheça a tradução de insubmersibilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de insubmersibilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insubmersibilité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

不沉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insumergible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unsinkable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

unsinkable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير قابلة للغرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непотопляемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inafundável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

unsinkable
260 milhões de falantes
fr

francês

insubmersibilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg tak dpt tenggelam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unversenkbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不沈
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

unsinkable
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unsinkable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể chìm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூழ்காத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unsinkable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

batmaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inaffondabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezatapialna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непотоплюваний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nescufundat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακαταπόντιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onzinkbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osänkbara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unsinkable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insubmersibilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSUBMERSIBILITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insubmersibilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «insubmersibilité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre insubmersibilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSUBMERSIBILITÉ»

Descubra o uso de insubmersibilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insubmersibilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Études sur les inondations leurs causes et leurs effets les ...
... par voie continue, mais lente, sans chute torrentielle, sans cette violence dévastatrice qui caractérise une irruption instantanée. L'insubmersibilité des digues n'a pas été mieux oblenue que leur consolidation. Quant à l' insubmersibilité des ...
F. Vallès, 1857
2
L'Illustration. - Paris, Dubochet 1843-1845. (gall.)
Les essais sur la Seine, annoncés par M. Poitrat en aval du pont Royal. ont parfaitement démontré l'insubmersibilité du nouveau système de sauvetage; en effet, cette embarcation, renversée à plusieurs reprises et de vive force au moyen de' ...
3
Etudes sur les inondations: leurs causes et leurs effets
... ne seront jamais surmontées? Or, il ne faut pas se faire illusion à cet égard, le peu de bien qu'on peut attendre de ce système ne sera effectivement réalisé qu'à la condition que la complète insubmersibilité SUBMERSIBILI'I'É DES DIGUES.
M. F. Vallès, 1857
4
Les Carnets noirs de la République
... que pas de terrain. Courette. Ils avaient raté une maison nov 2000. Ils l'ont retenue 197 000 c'est le prix. Terrain de curé presbytère + 1 000 m2 insubmersibilité. Limite d'insubmersibilité au ras de la maison fait début 2001Æ. » Les mentions ...
Patrick Rougelet, 2009
5
Programme, ou Résumé des leçons de cours de constructions...
Submersibilité ou insubmersibilité des môles. Continuité ou disrontiuuité des môles. d'ailleurs, que la passe sera plus resserrée proportionnellement â la surface de la rade et du port à abriter. A Cherbourg, les deux passes réservées dansla ...
Félix-Jean-Baptiste-Joseph Reibell, 1840
6
Environnement et gestion: de la prévention à la mobilisation
La confiance aveugle dans l'insubmersibilité et dans les performances techniques du plus grand navire du monde était telle que le commandant et son équipage négligèrent les mesures de prévoyance et de sécurité les plus élémentaires.
Olivier Boiral, 2007
7
Encyclographie des sciences médicales
Ayant ainsi éprouvé ses qualités pour la marche, il s'agissait maintenant d' essayer quel degré de confiance on pouvait avoir dans sa stabilité , et dans son insubmersibilité. Le pilote Têtard s'appliqua donc h placer le bateau dans la situation ...
8
Revue des deux mondes
doit pouvoir conserver, pendant tout le temps de l'action, des lignes d'eau invariables, afin que ses facultés de giration et que les rapports de distance de son artillerie à la flottaison demeurent intacts.» Il y a, en effet, une' insubmersibilité de ...
9
La revue des deux mondes
doit pouvoir conserver, pendant tout le temps de l'action, des lignes d'eau invariables, afin que ses facultés de giration et que les rapports de distance de son artillerie à la flottaison demeurent intacts.» Il y a, en effet, une insubmersibilité de ...
10
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Au reste, la destination donnée à la plupart des môles pour des ouvrages avancés de fortifications, pour des terre-pleins de quais, pour des constructions d 'édifices , laisse rarement indécise la question de l'insubmersibilité. Continuité ou dis- ...
Joseph Mathieu Sganzin, Reibell, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSUBMERSIBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insubmersibilité no contexto das seguintes notícias.
1
L'économie française ne tient qu'à un fil
En surface, pour moult raisons relatives à la taille et au prestige de la France (syndrome d'insubmersibilité qui renvoie au drame du Titanic), mais aussi à la ... «Boulevard Voltaire, jun 15»
2
Hollande et Valls sont-ils toujours dans le même avion?
Enfin, sa réputation d'insubmersibilité est telle que l'hypothèse de sa réélection ne paraît plus aussi baroque qu'autrefois. Qu'importe s'il s'agit ... «Challenges.fr, jun 15»
3
Deutsche Bank : une révolution culturelle pour changer d'erre
Le capitaine, le nez au vent, certain de sa superbe et de l'insubmersibilité de son géant des mers est trop longtemps resté sourd aux signaux ... «Le Monde, mai 15»
4
Dunkerque: le temps de cochon n'a pas arrêté les moussaillons de …
Deux longs tubes en PVC achèvent de rassurer l'équipage numéro 39 sur l'insubmersibilité de son invention. Vers 15 h 30, le bassin entre la ... «La Voix du Nord, mar 15»
5
Billet Marine (85) lance son premier timonier dédié à la pêche, le …
Ce choix a été fait pour l'insubmersibilité mais aussi pour le confort puisque cela confert une certaine tranquillité acoustique. Quelles ambitions ... «ActuNautique, fev 15»
6
Le black marlin 640 de Zeppelin revisité par Didier Courtois.
La carène en V profond de ce semi rigide a déjà fait ses preuves : robustesse, passage en mer, insubmersibilité, confort de pilotage. Ce sont ... «All Boats Avenue, fev 15»
7
Sextant PEA - l'avis de la rédaction
Bien que Sextant PEA n'offre à l'évidence pas les garanties d'insubmersibilité d'un remorqueur dans la tempête, il s'avère pour les épargnants ... «Sicavonline, dez 14»
8
Essai Boston Whaler 270 Vantage
... WC dissimulé dans la console à bâbord, sans oublier les finitions impeccables et l'insubmersibilité sur lesquelles la marque a bâti sa réputation. «Moteur Boat Magazine, ago 14»
9
La SNSM reçoit son nouveau canot
Les spécificités de ce nouveau canot : d'abord, sa gamme, c'est un canot professionnel, « il répond à la division 236 sur l'insubmersibilité » ... «Ouest-France, jul 14»
10
Cinéma : 20 films à voir absolument
Le paquebot le plus grand et le plus moderne du monde, réputé pour son insubmersibilité, le "Titanic", appareille pour son premier voyage. «Ohmymag, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insubmersibilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/insubmersibilite>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT