Baixe o aplicativo
educalingo
intégrité

Significado de "intégrité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTÉGRITÉ EM FRANCÊS

intégrité


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTÉGRITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intégrité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTÉGRITÉ EM FRANCÊS

definição de intégrité no dicionário francês

A definição de integridade no dicionário é um estado de uma coisa, de um todo, que é todo, que tem todas as suas partes.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTÉGRITÉ

altérité · austérité · autorité · célébrité · karité · majorité · maturité · négrité · obscurité · parité · particularité · popularité · priorité · prospérité · précarité · scolarité · solidarité · supériorité · sécurité · vérité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTÉGRITÉ

intégrabilité · intégrable · intégral · intégralement · intégralisme · intégraliste · intégralité · intégrant · intégrateur · intégratif · intégration · intégrationniste · intègre · intégré · intègrement · intégrer · intégrisme · intégriste · intellect · intellectif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTÉGRITÉ

abrité · charité · complémentarité · célérité · dextérité · disparité · familiarité · infériorité · insalubrité · insécurité · irrité · minorité · polarité · postérité · régularité · similarité · sincérité · sonorité · subsidiarité · vulgarité

Sinônimos e antônimos de intégrité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTÉGRITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intégrité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INTÉGRITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «intégrité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTÉGRITÉ»

intégrité · absolu · chasteté · honnêteté · honorabilité · impartialité · incorruptibilité · intégralité · justice · plénitude · probité · pureté · totalité · vertu · virginité · altération · concussion · corruption · malhonnêteté · prévarication · contrainte · morale · physique · professionnelle · territoriale · données · citation · référentielle · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · intégrité · dans · vous · hésitez · entre · intègrité · guillaume · terrien · champion · france · orthographe · donne · plusieurs · astuces · pour · plus · tromper · état · chose · tout · entier · toutes · parties · territoire · empire · faudrait · seulement · rendre · biens · wiktionnaire · couronnement · consistait · crénelage · dont · nous · avons · retrouvé · traces · rétablir · eugène · viollet · reverso · voir · aussi · intégriste · intègre · intégrisme · expression · conjugaison · exemple · usage · toupie · principe · droit · international · concerne · devoir · inaliénables · souverain · préserver · frontières · comités ·

Tradutor on-line com a tradução de intégrité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTÉGRITÉ

Conheça a tradução de intégrité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de intégrité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intégrité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

廉正
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

integridad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

integrity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईमानदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

целостность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

integridade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অখণ্ডতা
260 milhões de falantes
fr

francês

intégrité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

integriti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Integrität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

整合性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

integritas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toàn vẹn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒருமைப்பாடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकाग्रता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bütünlük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

integrità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

integralność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цілісність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

integritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακεραιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

integriteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

integritet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

integritet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intégrité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTÉGRITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intégrité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intégrité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intégrité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTÉGRITÉ»

Descubra o uso de intégrité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intégrité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'intégrité dans les marchés publics Les bonnes pratiques de ...
Plus récemment, la FIDIC a élaboré un système pour promouvoir l'intégrité dans les marchés publics (Government Procurement Integrity Management System, encadré III.19). Encadré III.l9. Le système de gestion de l'intégrité des marchés ...
OECD, 2008
2
Principes de l'OCDE pour renforcer l'intégrité dans les ...
... renforcer l'intégrité dans les marchés publics Introduction Les Principes guident les administrations dans l'élaboration et la. 19 Principes de l'OCDE pour renforcer l'intégrité Partie I. Principes pour renforcer l'intégrité dans les marchés publics.
OECD, 2011
3
Autonomies locales, intégrité territoriale et protection des ...
LA SITUATION EN SUISSE par M. Joseph VOYAME, Professeur honoraire, ancien directeur de l'Office fédéral suisse de la justice, Saint-Brais Une société se juge par la manière dont elle traite ses minorités. Gandhi I. Généralités Il n'est  ...
‎1997
4
L'Etat au XXe siècle: regards sur la pensée juridique et ...
ET LA NEUTRALITÉ Existe-t-il, en un sens général, un lien intime entre l'intégrité des individus exerçant un mandat public et la neutralité des institutions ? Au premier abord, le lien apparaît assez faible : la vertu publique d'intégrité implique  ...
Simone Goyard-Fabre, 2004
5
La valeur de la vie humaine et l'intégrité de la personne
B. Baertschi oppose à ces deux traditions une conception de la vie heureuse, d'inspiration aristotélicienne, plus complexe et plus féconde que les notions de devoir, de droit ou de maximisation des préférences.
Bernard Baertschi, 1995
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Juge intègre. Il est Jbrt intègre. Une vertu intègre. INTÉGRITÉ , s. f. , vertu , qualité d'nïie personne intègre. L'intégrité des mœurs Grande intégrité. Parfaite intégrité. L'intégrité d'un juge. Tenter , corrompre l'intégrité de quelqu'un. ' DlOT.
Joseph Planche, 1822
7
Les obligations et la responsabilité juridique de l'infirmière
CHAPITRE 2 : LES ATTEINTES À L'INTÉGRITÉ PHYSIQUE OU PSYCHIQUE DE LA PERSONNE SECTION I LES ATTEINTES VOLONTAIRES À L'INTÉGRITÉ DE LA PERSONNE Qu'elle fasse une injection, qu'elle effectue un prélèvement de ...
Marie-Paule Florin, 1999
8
SQL Server 2000 Administration: Examen 70-228 MCDBA, MCSE et ...
H. Mise en œuvre de l'intégrité des données Pour assurer la cohérence des données dans la base, il est possible de gérer au niveau du serveur un ensemble de fonctionnalités qui permettront de centraliser les contrôles et les règles de ...
Jérôme Gabillaud, 2003
9
La question de la décentralisation en droit iranien
B — Le principe d'intégrité du territoire La République islamique d'lran étant un État unitaire et non un État fédéral, l'intégrité du territoire forme un principe auquel ni les individus ni les collectivités ne peuvent porter atteinte. La Constitution ...
Mohammad Djalali, 2011
10
SQL Server 2000: conception et implémentation de bases de ...
l'intégrité. des. données. Pour assurer la cohérence des données dans la base, il est possible de gérer au niveau du serveur un ensemble de fonctionnalités qui permettront de centraliser les contrôles et les règles de fonctionnement dictés ...
Jérôme Gabillaud, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTÉGRITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intégrité no contexto das seguintes notícias.
1
"Oui, on a évité le grexit" mais… - Bfm
Selon lui, "nous devons préserver l'intégrité et l'irréversibilité de la zone euro". Il explique que "si nous envisageons qu'un pays sorte de l'euro, ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
L'Ukraine en route vers la décentralisation | Mathieu Boulègue
... si elles violent la Constitution ou vont à l'encontre de l'intégrité territoriale de l'Ukraine -la marge de manœuvre est volontairement large. «Le Huffington Post, jul 15»
3
Obama soutient Buhari contre Boko Haram - Le Figaro
Barack Obama a déclaré que son homologue faisait preuve d'intégrité et qu'il avait "un programme clair pour vaincre les extrémistes de Boko ... «Le Figaro, jul 15»
4
L'aide à la demande d'asile pour réfugiés - 21/07/2015 - ladepeche.fr
«Souvent, ces personnes ont été menacées directement, elles se sentaient en danger physique dans leur intégrité, et n'avaient pas ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Non, les Bleus ne sont pas en "surentraînement"... - Bein Sport
Ça peut mettre en péril l'intégrité physique des joueurs, mais c'est empirique. Il faut avoir les données des joueurs qu'on a accumulées toute ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
6
Tour de France: Froome prêt à transmettre ses données … - Libération
«Le CPA condamne le comportement de certains commentateurs de la télévision, qui, en accusant sans aucune preuve l'intégrité des coureurs ... «Libération, jul 15»
7
L'arrêt des soins n'est pas un assassinat. | Judge Marie | Francetv info
... des tissus ou lui administrer des substances toxiques, par exemple) est souvent constitutive d'une atteinte à l'intégrité physique du patient. «Francetv info, jul 15»
8
Blatter tente de soigner sa sortie - Football - - Sport24
... un contrôle plus poussé de l'intégrité des membres du comité exécutif avec la nécessité de rendre public les rémunérations de ses membres ... «Le Figaro Sport, jul 15»
9
Deflategate : décision cette semaine pour Tom Brady ? | Touchdown …
Les dirigeants chargés de régler cette affaire vont certainement invoquer leur arme principale, la fameuse intégrité du jeu. En tout cas, le ... «Touchdown Actu, jul 15»
10
Numérique : le piratage de donnée touchent aussi les sportifs, Le …
... de la bonne préparation informatique au même titre que l'on s'inquiétera de la performance et de l'intégrité des athlètes et de leur matériel. «Les Échos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intégrité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/integrite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT