Baixe o aplicativo
educalingo
intubation

Significado de "intubation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTUBATION EM FRANCÊS

intubation


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTUBATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intubation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTUBATION EM FRANCÊS

Intubação traqueal

A intubação traqueal, muitas vezes referida simplesmente como intubação, é uma técnica médica consistindo na introdução de um dispositivo tubular na traquéia. A intubação garante a liberdade e vedação das vias aéreas superiores, permite ventilação artificial e administração de drogas por via pulmonar. A anestesia geral é sua indicação mais freqüente, mas também é usada em situações de emergência para prevenir ou tratar situações como asfixia, obstrução das vias aéreas ou inalação de conteúdo gástrico, em particular trauma e ressuscitação. Existem vários métodos de intubação de acordo com o caminho para a traquéia. Na maioria dos casos, um tubo endotraqueal flexível é inserido através da boca ou cavidade nasal através da abertura glótica. Existem também várias técnicas de intubação direta da traquea através da superfície anterior do pescoço, sendo as mais comuns as cricotiroidotomias e a traqueotomia.

definição de intubation no dicionário francês

A definição de intubação no dicionário é introdução na traqueia de um tubo flexível conectado a uma máquina de anestesia.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTUBATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTUBATION

introversion · introverti · intrus · intruse · intrusif · intrusion · intuitif · intuition · intuition-souvenir · intuitionnel · intuitionner · intuitionnisme · intuitionniste · intuitivement · intuitivisme · intuitiviste · intuitivité · intumescence · intumescent · intussusception

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTUBATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de intubation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTUBATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intubation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTUBATION»

intubation · cathétérisme · tubage · définition · video · youtube · endotrachéale · difficile · technique · anesthésie · générale · gorge · après · trachéale · souvent · appelée · simplement · geste · médical · consistant · introduire · dispositif · tubulaire · dans · trachée · assure · liberté · étanchéité · voies · aériennes · soins · infirmiers · glottique · semi · rigide · dont · extrémité · émerge · bouche · nbsp · intubation · sfmu · riou · paris · orotrachéale · constitue · courant · éventualité · quoique · rare · doit · être · recherchée · urgences · introduction · assurer · contrôlée · facilite · tracheale · gfrup · commission · fiches · techniques · auteurs · date · ržalisation · derni• re · revision · fiche · courte · infirmière · principe · sfar · situation · crise · laquelle · patient ·

Tradutor on-line com a tradução de intubation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTUBATION

Conheça a tradução de intubation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de intubation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intubation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

插管法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intubación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intubation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इंटुबैषेण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتباه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

интубация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intubação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

intubation
260 milhões de falantes
fr

francês

intubation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intubasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Intubation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

挿管
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삽관 법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intubation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt ống vào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செருகல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शरीराच्या भागात नळी घालणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

entübasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intubazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

intubacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інтубація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intubare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασωλήνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intubasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intubation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intubasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intubation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTUBATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intubation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intubation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intubation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTUBATION»

Descubra o uso de intubation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intubation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Dans de nombreuses circonstances, l'intubation trachéale en urgence semble non seulement recommandée mais également indispensable. Par exemple, les patients traumatisés crâniens dans un état grave bénéficient grandement de ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
2
Principes de réanimation chirurgicale
La durée prévisible de la ventilation artificielle, la pathologie sous-jacente, le type et la stratégie du sevrage vont conditionner le choix entre intubation et trachéotomie. Récemment l'amélioration du matériel, l'extension de l'usage des sondes ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
3
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
Les lésions peuvent être : • immédiates (blessure, hématome, luxation aryténoïdienne), en rapport avec une fausse manœuvre ou une intubation en catastrophe ; • secondaires (œdème, granulome, paralysie récurrentielle, sténose), rarement ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
4
Contrôle des voies aériennes en urgence
INTUBATION ENDOTRACHEALE Historique La notion d'une intubation par cathétérisation de la trachée remonte à un peu plus de mille ans quand Avicenne (médecin arabe, 980-1037) insérait avec succès une sonde d'intubation dans la  ...
Frédéric Adnet, 2006
5
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
En conclusion, l'intubation orotrachéale est plus facile et moins douloureuse que l'intubation nasotrachéale. Cette dernière a comme inconvénient de pouvoir entraîner une rupture de ballonnet, une épistaxis ou un trajet sous-muqueux mais a ...
‎1999
6
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
sont importantes : accepter « à temps » l'échec de l'intubation et appeler à l'aide. De multiples tentatives d'intubations infructueuses peuvent être responsables de complications graves : hypoxie et surtout traumatismes du larynx (œdème ...
Pierre Carli, 2004
7
Hygiène en anesthésie
10 mois à 77 ans, pendant 4 mois, à la suite d'une intubation orale et d'une extubation : 80% des tests mettent en évidence la présence de sang dans les sécrétions salivaires [50]. Facteurs favorisant le saignement dans l'oropharynx La  ...
Anne-Marie Saire Mauffrey, 2003
8
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
L'intubation endotrachéale a plusieurs indications : Problèmes liés à la présence d'un tube endotrachéal Les problèmes liés à l'intubation endotrachéale sont : – risque accru d'infections nosocomiales respiratoires : porte d'entrée de ...
Jean-Louis Vincent, 2009
9
Analgésie et sédation en réanimation
L'intubation trachéale est habituellement un geste simple, mais qui peut rapidement devenir difficile, voire impossible. L'un des objectifs de la consultation d'anesthésie est la détection des critères prédictifs d'intubation difficile (score de ...
Francis Bonnet, Thomas Lescot, 2011
10
Principes et protocoles en anesthésie pédiatrique
L'incidence de l'intubation difficile chez l'enfant est mal connue (probablement < 1/1000 dans la population pédiatrique globale). Dans un travail rétrospectif japonais en 2005 portant sur 13500 enfants, seuls 4 patients (0,02 %) ont nécessité ...
Jean Godard, Collectif,, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTUBATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intubation no contexto das seguintes notícias.
1
Dunkerque (Nord) : Amandine est dans le coma depuis 7 ans, sa …
La direction de la clinique évoquera ensuite un choc allergique à l'anesthésie, puis un accident respiratoire lié à un problème d'intubation lors ... «metronews, jul 15»
2
Sarah-Eve : l'opération est un succès
Mais elle fait très bien ça, elle communique avec nous avec une voix un peu éraillée à cause de l'intubation qu'elle a eue, mais elle ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
Une interminable attente pour les parents de Léa
En plus d'une forte fièvre qui persiste à plus de 39,5, la sonde d'intubation, qui permet à la fillette de respirer, a dû lui être retirée quelques ... «Nice-Matin, jun 15»
4
Un risque accru d'HTAP néonatale avec certains antidépresseurs en …
Les enfants atteints présentent, dans les heures suivant leur naissance, une détresse respiratoire sévère nécessitant intubation et ventilation ... «Journal International de Médecine, jun 15»
5
Renesmée a failli mourir, intoxiquée à la méthadone
... conserve une hypersensibilité pulmonaire à la suite de cette mésaventure, à cause de la méthadone, et de l'intubation qui a été nécessaire, ... «TVA Nouvelles, jun 15»
6
CMH : les affiliations indispensables
Pour approcher au mieux l'angle médical, le taux de patients dont l'état a nécessité une intubation endotrachéale est passé au crible. En 2014 ... «l'avenir.net, jun 15»
7
Haro sur les perturbateurs endocriniens à l'hôpital
... dizaine d'établissements de santé ont déjà réussi à bannir nombres de perturbateurs endocriniens par exemple des tubulures d'intubation, ... «ActuSoins, jun 15»
8
Angers: les parents de la petite Ayana se rangent à son décès …
Les parents s'étaient opposés à l'arrêt de la ventilation mécanique (intubation), initialement prévue lundi par l'équipe médicale qui se refusait à ... «Le Huffington Post, jun 15»
9
Un nouveau né anencéphale donne ses reins : une question d'éthique
De fait, ce n'est pas tant l'intubation qui pose le problème de l'instrumentalisation de l'individu que le fait de considérer que n'est respectable ... «Gènéthique, jun 15»
10
Qui est Jeb Bush, "fils de" et "frère de", à son tour candidat à la …
... l'alimenter par intubation. A l'époque, la lutte contre l'euthanasie fait partie des principaux chevaux de bataille des groupes de conservateurs ... «Francetv info, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intubation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intubation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT