Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irrassasiable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRRASSASIABLE EM FRANCÊS

irrassasiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRASSASIABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irrassasiable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRRASSASIABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «irrassasiable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irrassasiable no dicionário francês

A definição de irrassasiable no dicionário é que não pode ser saciada, saciada.

La définition de irrassasiable dans le dictionnaire est qui ne peut être rassasié, assouvi.


Clique para ver a definição original de «irrassasiable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IRRASSASIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IRRASSASIABLE

irrachetable
irracontable
irradiance
irradiant
irradiation
irradié
irradier
irraison
irraisonnable
irraisonnablement
irraisonnante
irraisonné
irrassasié
irrationalisation
irrationalisme
irrationaliste
irrationalité
irrationnel
irrationnellement
irréalisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IRRASSASIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinônimos e antônimos de irrassasiable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRRASSASIABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «irrassasiable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de irrassasiable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IRRASSASIABLE»

irrassasiable dévorant inapaisable inassouvissable insatiable définition reverso conjugaison voir aussi irrassasié irrepassable irraisonnable irrattrapable expression exemple usage nbsp irrassasiable alexandria sensagent définitions dérivés analogique peut être rassasié assouvi animal artistes petit pied joueurs violon peintres portraits faim tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez dans notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers selon larousse illustré terme edition artfl vivant langue française dico newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute dicocitations prononciation aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais

Tradutor on-line com a tradução de irrassasiable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRASSASIABLE

Conheça a tradução de irrassasiable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de irrassasiable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irrassasiable» em francês.

Tradutor português - chinês

贪心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insaciable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insatiable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लालची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ненасытный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insaciável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতৃপ্ত
260 milhões de falantes

francês

irrassasiable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak pernah puas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unersättlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飽くなき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만족할 줄 모르는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insatiable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतृप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doyumsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insaziabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nienasycony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненаситний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nesățios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχόρταγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onversadigbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omättlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umettelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irrassasiable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRASSASIABLE»

O termo «irrassasiable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irrassasiable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irrassasiable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «irrassasiable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRASSASIABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irrassasiable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irrassasiable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre irrassasiable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IRRASSASIABLE»

Descubra o uso de irrassasiable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irrassasiable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire liégeois-français
Irraisonnable , qui n'est pas doué de raison. — C'ess-t-inn biess iraizonâb: c'est un animal irraisonnable. inaMuMMk , adj. Irrassasiable , qui mange comme un ogre. — C'ess-t-on vintt irassaziâb : c'est un ventre irrassasiable. □ruKNib, adj.
Henri Joseph Forir, 1866
2
Ménagiana [pub. par A. Galland et Goulley]
Quelqu'un luy dit : Madame , qui est l'orfévre qui a fait vostrc juppe î „* M. . . . appeloit un Pédant j Animal irrassasiable » En Eté même indécrotablc. Lorsque nous nous raccommodâmes le P . Bouhours & moy, je luy dis après Pétrone , qu' il ne ...
Gilles Ménage, Galland, 1693
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Scarron définit un pédant , Animal irrassasiable En été même indécrotable. IRRECEVABLE, adj. «J'en sers plus gayment mon prince , parce que c'est par libre réflexion de mon jugement et de ma raison sans obligation particulière : et que je ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire De La Langue Francaise
' l'on ne peut rassasier. L'irrassasiable vermine,' que de réalité. L'flLlÏllÜÜsllJllull allemande qui, ayant sa tête à. bouche divine Vous pourriez, sans rougeur et sans confusion, Soutenir l'amertume ct la dérision, nom. 124;). xn. À propos de ...
5
Revue des deux mondes
... qu'effilait une barbe nazaréenne, et mes conjectures l'avaient charitablement rangé parmi ces artistes au petit pied, joueurs de violon et peintres de portraits, qu'une faim irrassasiable et une soif inextinguible condamnent à courir le monde  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1896
6
Revue de Belgique: littérature et beaux-arts
... je répète à cause de la juste appréciation littéraire contenue dans cet anagramme, a commis encore des barbarismes comme rassérénisse- ment, irrassasiable, etc., qui tiennent à son système d'entreprise à participes armés sur la langue.
7
Port-Royal
Je vous en dirai plus si Dieu nous fait la faveur de nous voir un jour.... a On assiste chez Jansénius au commencement de cette . longue et irrassasiable étude qui lui fit lire, comme il l'assurait, dix fois tout saint Augustin (Baïus rie l' avait lu que ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1878
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
La faim canine est presque irrassasiable. La faim de loup rend vorace ; et les aliments descendent comme de pois dans une manchedechemise. Faim, apfétit, envie de manger: La faim est un appui de l'estomac aux aliments; et l'appétit se ...
Laurent Remacle, 1852
9
Menagiana ou Les bons mots et remarques critiques, ...
J C'est M. $carron', qui a defini le Pedant , Jun Animal irrassasiable ; En Eté méme indécrotable. , Animal irrassksiable fait songer 'à Bellua insatiabílir , mots par lesquels on prétend qu'Innocent Xl. nommé auparavant Benoît Odescalchi, ,a été ...
Gilles Ménage, 1716
10
Paris, Saint-Cloud et les départemens, ou Buonaparte, sa ...
Pour la dame Panthère, en sa rage effroyable Elle regrette le bon temps , Où sa gueule irrassasiable Affamait de ce bois les pauvres habitans-. Elle espère toujours que, de la forêt noire, Les hyènes ses sœurs , ses allies les ours , Accourant ...
‎1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRASSASIABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irrassasiable no contexto das seguintes notícias.
1
Hayden Panettiere : sa vie de jeune maman
... a-t-elle ajouté. Jusqu'ici, Kaya a été plutôt calme malgré quelques courtes nuits, et ce que Hayden décrit comme « un appétit irrassasiable ». «Nina People, dez 14»
2
Sankarea, adorable zombie (T5 et 6)
Alors qu'un incendie commence à envahir le bâtiment en ruine, Rea s'attaque au jeune homme, poussée par la faim irrassasiable des zombies ... «Yozone, out 14»
3
L'épreuve: le labyrinthe: un tournage qui tisse des liens
L'autre point d'attraction est la soif irrassasiable du lectorat de la série de romans de Dashner, qui pourrait générer plus de spectateurs que ... «Canoë, set 14»
4
Moschino automne-hiver 2014-2015 à la Fashion Week de Milan
Car s'il est vrai que la mode sert d'exutoire à des artistes talentueux, elle est aussi la base d'une faim irrassasiable qui nous pousse à ... «meltyFashion, fev 14»
5
L'Espagne grignote la pêcherie française
L'appétit espagnol pour les quotas de pêche français pourrait bien être irrassasiable. « Avec le renforcement des contrôles chez eux, ils ont la ... «Ouest France Entreprises, set 13»
6
Virginie Guilhaume (Qui sera le prochain grand pâtissier …
Pour Toutelatele, la présentatrice irrassasiable traite avec appétit de son rôle dans l'émission et de ses futures intentions. Virginie Guilhaume ... «Toutelatele.com, jul 13»
7
Un extrait inédit de Dragon Ball Z !!
Cette adaptation cinématographique réalisé par Yusuke Wanatabes satisfaira t-elle les fans irrassasiable de la saga qui l'attendent au tournant ... «Booska-p, mar 13»
8
Avis divergents sur la prestation de Guns n' Roses à Toulouse
la playlist : les titres phares sont là. Joués dans le même ordre, de la même manière, soir après soir. irrassasiable je vous dis. 3h de taf par jour, ... «Toulouse7.com, jun 12»
9
Guns N'Roses 3 heures bien remplies
la playlist : les titres phares sont là. Joués dans le même ordre, de la même manière, soir après soir. irrassasiable je vous dis. 3h de taf par jour, ... «Le Parisien, jun 12»
10
Guns N'Roses à Paris Bercy : l'avis des fans
la playlist : les titres phares sont là. Joués dans le même ordre, de la même manière, soir après soir. irrassasiable je vous dis. 3h de taf par jour, ... «Jeux Actu MUSIQUE, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrassasiable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/irrassasiable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z