Baixe o aplicativo
educalingo
irréformable

Significado de "irréformable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IRRÉFORMABLE EM FRANCÊS

irréformable


CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRÉFORMABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irréformable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRRÉFORMABLE EM FRANCÊS

definição de irréformable no dicionário francês

A definição de irreformável no dicionário é que não se pode reformar. Outra definição de irrefutável é o caráter do que é irrefutável.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IRRÉFORMABLE

affirmable · aimable · blâmable · consommable · déformable · estimable · exprimable · imprimable · indéformable · inestimable · inexprimable · inflammable · infumable · ininflammable · innommable · primable · programmable · présumable · sublimable · transformable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IRRÉFORMABLE

irrédentiste · irréductibilité · irréductible · irréductiblement · irréel · irréelle · irréellement · irréfléchi · irréflexion · irréformabilité · irréfragable · irréfragablement · irréfrénable · irréfréné · irréfutabilité · irréfutable · irréfutablement · irréfuté · irrégularité · irrégulier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IRRÉFORMABLE

acceptable · allumable · applicable · capable · chômable · comparable · fermable · fumable · inconsommable · inentamable · mésestimable · nommable · ranimable · réformable · réprimable · résumable · sommable · stable · supprimable · table

Sinônimos e antônimos de irréformable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRRÉFORMABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «irréformable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IRRÉFORMABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «irréformable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IRRÉFORMABLE»

irréformable · incorrigible · réformable · irréformable · définition · dans · chose · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · irréformabilité · irréfragable · irremuable · irrécouvrable · expression · exemple · usage · wiktionnaire · guerre · avait · rendu · jugement · dont · considérants · comme · proudhon · avaient · été · datés · valmy · jemmapes · cinquante · autres · mediadico · notrefamille · saurait · être · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · emission ·

Tradutor on-line com a tradução de irréformable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IRRÉFORMABLE

Conheça a tradução de irréformable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de irréformable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irréformable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

irreformable
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

irreformable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

irreformable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

irreformable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

irreformable
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

irreformable
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irreformáveis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

irreformable
260 milhões de falantes
fr

francês

irréformable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

irreformable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unabänderlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

irreformable
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

irreformable
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

irreformable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irreformable
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

irreformable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

irreformable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

irreformable
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irreformabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

irreformable
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

irreformable
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nereformabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη αναστρέψιμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irreformable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irreformable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irreformable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irréformable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRÉFORMABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irréformable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «irréformable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre irréformable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IRRÉFORMABLE»

Descubra o uso de irréformable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irréformable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Refutation des anecdotes, adressée a leur auteur par messire ...
Tou e dêctsiondogmatiquê du Pape*', appuyée du consentement tacite du Corps de* Pasteurs , est une loi irréformable de l'Eglise. Or la Bulle Unigenitus est une décision dogmatique da Pape , appuïée du consentement tacite duCorps des ...
Pierre-François Lafitau, 1734
2
Instruction Pastorale De Monseigneur L'Archeveque Prince ...
D'EMBRUN DANS laquelle il' est prouvé que la Constitution Unigenitm' est un Jugement Dogmatique 8C irréformable de l'Eglise , 8c une regle de croyance, , jdr' IERRE DE GUERIN DE TENCIN, par la miseticordc " \J ' de Dieu, Archevêque  ...
Pierre Guérin ¬de Tencin, 1731
3
Défense de la declaration de lassamblée du clergé de France ...
áT*K U o i qjj e le Pape ait la principale part dans les qnestions de foi , *>lf Sc que ses décrets regardent toutes les églises & chaque église en c*9jv*»ih » particulier , son jugement n'est pourtant pas irréformable , a moins dcc'- » que le  ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1745
4
Défense de la déclaration de l'Assemblée du clergé de France ...
U o i qjt e le Pape ait la principale part dans les questions de foi , & que ses décrets regardent toutes les églises & chaque église en cap.iv.6aii( *» particulier , son jugement n'est pourtant pas irréformable , à moins dc"- >» que le consentement ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Le Roy, 1745
5
Abrégé du célébre ouvrage de M. Bossuet, intitulé, Défense ...
I " Quoique le pape ait la principale part dans les questions " de foi, et que ses décrets regardent toutes les églises e* " chaque église en particulier, son jugement n'est pourtant " pas irréformable, à moins que le consentement de l' église ...
abbé Claude Antoine Coulon, Jacques Bénigne Bossuet, 1814
6
Défense de l'Église Gallicane
Le mot irréformable a blessé quelques personnes qui sont peu versées dans l' antiquité mais le clergé de France l'a puisé dans les sources les plus anciennes , car Tertullien dit que la règle de la foi est immobile et irréformable.
Jacques-Bénigne Bossuet, Antoine-Eugène de Genoude, 1845
7
Abrégé ...: de l 'ouvrage ... intitulé Défense de la ...
gUATRlÈME ARTICLE DE LA DECLARATION. " Quoique le pape ait la principale part dans les questions ** de foi, et que ses décrets regardent toutes les églises et " chaque église en particulier, son jugement n'est pourtant " pas irréformable, ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1813
8
Théologie dogmatique
ne pas prolonger cette discussion, nous nous bornerons ici à soutenir cette première prérogative du pontife romain, savoir, que l'autorité du pontife romain, en vertu de sa primauté, est irréformable pour juger de la foi et des mœurs. Or, cette ...
Giovanni Perrone, 1858
9
Dictionnaire liégeois-français
Ona dè rintt inrèdimib: il y a des rentes irrachetables, qu'on ne peut rembourser. inri-forniur, adj. Irréformable , qui ne peut être réformé. — JucAmin inrè- fôrmôf: jugement irréformable. — Sin- tinss inrèfôrmâf : sentence irréformable. inréparâr,  ...
Henri Joseph Forir, 1866
10
La France et le Pape ou dévouement de la France au Siège ...
l'Église parait être la condition sans laquelle le jugement Pontifical n'est pas irréformable , tandis que la première atteste ce qui est indubitable pour tout le monde, qu'un Décretauquel se joint le consentement de l'Église est irréformahle; mais ...
Clément Villecourt, 1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRÉFORMABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irréformable no contexto das seguintes notícias.
1
Euro et UE sont devenus la nouvelle prison des peuples d'Europe
Et j'en suis maintenant convaincu. L'UE est irréformable et inutilisable pour promouvoir l'humanisme, la démocratie, ou évidemment et a fortiori ... «Mediapart, jul 15»
2
Non, nous ne voulons pas la guerre, mais un meilleur accord
C'est une décision d'arrangement injustifiée avec un régime sombre, dangereux et irréformable, et cela va coûter très cher au monde libre. «The Times of Israël, jul 15»
3
«L'Allemagne n'a ni bon sens économique ni compassion», selon …
Or, on ne peut pas réformer un système irréformable. Il faut en changer. Et le faire serait remettre en cause l'ensemble qui bénéficie aux pays ... «Le Devoir, jul 15»
4
Addis-Abeba - Joseph Stiglitz [Nobel d'Économie] remet en cause la …
Or, on ne peut pas réformer un système irréformable. Il faut en changer. Et le faire serait remettre en cause l'ensemble qui bénéficie aux pays ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
5
L'entrepreneuriat est-il une valeur universelle ?
Le système intrinsèquement réticent à toute forme d'initiative et d'innovation fut à ce point irréformable qu'il s'écroula de lui-même en 1991. «Dynamique Entrepreneuriale, jul 15»
6
Chambres de métiers + corporatisme effréné : une méthode éprouvée
La conclusion est triste : la France restera irréformable tant que le conservatisme et l'immobilisme des corps de métiers qui la composent feront ... «Les Échos, jul 15»
7
L'Europe allemande
En accablant la Grèce, en affirmant qu'elle est seule responsable de ses maux, qu'elle est irréformable et que son gouvernement est aux ... «Mediapart, jul 15»
8
Le plaidoyer post-mortem de l'Oncle Bernard sur la société française
... lieu toutes seules et sans l'implication d'un pouvoir politique, qui se lamente pourtant régulièrement du caractère irréformable des Français. «Slate.fr, jul 15»
9
UberPop suspendu dès ce soir en France !
Ce pays est irréformable et tellement conservateur que tout progrès est simplement impossible. Quelle déception en sus de voir disparaître un ... «Mac4ever, jul 15»
10
35 heures à l'hôpital, le problème que le gouvernement ne …
La ministre tente de protéger l'hôpital public qui est à ses yeux, comme à ceux de ses prédécesseurs, un totem irréformable, au risque de ... «Atlantico.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irréformable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/irreformable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT