Significado de "irréductibilité" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE IRRÉDUCTIBILITÉ EM FRANCÊS

irréductibilité

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRÉDUCTIBILITÉ

Irréductibilité e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRRÉDUCTIBILITÉ EM FRANCÊS

tenacidade

Irréductibilité

Em matemática, os termos "irreducibilidade" e "irredutivíveis" têm múltiplos significados. ▪ Uma fração irredutível é uma fração cujo numerador e denominador são primos entre eles. ▪ Em álgebra geral, "um irredutível" pode ser uma expressão abreviada para "um elemento irredutível", como um polinômio irredutível. O teorema de irredutibilidade de Hilbert garante que, para cada conjunto finito de polinômios irredutíveis em ℚ, existem valores racionais pelos quais podemos substituir X1, ..., Xr, preservando a irredutibilidade de todos esses polinômios. Na teoria das representações, uma representação irredutivível é uma representação não nula de que qualquer sub-representação apropriada é nula. Da mesma forma, "módulo irredutivível" é outro nome para: módulo simples. ▪ Um espaço irredutivível é um espaço topológico não vazio X que não é uma união de dois subconjuntos fechados estritamente incluídos em X.

En mathématiques, les termes « irréductibilité » et « irréductible » ont de multiples sens. ▪ Une fraction irréductible est une fraction dont le numérateur et le dénominateur sont premiers entre eux. ▪ En algèbre générale, « un irréductible » peut être une expression abrégée pour « un élément irréductible », comme un polynôme irréductible. Le théorème d'irréductibilité de Hilbert (en) assure que pour tout ensemble fini de polynômes irréductibles dans ℚ, il existe des valeurs rationnelles par lesquelles on peut remplacer X1, …, Xr tout en préservant l'irréductibilité de tous ces polynômes. ▪ En théorie des représentations, une représentation irréductible est une représentation non nulle dont toute sous-représentation propre est nulle. De même, « module irréductible » est un autre nom pour : module simple. ▪ Un espace irréductible est un espace topologique non vide X qui n'est pas réunion de deux fermés strictement inclus dans X.

definição de irréductibilité no dicionário francês

A definição de irredutibilidade no dicionário é impossível reduzir o deslocamento de dois fragmentos ósseos fraturados ou retornar o conteúdo de uma hérnia no abdômen. Caráter do que não pode ser reduzido, assimilado a outra coisa. Caráter do que não pode ser reduzido a uma forma mais simples ou a uma quantidade menor. Caráter do que não pode ser superado.

TRADUÇÃO DE IRRÉDUCTIBILITÉ

Conheça a tradução de irréductibilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de irréductibilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irréductibilité» em francês.

• Tradutor português - chinês: 不可约
• Tradutor português - espanhol: irreductibilidad
• Tradutor português - inglês: irreducibility
• Tradutor português - hindi: irreducibility
• Tradutor português - arabe: عدم قابلية الاختزال
• Tradutor português - russo: несводимость
• Tradutor português - português: irredutibilidade
• Tradutor português - bengali: irreducibility
• francês: irréductibilité
• Tradutor português - malaio: irreducibility
• Tradutor português - alemão: irreducibility
• Tradutor português - japonês: 既約性
• Tradutor português - coreano: 불가 환원성
• Tradutor português - javanês: irreducibility
• Tradutor português - vietnamita: irreducibility
• Tradutor português - tâmil: சுருக்கமுடியாமை
• Tradutor português - marata: irreducibility
• Tradutor português - turco: indirgenmezlik
• Tradutor português - italiano: irriducibilità
• Tradutor português - polonês: nieredukowalność
• Tradutor português - ucraniano: незвідність
• Tradutor português - romeno: ireductibilitatea
• Tradutor português - grego: αμείωτο
• Tradutor português - africâner: onherleibaarheid
• Tradutor português - sueco: irreducibilitet
• Tradutor português - norueguês: irreducibility

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IRRÉDUCTIBILITÉ»

Descubra o uso de irréductibilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irréductibilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Effectivité dans le théorème d'irréductibilité de Hilbert

Des versions effectives ont été données par P. Dèbes(1993) puis par U. Zannier et A. Schinzel (1995).

Yann Walkowiak, Umberto Zannier, 2004

Explorations métaphysiques

Nonobstant cette limitation ultime de son autarcie par le x de son autre, l'œuvre peut toujours revendiquer son irréductibilité. Le polythéisme grec, Schelling et Hegel l'ont bien compris, esquisse un paradigme quasimétaphysique de l'univers  ...

Miklos Veto, 2012

Du bon usage de la nature: pour une philosophie de ...

Le principe avancé (mais pas toujours argumenté) en a toujours été le même : l' irréductibilité. Irréductibilité du vivant, irréductibilité de l'écosystème, irréductibilité du fait social, irréductibilité du langage, irréductibilité des formes, etc.

Catherine Larrère, Raphaël Larrère, 1997

POUR UN PLEIN ACCES A L'ACTE D'ETRE AVEC THOMAS D'AQUIN ET ...

Anal. sont arrivés à cette question est celui de l'irréductibflité des deux modes selon lesquels nous attribuons quelque prédicat comme nécessaire, et de l' irréductibilité conjointe des ratio— nalités des questions rl ËO'TL et ôià rf70. Or, tel qu'il ...

Marc Balmes, 2003

L'irréductible

aussi anciennes que la philosophie. Certes, il est vrai que la phénoménologie y est sans cesse ramenée : les «choses mêmes» vers lesquelles elle tente de faire retour excèdent en effet irréductiblement toute positivité, et cette irréductibilité, ...

‎1993

Lire Rorty: le pragmatisme et ses conséquences

chapitre du « nominalisme » ; j'étais impatient de montrer l'irréductibilité de l' intentionnel au physique, du normatif au factuel, du symbolique au non symbolique, etc. Dans l'article sur Peirce de 1961 cité par Descombes, je m' efforçais de ...

Jean-Pierre Cometti, 1992

Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique

rences péritonéales rendraient cette irréductibilité indélébile ; il n'en serait pas de même peut-être de celle due à la constriction du museau de tanche sur le pédicule de la tumeur; des injections, des fumigations pourraient le ramollir, ...

Gabriel Andral, 1835

Méthodes empiriques de recherche en communication

Dans le prolongement de ces points de vue et en cohérence avec ce qui a déjà été écrit plus haut, j'avance trois principes de positionnement pour les recherches empiriques : A 0 L'irréductibilité de la relativité des observations. Il n'y a pas de ...

Gérard Derèze, 2009

La vérité, Dieu et le monde: pour une théologie raisonnée

notre entendement, se réfèrent à un monde qui résiste à notre entendement et qui se manifeste comme irréductible à notre entendement. — Les règles de l' intégralité, de l'inséparabilité et du devenir, d'une part, et l'irréductibilité apophatique ...

Alain Houziaux, 1988

Les troubles de l'invention: essai sur le doute poétique de ...

On peut, certes, parler d'irréductibilité de lecture à propos de tout texte, quel qu' en soit l'auteur. Qui pourrait enfermer tel poème en un sens unique? Mais parler de l'irréductibilité du texte bousquetien ne consiste pas à rappeler la multiplicité ...

Joseph Brami, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRÉDUCTIBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irréductibilité no contexto das seguintes notícias.

Paul Vecchiali – « Les Ruses du Diable » et « Change pas de main …

... très occasionnellement, mais en même temps marginale, par l'irréductibilité de ses « dépassements artistiques ». C'est le cinéaste dont il se ... «Culturopoing, jul 15»

Karl Kraus, la veine satirique

Sa tentative de réhabiliter l'irréductibilité de la pensée universelle de Kraus pâtit malheureusement des réflexions parfois réactionnaires du ... «Libération, jul 15»

Crise en Grèce: comment sauver l'Europe?

... l'Irlande, la Slovaquie, la Slovénie - pourraient-ils accorder un traitement de faveur à Athènes, dont ils assimilent l'irréductibilité à un caprice ... «L'Express, jul 15»

Philippe Bilger : les politiques sont impuissants et égocentriques

Tout, au contraire, met en évidence, un affrontement entre «postures» mais aussi l'absolue irréductibilité les unes aux autres de ces ... «Le Figaro, jul 15»

Pasqua / de Greef : Affairo-gaullisme et esprit Canal

Confrontées à l'irréductibilité radicale de ces deux composantes glorieuses de l'identité nationale, les chaînes d'info n'ont eu d'autre solution ... «Arrêt sur images, jun 15»

Entre le gouvernement grec et ses créanciers, un fossé politique …

Si ces facteurs jouent indéniablement, les raisons de l'interminable bras de fer sont évidemment plus profondes. Elles tiennent à l'irréductibilité ... «Les Échos, jun 15»

Le principe d'économie chez Jankélévitch : pour une rationalité …

Son personnalisme latent, qui invite à une prise en compte de l'individu dans son ipséité et son irréductibilité, interdit aussi toute étude ... «Bibelec, mai 15»

Propédeutique à la geste prophétique

... l'ancrage de chaque prophète dans son temps et l'irréductibilité paradoxale de son message à ces conditions historiques particulières. Ainsi ... «Nonfiction.fr, mai 15»

Jean-Marie Le Pen, suspendu du FN, va créer sa propre formation

Celui qui est surnommé le Menhir n'éprouve aucun regret par rapport à ces déclarations provocantes: "J'étais le symbole de l'irréductibilité ... «Corse-Matin, mai 15»

Loi sur le renseignement : quand le PS glisse vers l'extrême droite

Ce, malgré les nombreux textes ayant affiché cet objectif au cours des 18 derniers mois, et surtout, en dépit de l'irréductibilité du projet à la lutte ... «Le Club de Mediapart, abr 15»