Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaboteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JABOTEUR EM FRANCÊS

jaboteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JABOTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaboteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JABOTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jaboteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jaboteur no dicionário francês

A definição de jotter no dicionário está gritando agitando a cultura. Fale sem parar mais ou menos fútil ou ocioso. Converse torpemente. Para dizer, para contar.

La définition de jaboteur dans le dictionnaire est pousser des cris en secouant le jabot. Bavarder sans arrêt de façon plus ou moins futile ou oiseuse. Parler maladroitement. Dire, raconter.


Clique para ver a definição original de «jaboteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JABOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JABOTEUR

jabiru
jablage
jable
jabler
jableuse
jabloir
jaborandi
jabot
jabotage
jaboter
jaboteuse
jabotière
jacamar
jacaranda
jacassage
jacasse
jacassement
jacasser
jacasserie
jacasseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JABOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinônimos e antônimos de jaboteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JABOTEUR»

jaboteur jaboteur définition jabote bavarder sans arrêt façon plus moins futile oiseuse avaient jacassé ensemble près heure demandais quoi nbsp reverso conjugaison voir aussi jaboter jaboteuse jabotière jabot expression exemple usage contraire mediadico dans parlant artfl vivant langue française bavard aucune phrase correspond votre recherche travers temps occurrences pour million mots définitions dérivés analogique retrouvez notre ligne conjugaion

Tradutor on-line com a tradução de jaboteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JABOTEUR

Conheça a tradução de jaboteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jaboteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaboteur» em francês.

Tradutor português - chinês

jaboteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jaboteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jaboteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jaboteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jaboteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jaboteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaboteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jaboteur
260 milhões de falantes

francês

jaboteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaboteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jaboteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jaboteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jaboteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaboteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jaboteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jaboteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jaboteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jaboteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jaboteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaboteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jaboteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jaboteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jaboteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaboteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaboteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaboteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaboteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JABOTEUR»

O termo «jaboteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.399 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaboteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaboteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jaboteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jaboteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JABOTEUR»

Descubra o uso de jaboteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaboteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle des oiseaux d'Afrique
Ils construisent leur nid à deux pieds de terre dans les buissons les plus "feuillus : ce nid est revêtu de mousse et garni intérieurement de petites racines flexibles, Les œufs , au nombre de quatre ou cinq, sont d'un brun clair. i Le Jaboteur est ...
François Le Vaillant, 1802
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
jaboteur. V. Merle. brun. bu SÉNÉGAL. Merle Jean-Frédéric :, Turdus phœuicurus , La th. , Levai 11., Ois. d'Afriq. , pi. 3. Parties supérieures d'un brun olivâtre ; iront et sourcils blancs | auréole des yeux noir ; gorge , poitrine, croupion et ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1826
3
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Trois espèces d'Afrique. Nous figurons le Phyllastrèphc grimpeur (Phillastrephus scandcus). Le type de ce genre est le Jaboteur de Le Vaillant, qui lui a donné ce nom parce qu'on l'entend continuellement gazouiller au pied des broussailles.
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
4
Stud-book Percheron de France
... gris foncé 1909 Cratère 69004 Gaillarde 72963 Jabot 89599 gris-foncé 1909 Hidalgo 68111 Junon 34359 Jaboteur 83644 noir 1909 Boileau 59048 Musette 54527 Jaboteur 83673 noir 1909 Agathon 65668 Assemblée 53694 Jaboteur 841 ...
Société hippique percheronne, 1910
5
REVUE ET MAGASIN DE ZOOLOGIE
111. Janfrédic ; « per coloniam capensem vulgaris. » — Motacilla caffra, Lath.,n° 22; — Turdus phœnicurus, Gm. — Lath., 23; — Musc, superciliaris. Mus. Caris., 96 112 : 1. Jaboteur ; « in regione Houtniqua vulgaris ; — Phyllastrephus capensis ...
M.F.E GUERIN-MENEVILLE, 1866
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
2, qui, selon Sonnini, est le même oiseau que le jaboteur de M. Levaillant, pl. 1i2; —le MERLE DE L'IsLE DE BOURBON, Turdus borbonicus, Gmel. ; —le MERLE oLIvArRE DE BARBARIE, Turdus tripolitanus, Linn.;—le MERLE A QUEUE ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
7
PRE-TEXTES: André Gide et la tentation de la critique
77: «J'ai l'air d'un vieux jaboteur dans cette lettre, toute de faits divers. Je la termine vite, de crainte que quelque pensée ingénieusement exprimée, quelque phrase, ne détruise en elle l'unité d'impression ennuyeuse, et qu'elle soit jusqu' au ...
Peter Schnyder, 2001
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Taille, six pouces. De Java. Merle jaboteur. V. Merle brun du Sénégal. Merle de la Jamaïque. Turdus /a»/iai'censi'»,Latli. Parties supérieures d'un brun cendré; rémiges et tectrices noirâtres; tête brune; gorge et devant du cou blancs, avec des ...
Auguste Drapiez, 1841
9
Dictionnaire du bas-langage, ou, Des manières de parler ...
a bien rempli son jabot. Pour, il a bien mangé ; il s'en est mis jusqu'au nœud de la gorge. JABOTER. Caqueter; parler à tort et à travers; ne dire que des choses frivoles et inutiles. JABOTEUR. Babillard, parleur eternel. Terme de mépris qui se  ...
d'. Hautel, 1808
10
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: Recueil ...
Jaboteur; « in regione Houtniqua vulgaris; — Phyllastrephus capensis, Sw.,W. Afr . — Mus. Hein., 113; Bp., Csp., 260: — Nomen emendandum : Phyllastrephus capensis scribendum. — Etiam in Caffraria inventus. 112: 2. Flûteur; « ab urbe ...
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaboteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jaboteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z