Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaseran" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JASERAN EM FRANCÊS

jaseran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JASERAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaseran e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JASERAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jaseran» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jaseran no dicionário francês

A definição de jaseran no dicionário é um trabalho formado em malha metálica. Ligação em cadeia leve. O bordado foi executado com um fio muito duro girado como uma mola.

La définition de jaseran dans le dictionnaire est ouvrage façonné en maille métallique. Cotte de mailles légère. Broderie exécutée avec un fil métallique très dur tourné comme un ressort.


Clique para ver a definição original de «jaseran» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JASERAN


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
coran
coran
cormoran
cormoran
cran
cran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
séran
séran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JASERAN

jas
jasant
jasement
jaser
jaserie
jaseron
jaseur
jasiller
jasione
jasmin
jasmone
jaspe
jas
jasper
jaspin
jaspinage
jaspiner
jaspineur
jaspineuse
jaspoïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JASERAN

alan
an
ban
bougran
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
halbran
han
jan
man
maxi-écran
pan
plan
tan
trantran
télécran
van

Sinônimos e antônimos de jaseran no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JASERAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jaseran» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jaseran

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JASERAN»

jaseran chaîne chemise haubert jaseran wiktionnaire ancien jazerant occitan attesté espagnol portugais sous forme jacerina italien ghïazzerino philologue friedrich nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi jaser jaseron jaseur jasper expression exemple usage contraire grammaire cotte mailles légère ayant mettre cuirasse épaule blessée

Tradutor on-line com a tradução de jaseran em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JASERAN

Conheça a tradução de jaseran a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jaseran a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaseran» em francês.

Tradutor português - chinês

chainbody
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chainbody
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chainbody
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chainbody
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chainbody
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chainbody
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chainbody
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chainbody
260 milhões de falantes

francês

jaseran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chainbody
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kettenhemd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chainbody
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chainbody
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chainbody
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chainbody
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chainbody
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chainbody
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chainbody
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chainbody
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chainbody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chainbody
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chainbody
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chainbody
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chainbody
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chainbody
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chainbody
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaseran

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JASERAN»

O termo «jaseran» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaseran» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaseran
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jaseran».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JASERAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jaseran» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jaseran» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jaseran

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JASERAN»

Descubra o uso de jaseran na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaseran e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
En 1429, suivant M. de Basante, Jeanne d'Arc portait le Jaseran, quand elle n' avait que le temps de revêtir celle légère armure de mailles. — Dans l'arrêt rendu en 1455 (19 mai) contre Jacques Cœur, ce traitant est accusé d'avoir fait passer ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Un Jaseran était, suivant Bottin (Pierre), une chatnettc; Lacomnl'. et Nicor prennent ce substantif comme synonyme de saveur; Roquumar affirme que c' était le nom d'une cun{assn ou d'une nous en usage au dou2ième siècle; il mentionne ...
‎1849
3
Archives historiques et statistiques du département du Rhone
Il est omis dans le dictionnaire de l'Académie. On disait autrefois jaseran. Bona- venture des Périers s'en est servi au commencement du Cym&alum mundi , et un commentateur a ajouté cette note : <f Nicdt dit : Jaseran , chaîne d'or de ...
4
Archives historiques et statistiques du département du Rhône
Il est omis dans le dictionnaire de l'Académie. On disait autrefois jaseran. Bona- venture des Périers s'en est servi au commencement du Cymbalum mundi , et un commentateur a ajouté cette note : << Nieet dit : Jaseran , chaîne d'or de ...
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Le même M. le Duchat croit aussi , que jaseran , en la signification que lui donne Nicot,pourroit bien venir de l'Alleman scbata-ring , qui signifie bague de réserve. Or comme le vêtement militaire , dit—il, qu'on appelloit jaserazi , étoit aussi de ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
6
Choix de pièces inédites relatives au règne de Charles vi, ...
Jaseran, habillement, II, 55. Jaseran d'acier, II, 399, art. 206. Jaspre, II, 285, 305, art. 139, p. 297 , art. 93. Jaspre blanc, II, 343, art. 436. Jaspre blanc et rouge, II , 297, art. 90. Jaspre rouge, II, 343, art. 437. Jaspre vert, II, 287. Jaspre violet ...
Charles VI (king of France.), Louis Claude Douët-d'Arcq, 1864
7
Origine et formation de la langue Francaise
Dans la suite, le qualificatif fut employé comme substantif, ainsi qu'il arrive souvent, et jaseran se prit pour ces armures elles-mêmes ; on en vint même à donner le nom de jaseran à un collier de femme qui avait quelque ressemblance avec ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
8
Cymbalum mundi ou dialogues Satyriques sur differens Sujets
íànt que je luy apporte quelque dorure, quelque jaseran, ou quelque cinc- ture a la nouvelle façon , s'il en y a point çabas. Jeíçay bien que Pallas me demandera si les Poetes auront rien faict de nouveau. Puis il me fault aller mener à C ...
Bonaventure Des Périers, Prosper Marchand, 1711
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Jaseran, s. m. Jaseran, III, 582, I. J ASiER , s. m. , couche , III , 583 , 1 , n° 3. Jaspi , s. т., jaspe , III , 582, i. Jasse , adv. , toujours , III , 579, 1 , n° 2. Jassilhas, s. f. pL, couches, III, 583, i , n° h. Jassina , s. f. , gésine, III , 583, i , n" 5. Jatz, s. т., gîte ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
10
Nouveaux mélanges biographiques et littéraires pour servir à ...
On disait autrefois jaseran. Bona- venture des Périers s'en est servi au commencement du Cymbalum mundi , et un commentateur a ajouté cette note : < < Nicot dit : Jaseran , chaîne d'or de mailles cou- » chées et serrées , dont les femmes ...
Claude Bréghot du Lut, 1831

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaseran [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jaseran>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z