Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coran" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORAN EM FRANCÊS

coran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coran e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coran» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
coran

Alcorão

Coran

O Alcorão é o livro sagrado do Islã para os muçulmanos que consideram levar a palavra verbal divina de Allah. A tradição religiosa muçulmana apresenta-a como a primeira obra escrita em árabe, com o caráter específico no islamismo da inimitabilidade na beleza e nas idéias. O Alcorão reúne as palavras de Deus, "revelações" feitas ao profeta, o mensageiro do Islam Muhammad pelo arcanjo Gabriel, na crença muçulmana. Seria revelado de 610 para 632 para alguns, de 612 para 632 para outros. O Alcorão às vezes é chamado simplesmente al-kitâb ou adh-dhikr. Nesse sentido, é, para os muçulmanos, a expressão incriada deste atributo de Allah dirigida à intenção de toda a humanidade. No nível estritamente histórico, "o Alcorão não foi escrito até depois da morte de Muhammad, e a edição final remonta ao terceiro califa, Uthman, que destruiu todas as cópias não conformes ao cânon adotado por ele. " ... Le Coran est le livre sacré de l'islam pour les Musulmans qu'ils considèrent reprendre verbatim la parole divine d'Allah. La tradition religieuse musulmane le présente comme le premier ouvrage rédigé en langue arabe, avec le caractère spécifique dans l'Islam d'inimitabilité dans la beauté et dans les idées. Le Coran regroupe les paroles d'Allah, « révélations » faites au prophète, messager de l'islam Mahomet par l'archange Gabriel, dans la croyance musulmane. Il aurait été révélé de 610 à 632 pour certains, de 612 à 632 pour d'autres. Le Coran est parfois appelé simplement al-kitâb ou adh-dhikr. En ce sens, il est, pour les musulmans, l'expression incréée de cet attribut d'Allah adressée à l'intention de toute l'humanité. Au niveau strictement historique, « le Coran n'a été entièrement mis par écrit qu'après la mort de Mahomet, et la rédaction définitive remonte au troisième calife, 'Uthmân, qui fit détruire tous les exemplaires non conformes au canon adopté par lui. »...

definição de coran no dicionário francês

A definição do Alcorão no dicionário é o livro sagrado dos muçulmanos, uma coleção de pregações de Mahomet, tanto profética como legislativa, que é a base da vida religiosa e política do estado teocrático muçulmano.

La définition de coran dans le dictionnaire est livre sacré des musulmans, recueil de prédications de mahomet, à caractère à la fois prophétique et législatif, qui constitue la base de la vie religieuse et politique de l'état théocratique musulman.

Clique para ver a definição original de «coran» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORAN


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
cormoran
cormoran
cran
cran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
séran
séran
trantran
trantran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORAN

coraco-branchial
coraco-claviculaire
coraco-huméral
coraco-humérien
coraco-hyoïdien
coraco-mandibulaire
coraco-scapulaire
coracoïde
coracoïdien
corah
corail
corailleur
corailleuse
coraline
corallien
coralliforme
coralligène
corallin
coralline
coranique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORAN

alan
an
ban
bougran
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
halbran
han
jan
jaseran
man
maxi-écran
pan
plan
tan
télécran
van

Sinônimos e antônimos de coran no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORAN»

coran telecharger ligne ecouter soudais lire arabe francais coran livre sacré islam pour musulmans considèrent reprendre verbatim parole divine allah tradition religieuse musulmane présente comme premier ouvrage rédigé langue avec écouter récitation nombreux qurrâ plusieurs outils quran explorer flash dourous mieux comprendre vidéos nbsp télécharger saint lecture découvrez assabile quintessence travers multiples récitations proposées pages leçons chants religieux internet liste recitateurs bibliothque audio oummatv oummanautes agenda contact publicité abonnement soutien oumma media horaire prières invocations holy sura fātiḥa الفاتحة yabiladi phonétique anglais espagnol allemand italien récité cheikh

Tradutor on-line com a tradução de coran em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORAN

Conheça a tradução de coran a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coran a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coran» em francês.

Tradutor português - chinês

可兰经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Corán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Koran
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुरान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرآن الكريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alcorão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোরান
260 milhões de falantes

francês

coran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Al-Quran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Al Qur´an
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koran
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुराण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Corano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Koran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοράνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koranen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koranen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coran

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORAN»

O termo «coran» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coran» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coran
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coran».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coran» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coran» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coran

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORAN»

Descubra o uso de coran na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coran e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
La question de la conception, de la réception et de la mise en œuvre de procédés magiques en milieu musulman n'a guère suscité de travaux systématiques jusqu'à ces dernières années.
Constant Hamès, 2007
2
Coran et tradition islamique dans la littérature maghrébine
Références et allusions islamiques constituent l'un des principes constitutifs des textes des auteurs maghrébins issus d'un milieu musulman.
Carine Bourget, 2002
3
D'un islam textuel vers un islam contextuel: la traduction ...
Par l'étude des versets du Coran les plus pertinents par rapport à la condition de la femme, l'auteure D'un islam textuel vers un islam contextuel : la traduction du Coran et la construction de l'image de la femme montre que cette ...
Naïma Dib, 2009
4
Initiation au Coran
M.A. Draz (1894-1958), professeur à l'Université al-Azhar au Caire, séjourna en France entre 1936 et 1948.
Mohammad Abdallah Draz, 2005
5
Le Coran
Pédagogique, ce guide de référence propose une lecture guidée du Coran : il délivre l'histoire, les mots-clés, les grands récits et les grands principes de ce texte fondateur.
Ghaleb Bencheikh, 2011
6
Islam & Coran: Idées reçues sur l’histoire, les textes et ...
Peu de livres font l'objet de débats aussi brûlants et contradictoires que le Coran. Historiquement complémentaires et inséparables, islam et Coran ne se confondent toutefois pas.
Paul Balta, Michel Cuypers, Geneviève Gobillot, 2011
7
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
À Paris, dans les années soixante, Momo, un petit garçon juif de 12 ans, devient l'ami du vieil épicier arabe de la rue Bleue.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2001
8
A contre coran
Amis de la liberté, champagne !
Jack-Alain Léger, 2004
9
Le Coran Pour les Nuls
Dans Le Coran pour les Nuls, vous découvrirez notamment : l'histoire du livre Saint et sa compilationl'art et les méthodes d'interprétations du Coran (l'exégèse)la vision de l'homme et de Dieu dans le Coranle rôle du Coran en tant que ...
Sohaib SULTAN, Malek CHEBEL, 2011
10
Le Coran et la Bible: à la lumière de l'histoire et de la ...
La Science moderne, le Coran et la Bible : anticipation des connaissances scientifiques. Nous venons de montrer, avec de nombreuses preuves à l'appui, que le texte du Coran et celui de la Bible sont aujourd'hui pratiquement identiques à ...
Dr. W. Campbell, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coran no contexto das seguintes notícias.
1
Majid Oukacha ridiculise les "miracles scientifiques" du Coran
Beaucoup de musulmans sont absolument convaincus que le Coran contiendrait des vérités scientifiques que les hommes n'ont découvert ... «AgoravoxTv, jul 15»
2
La section livre de l'exposition internationale coranique présente les …
Elle permet à ceux qui le souhaitent de venir découvrir et se renseigner d'un point historique et scientifique sur le Coran. Pour la 23e édition de ... «Actualitté.com, jul 15»
3
Finale du grand concours des meilleurs récitants du Coran à Sétif …
C'est par la finale du grand concours consacré aux meilleurs récitants du Coran que le rideau est tombé mardi dernier dans la soirée sur cet ... «El Moudjahid, jul 15»
4
Plus de 5.800 détenus suivent des cours de récitation du Coran
Plus de 5.800 détenus dans les différents établissements pénitentiaires à travers le territoire national suivent des cours de récitation du saint ... «L'Expression, jul 15»
5
Les autorités égyptiennes empêchent le lecteur de Coran Mohamed …
Les autorités de l'aéroport du Caire ont empêché le lecteur de Coran égyptien Mohamed Djibril de voyager à Londres, en Grande Bretagne, ... «StarAfrica.com, jul 15»
6
La mauvaise interprétation du Coran conduit à la déviance
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
7
RAMADAN 2015: Série Le mois du Coran - Episode 6: "Le Qur'ân …
En cette nuit particulière, l'une des nuits impaires des 10 derniers jours, voici le dernier épisode de notre série Le mois du Coran. Durant tout ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, jul 15»
8
Diapo. Khatm du Saint Coran: des milliers de fidèles à la mosquée …
Le khatm (clôture) du Saint Coran, guidée par le Cheikh Omar Kazabiri, a eu lieu, ce samedi soir, 11 juillet, après la prière d'Al Ichaa, à la ... «Le360.ma, jul 15»
9
Un proche des Frères Musulmans égyptiens bafoue le Coran et la …
ahmed_mansour Ahmed Mansour, un des animateurs de la très provocatrice chaîne de télévision satellitaire qatarie « Al-Jazira », qui traîne de ... «Mali Actu, jul 15»
10
Laylat Al-Qadr bénie nuit du Coran, du pardon et de la rétribution …
Rabat - Laylat Al-Qadr bénie, nuit de la révélation du saint-Coran, enveloppera de ses bienfaits, lundi soir et jusqu'à l'aube, les croyants en ... «Lemag.ma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coran [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coran>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z