Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ladure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LADURE EM FRANCÊS

ladure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ladure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LADURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ladure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ladure no dicionário francês

A definição de ladure no dicionário é um pequeno cais, organizado entre as bacias de um pântano salgado, no qual o trabalhador de sal deposita o sal enquanto o coleta.

La définition de ladure dans le dictionnaire est petit terre-plein, aménagé entre les bassins d'un marais salant, sur lequel le paludier dépose le sel à mesure qu'il le recueille.


Clique para ver a definição original de «ladure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LADURE


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
bridure
bridure
dure
dure
froidure
froidure
iodure
iodure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
triiodure
triiodure
verdure
verdure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LADURE

lacuneux
lacunier
lacustre
lad
ladanum
ladin
ladre
ladrement
ladrerie
ladresse
lady
laemodipodes
lagmi
lagmy
lagon
lagopède
lagophtalmie
lagotriche
laguis
lagunaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LADURE

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
imidure
infrastructure
lardure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure

Sinônimos e antônimos de ladure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LADURE»

ladure ladure définition petit terre plein aménagé entre bassins marais salant lequel paludier dépose mesure recueille cônes sont nbsp reverso conjugaison voir aussi ladre laure laideur lardure expression exemple usage contraire grammaire dans internaute pierre france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation dyʁ féminin atlantique surfaces lieux stockage espace répartissent suivant leur fonction aire journalière adresse téléphone pagesblanches annuaire trouvez toutes coordonnées particuliers julie viadeo conseillère spécialisée gestion patrimoine produits défiscalisation aide valerie brive gaillarde societe identité insee solvabilité outils veille popularité généalogie

Tradutor on-line com a tradução de ladure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LADURE

Conheça a tradução de ladure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ladure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ladure» em francês.

Tradutor português - chinês

ladure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ladure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The time length
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ladure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ladure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ladure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ladure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ladure
260 milhões de falantes

francês

ladure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ladure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ladure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ladure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

LADURE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ladure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ladure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ladure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ladure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ladure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ladure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ladure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ladure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ladure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ladure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ladure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ladure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ladure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ladure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LADURE»

O termo «ladure» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ladure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ladure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ladure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LADURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ladure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ladure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ladure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LADURE»

Descubra o uso de ladure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ladure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection de matériaux pour l'histoire de la Révolution de ...
le détachement qui le conduisait à Auray avec ses malheureux » compagnons , pour y entendre prononcer leur arrêt de mort , » était commandé par le capitaine Ladure. Sur la route, cet oflî- » cier reconnaît dans M. de Mersangc son ancien ...
François-Joseph Deschiens, 1829
2
Le conteur: choix d'anecdotes, historiettes, nouvelles, ...
Le détachement qui le conduisait à Au- ray, avec ses malheureux compagnons, pour y entendre prononcer son arrêt de mort , était commandé par le capitaine Ladure. Sur la route, cet officier reconnut dans M. de Mersange son ancien colonel ...
H. Hubert, 1831
3
Collection de matériaux pour l'histoire de la Révolution de ...
le détaclwment qui le conduisait à Auray avec ses malheureux » compagnons , pour y entendre prononcer leur arrêt de mort, » était commandé par le capitaine Ladure. Sur la route, cet offi- » cier reconnaît dans M. de Mcrsange son ancien ...
François Joseph Deschiens, 1829
4
L'Europe et l'océan au Moyen Age: contribution à l'histoire ...
contribution à l'histoire de la navigation. Vue 10 : Tirer le sel sur la ladure (cliché de l'auteur) Pieds nus, le paludier Georges Viaud a parcouru les « ponts » qui encadrent l'œillet pour repousser le sel vers le nez de la ladure. Arrivé à la ladure , ...
‎1988
5
Evolution tectono-sédimentaire de la région d'Ibi ...
CE MEMOIRE DEVELOPPE, APRES L'ANALYSE DES FORMATIONS SEDIMENTAIRES ET L'ETUDE DE QUELQUES PROCESSUS TECTONO-SEDIMENTAIRES ET TECTONIQUES, L'EVOLUTION TECTONO-SEDIMENTAIRE NEOGENE DE LA REGION D'IBI (PROVINCE D'ALICANTE).
François Ladure, 1992
6
Traite des operations de la chirurgie: dans lequel on ...
Ainsi qu'il soit fendu ou rompu, il est tcíìjours vray de dire que ladure-mere se trouve interessée. La fente cause une tention , parce que ladure-mere est ordinairement adherente au crane par tous les vaisseaux de communication, & ceux qui ...
Joseph de La Charriere, Antoine Perisse ((Lyon)), 1699
7
Paludiers de Guérande: production du sel et histoire économique
21) et rapprochés du « nez de la ladure ». Le sel est amené par étape. Un bourrelet en arc de cercle est formé à 2 m 50, puis 1 m 50, 0 m 50 de la ladure, puis à son contact même, sans toutefois que ses extrémités ne la touchent, afin de ...
Pierre Lemonnier, 1984
8
Encyclopedie Methodique Antiquities, Mythologie, ...
ladure'e !le l'empire romain , tous les peuples qlu lui étoient soumis payoient des tributs 85_ des impôts; mais on ne sauroit croire que les princes aient jamais ordonné ou permis qu'on en conservât la mémoire sur les médailles , puisqu'ils ne ...
9
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
la. paralysie. disparurent. pendant. ladure'e. de. la. non—Ü. velle maladie, mais elles se reproduisirent après la guérison de. roux x11. 2' PARTIE. 25 4—_."' ——- =..T. .—æ—n. CHORÊE ÉPIDÉMIQUE. 375.
10
Instructions théologiques et morales, sur le premier ...
ladure,. &lesautres. austerite'z. ”dj-'ë ) sed eius \lice jejuniis , vigiliis , solicubiis , 8c reli— q'ua _id genus duritate natura: furorem doutent. s. Cho-fifi. de Vit-g. p. ur. D. Nepeut-on point se laisser aller à divers excès en 30 DE LA CHA-aire'
Pierre Nicole, 1710

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LADURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ladure no contexto das seguintes notícias.
1
La Ville distingue trois jeunes Croisicaises et affiche une ambition …
Le maire tient à préparer la ville « pour nos enfants et nos petits enfants » : qualité des eaux, évolution du quartier de La Ladure. Il s'agit de ... «Le Croisic Infos, jan 15»
2
La bibliothèque des autophiles
... cette œuvre commune a réuni plusieurs éminents spécialistes de la marque française: Philippe Ladure, président de l'association des Amis ... «Le Figaro, dez 14»
3
Coffret ouvrage: Voisin, la différence
Ecrit par Reg Winstone, écrivain et journaliste automobile, il a été adapté par Philippe Ladure, président de l'association Les Amis de Gabriel ... «Actu Automobile, dez 14»
4
Voisin, la différence : un superbe livre-hommage
Textes de Pierre Vanier, Philippe Ladure, Reg Winstone et Serge Bellu. Photographies de Alexis Goure. Éditions Chêne/EPA. 320 pages, 80 €. «Motorlegend.com, dez 14»
5
Redon. Bilan satisfaisant pour le salon du livre ancien
Le salon du livre ancien s'est terminé, dimanche soir, à la maison des fêtes. Henri Ladure, rotarien et organisateur, est satisfait de cette édition. «Ouest-France, nov 14»
6
Redon. Salon du livre ancien, c'est parti pour tout le week-end
Une vingtaine d'étals sont à découvrir où les visiteurs pourront y trouver « de tout », assure Henri Ladure, responsable du salon, « des romans ... «Ouest-France, nov 14»
7
Cuisine : gros plan sur le sel de Guérande
... il faut des bras de déménageur ! En faisant des mouvements de vagues, le paludier entraîne le gros sel sur le petit muret central (le ladure). «Paris Normandie, out 14»
8
Rand'Auvergne : une classique pas ordinaire
... Le Brugeron), Hervé LADURE (Catégorie Super Vétéran), Roland DEL (Habitant du" Bien" Le brugeron), Géraldine FOURNEL (Championne ... «Francetv info, jun 14»
9
Remises de médailles et départs en retraite au centre hospitalier
Trois départs en retraites médicaux : Henry Ladure, gynécologue, Maryvonne Thomas Le Penhuizic, médecin rééducateur, et Célestino ... «Ouest-France, jan 14»
10
Lady Gaga : du Stade de France au Zénith
Camille Ladure. Gaga a été prometteuse, et a tout gâché en s'enfonçant dans sa propre caricature! Elle a lassé aussi vite qu'elle a séduit! «Le Figaro, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ladure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ladure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z