Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lardure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LARDURE EM FRANCÊS

lardure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARDURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lardure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LARDURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lardure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lardure no dicionário francês

A definição de lardure no dicionário é decorar com pedaços longos e finos de bacon embutidos em toda a espessura. Enfeite com vários ingredientes. Pierce, picada.

La définition de lardure dans le dictionnaire est garnir de morceaux de lard longs et minces enfoncés dans toute l'épaisseur. Garnir d'ingrédients divers. Transpercer, piquer.


Clique para ver a definição original de «lardure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LARDURE


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
bridure
bridure
dure
dure
froidure
froidure
iodure
iodure
ladure
ladure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
verdure
verdure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LARDURE

larcin
lard
lardacé
lardage
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lare
largage
large
largement
largesse
larget
largeur
larghetto
largo
largonji

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LARDURE

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
imidure
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure
triiodure

Sinônimos e antônimos de lardure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LARDURE»

lardure définition reverso conjugaison voir aussi lardu larder lardoire liardeur expression exemple usage contraire grammaire nbsp lardure plus souvent part passé garnir pièce viande morceaux lard longs minces enfoncés dans toute épaisseur synon piquer littré citations étymologie défaut étoffe laine produit langue

Tradutor on-line com a tradução de lardure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LARDURE

Conheça a tradução de lardure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lardure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lardure» em francês.

Tradutor português - chinês

lardure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lardure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lardure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lardure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lardure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lardure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lardure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lardure
260 milhões de falantes

francês

lardure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lardure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lardure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lardure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lardure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lardure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lardure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lardure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lardure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lardure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lardure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lardure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lardure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lardure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lardure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lardure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lardure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lardure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lardure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LARDURE»

O termo «lardure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lardure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lardure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lardure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lardure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LARDURE»

Descubra o uso de lardure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lardure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
te lardoxner, v. pron. LARDURE, subst. fém. (lardure), défaut dans le drap 4 fils entrelacés. LARE, subst. mas. (lare), t. d'hist. nat., nom donné par divers auteurs au goéland, ala mouette, aux hirondelles de mer, au noddi et au phala- rope.
Napoléon Landais, 1854
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Îttm. Lard, provenç. et espagn. lardar; pbrtug, lardear; ital. lardure. f LARDËtiASSE(lar-de-ra-s'), s. /".Terme de marine. Grosse corde fabriquée avec des étoupes ou des restes de chanvre. \ LAltliKHOX (lar-dc-ron), s. m. Petite mésange bleue. t ...
Emile Littré, 1869
3
Anatomie nouvelle de la tête de l'homme et de ses ...
lardure-mere; 8e leur infertion ePc tout à faitfemblable à celle des uretaires, des canaux billiaires 8c pancreatiqucs, 8c de plufieurs autres conduits excretoires qui ont des infertions obliques. L'on remarque encore que les embouchures de ces ...
Joseph de La Charrière, Horthemels, 1703
4
Mémoires de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres, Arts, ...
En voici quelques-uns qui, assurément, ne sont point faits pour vous séduire : Lardure, Cantre, Semple, Taquet, Espolins, Ensouple, Empoutage, Cotterets, Cristelle, Grille, Griffe, Broche, Bri- coteau.r, Ros ! !.... Voilà, Messieurs, — et j'en passe ...
Académie des Sciences, Belles-Lettres, Arts, Agriculture et Commerce du Département de la Somme (Amiens), 1863
5
Le Rommant de la Rose
... mort veulez eschapper Car tant est Venímeu se beste Par queue,par corp:,8( par teste Que sl dellevou: approchez Vous vou: trouuerez encochez car_elle mort en trahison Ce quelle attaint s an: garison Et de cestuY venin lardure lamai: par ...
Guillaume (de Lorris), Jean (de Meung), 1529
6
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Lamier ; Ouvrier qui l'ait los lames. , ; Lardure ; Ou nomme lardu* res les endroits où la duile passe dessus ou dessous plusieurs fils de la chaîne. Lez ; C'est la largeur du drap. Il est impossible qu'une Îiièce de drap ait exactement a même ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
7
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
... ces crêpe, n'ondule pas dans la chaîne, mais défauts sont: la Jburtançurt ou lardure , qu'elle y soit autant et aussi également le pas rie chat', la rosée vide ,la pas d'An- étendue qu'elle peut l'être, en évitant ftletcrre et le pas d'araignée.
8
Revue d'Aquitaine: journal historique de Guienne, Gascogne, ...
J. Don ben, Jouanen, don ben que contre ta nature Ioul'bey malin è ce tout pia pau a lardure Corre par camps, per boscs, per serros, per arrocs, Per saubes, per bruchous, è peus més espes locs, Per espias, per brocz eiehaperals é segues, ...
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
*Lasseret. s.m. tarière, [vannier, j Lardoire.s.f.ust.prlarder.[card.~l *Lasserie. s. f. ouvrage fin dej Lardon.s.m.morceaudelardjbro-J *Lasseté. s.f. lassitude, v- * Lardonner.v.a.lancer des lardons *Lassins. s.m.p. filets à manche. *Lardure. s.f. défaut ...
F. Marguery, 1818
10
Description des arts et métiers
LARDURE, en all. unter-oder über. fcbùsse , on nomme lao-durer les endroits où la duite passe dessus ou. dessous plusieurs fils de la chaine de suite. ;79. Z LAVAGE des laines surle corps de l'ani- MAnquerelesmoutons, méthode quil.
Jean-Elie Bertrand, 1777

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lardure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lardure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z