Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bridure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIDURE EM FRANCÊS

bridure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIDURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bridure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIDURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bridure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bridure no dicionário francês

A definição de freio no dicionário é um link usado para garantir membros de uma galinha ou outro animal pequeno que esteja cozido. Outra definição de bridure é o resultado da ação de brider. Link usado para segurar e apertar duas ou mais cordas paralelas.

La définition de bridure dans le dictionnaire est lien servant à assujettir les membres d'une volaille ou d'un autre petit animal que l'on cuit. Une autre définition de bridure est résultat de l'action de brider. Lien servant à maintenir ensemble et à serrer deux ou plusieurs cordages parallèles.


Clique para ver a definição original de «bridure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRIDURE


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
dure
dure
froidure
froidure
imidure
imidure
iodure
iodure
ladure
ladure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
verdure
verdure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRIDURE

bricolier
bride
bridé
brider
bridge
bridger
bridgeur
bridgeuse
bridoir
bridon
brie
brié
briée
briefing
brièvement
brièveté
brifaud
brifaud ou brifaut
brifaut
brife

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRIDURE

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
infrastructure
lardure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure
triiodure

Sinônimos e antônimos de bridure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIDURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bridure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bridure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRIDURE»

bridure amarrage lien bridure wiktionnaire définition prononciation anagramme libre bʁi dyʁ féminin marine action nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes cette deux applications possibles elle permet renforcer très efficacement support rectiligne abîmé autre pièce dans reverso voir aussi bridgeur bridé brider brisure expression exemple usage contraire grammaire également culin servant assujettir membres volaille petit animal cuit cochon lait estouffade faite mesnoeuds plat tours réalisent premier temps serrés façon pouvoir faire passer courant entre cordages surliure image manquante notre ligne conjugaion anglais

Tradutor on-line com a tradução de bridure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIDURE

Conheça a tradução de bridure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bridure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bridure» em francês.

Tradutor português - chinês

bridure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bridure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bridure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bridure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bridure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bridure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bridure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bridure
260 milhões de falantes

francês

bridure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bridure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bridure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bridure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bridure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bridure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bridure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bridure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bridure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bridure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bridure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bridure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bridure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bridure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bridure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bridure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bridure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bridure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bridure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIDURE»

O termo «bridure» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bridure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bridure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bridure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIDURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bridure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bridure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bridure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRIDURE»

Descubra o uso de bridure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bridure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description de la fabrication des bouches a feu en fonte de ...
Si le fond de la fosse aux moules, où le moule doit être placé, pour le coulage de la pièce, est humide, on fixe à la bridure du châssis de carré, un disque en fonte au moyen de quelques chevilles à clavette ; les trous destinés à cet effet se ...
Ulrich Huguenin, 1839
2
Manuel de matelotage et de manoeuvre
'Haler sur le cartahu jusqu'à ce qu'un homme placé sur les élongis puisse atteindre la bridure ; la larguer dès que l'ex- » trémité de la barre est au-dessus des élongis; haler de nouveau sur le cartahu, jusqu'à ce que le milieu de la barre soit ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
3
Annales maritimes et coloniales
La poulie double des palans de côté s'accroche à la boucle de fa brague, et !a simple au piton contre le côté de l'affût; on fait avec un garant deux tours du bouton de culasse aux crocs, et trois tours de bridure sur la culasse, d'abord du côté ...
4
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
V. bridure. BRIDER un croc. angl. to mouse a hook. — esp. amarrai un gancho. — ail. ei» haken belegen. — amarrare un gancio- — port, amarar hum gancio. C' est barrer un croc au-dessus de l'objet croche, c'est-à- dire barrer son ouverture ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
5
Traité théorique et pratique de la fabrication de la fonte
Elle offre, en outre, quatre trous a, et deux trous b, dont les premiers reçoivent les chevilles à clavette, et les derniers les repères t, », fixés à la bridure p, p du châssis de culasse. Voir fig. 6"*. Pour empêcher cette bridure de se déranger ...
Jean-Benoit Valerius, 1851
6
Cours complet et guide partique d'architecture navale
L'un des palans des têtes des bigues vient crocher dans la bridure au-dessus du milieu, tandis que l'autre vient à la bridure en dessous. Ces deux palans servent à soulever la masse de Tétrave. Un second palan , de chaque bord, vient ...
Mazaudier, Lombard, 1848
7
Études sur la Marine. Canonnage. Première partie. ...
Comment fait—on les trois tours de bridure à toucher la plate bande de culasse ? ~ ' ' . R. Lorsque le chef de pièce a abi'aqué le mou du dernier double , si l'on veut que l'amarrage soit très solide , il fait un tour—mort au bouton de culasse ...
Charles Athanase THOMASSIN, 1865
8
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BRIDURE , s. f. Expression donton se sert pour désigner le moyen de souquer, de réunir des cordages tendus et séparés, à l'effet d'ajouter à leur tension. C'est le résultat de l'action de brider. L'avantage des bridures est de faire travailler, ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
9
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
v ' 5 BRIDURE, 5. f. Expression dont on se sert pour défilgmiiî le moyen de s_ouquer, de réunir des cordages tendus et séparés, , à l'effet5d'ajoutcr à leur tension. C'est le résultat de l'action de brider. L'avantage des bridures (est de faire ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
10
Dictionnaire De Marine
BRIDURE, s. f. Expression dont on se sert pour désigner le moyen de souquer, de réunir des cordages tendus et}_séparés, à l'effet d'aj outer à leur tension. C' estle résultat de l'action de brider. L'avantage des bridures est de faire travailler,  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bridure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bridure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z