Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mécanosoudure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉCANOSOUDURE EM FRANCÊS

mécanosoudure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉCANOSOUDURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mécanosoudure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉCANOSOUDURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mécanosoudure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mécanosoudure

Estrutura mecânica soldada

Structure mécano-soudée

Uma estrutura mecanicamente soldada é uma montagem de peças metálicas - geralmente de aço - obtida por soldagem e com função mecânica. Geralmente são grandes estruturas. A vantagem da soldagem é a possibilidade de obter formas complexas a baixo custo, montando perfis. Este é o caso típico de quadros de máquinas, quadros destinados a suportar cargas, sistemas de manuseio. A principal desvantagem é que a deformação devido à soldagem proporciona tolerâncias ruins da ordem de um milímetro. Este problema pode ser resolvido, fornecendo sobre-espessuras, por exemplo por placas de soldagem, e por usinagem dessas sobre-espessuras em uma fresadora de alta capacidade; é então obtida uma tolerância tipicamente inferior a 0,1 mm. ▪ Portal de Engenharia Mecânica ... Une structure mécanosoudée est un assemblage de pièces métalliques — en général de l'acier — obtenu par soudage, et ayant une fonction mécanique. Il s'agit en général de structures de grande taille. L'intérêt du mécanosoudage est la possibilité d'obtenir des formes complexes à moindre coût, par assemblage de profilés. C'est le cas typique de bâtis de machines, de cadres destinés à supporter des charges, de systèmes de manutention. L'inconvénient principal est que la déformation due au soudage donne des tolérances médiocres, de l'ordre du millimètre. On peut résoudre ce problème en prévoyant des sur-épaisseurs, par exemple en soudant des platines, et en usinant ces sur-épaisseurs sur une fraiseuse à grande capacité ; on obtient alors une tolérance typiquement inférieure à 0,1 mm. ▪ Portail du génie mécanique...

definição de mécanosoudure no dicionário francês

A definição de mechanosolder no dicionário é o resultado da soldagem de elementos pré-fabricados principalmente em folhas, perfis, tubos, etc. de peças de máquinas e montagens.

La définition de mécanosoudure dans le dictionnaire est résultat du soudage d'éléments préfabriqués principalement en tôles, profilés, tubes etc. d'organes de machines et d'ensembles.

Clique para ver a definição original de «mécanosoudure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉCANOSOUDURE


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
bridure
bridure
dure
dure
froidure
froidure
iodure
iodure
ladure
ladure
morfondure
morfondure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
triiodure
triiodure
verdure
verdure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉCANOSOUDURE

mécanique
mécaniquement
mécaniquerie
mécanisant
mécanisation
mécaniser
mécanisme
mécaniste
mécanistique
mécano
mécano-électrique
mécanogramme
mécanographe
mécanographie
mécanographique
mécanographiquement
mécanomorphe
mécanomorphisme
mécanomorphose
mécanothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉCANOSOUDURE

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
imidure
infrastructure
lardure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure

Sinônimos e antônimos de mécanosoudure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉCANOSOUDURE»

mécanosoudure structure mécanosoudée assemblage pièces métalliques général acier obtenu soudage ayant fonction mécanique agit structures grande taille intérêt mécanosoudage possibilité obtenir formes complexes chaudronnerie tôlerie fusacq mars annonce cession entreprise nord france mécanosoudure tags alpes spécialisée dans transformation métaux feuilles barres serrurerie diet bourg oisans adresse métallerie photos retrouvez toutes coordonnées informations nbsp cisc industrielle tuyauterie spécialiste prototypes petites séries apporte savoir faire domaine auprès jagotek

Tradutor on-line com a tradução de mécanosoudure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉCANOSOUDURE

Conheça a tradução de mécanosoudure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mécanosoudure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mécanosoudure» em francês.

Tradutor português - chinês

机械焊接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soldadura mecánica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mechanical welding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यांत्रिक वेल्डिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللحام الميكانيكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

механическая сварка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solda mecânica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যান্ত্রিক ঢালাই
260 milhões de falantes

francês

mécanosoudure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kimpalan mekanikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mechanischer Schweiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機械溶接
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기계 용접
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

welding mechanical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàn cơ khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயந்திர வெல்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यांत्रिक जोडणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mekanik kaynak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saldatura meccanica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spawanie mechaniczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

механічна зварювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mecano-sudura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανική συγκόλληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meganiese sweiswerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mekanisk svetsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mekanisk sveising
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mécanosoudure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉCANOSOUDURE»

O termo «mécanosoudure» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mécanosoudure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mécanosoudure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mécanosoudure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉCANOSOUDURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mécanosoudure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mécanosoudure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mécanosoudure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉCANOSOUDURE»

Descubra o uso de mécanosoudure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mécanosoudure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Progrès en Dermato-Allergologie: Montpellier 2011
... sur des matériels divers au sein d'entreprises variées, et soudeurs professionnels proprement dits, dont l'activité s'exerce plus précisément dans des entreprises appartenant au secteur métallurgique (chaudronnerie, mécanosoudure, etc.).
Nadia Raison-Peyron, 2011
2
Récolte des fourrages à travers les âges
LIAISON AVEC LE TRACTEUR Le bâti des faucheuses portées ou semi- portées, à disques ou à tambours, en forme autoporteuse sur toute la largeur de travail, est en mécanosoudure, ou en fonte spéciale. Il s'attelle soit en trois points, ...
Jean Renaud, 2002
3
Management stratégique et compétitivité
et représentant une grande variété de caractéristiques de tous types : dimensions, complexité variable des volumes, technologies requises (pliage, mécanosoudure, emboutissage, etc.) ; - conséquemment, faibles quantités ; - de façon ...
Marc Ingham, 1995
4
Matériaux et techniques
La construction des véhicules industriels de transport de vrac qui utilise désormais tous ces demi-produits en est la brillante démonstration. Elle fait appel essentiellement à la mécanosoudure ou au boulonnage. Chaque alliage, défini par sa ...
5
Le Génie rural
... plus possible - du solide d'égale résistance, du choix d'un acier convenable pouvant subir un traitement thermique lui donnant des qualités mécaniques optima, d'une fabrication soignée : mécanosoudure, pilonnage ou mieux estampage.
6
Mémoires et compe rendu des travaux. Bulletin
Si son champ d'application se voit aujourd'hui concurrencé par différents matériaux et procédés tels que la fonte malléable, la matière plastique ou la mécanosoudure, sa position demeure a peu près inchangée grâce aux progrès qu'il a ...
7
L'Industrie du pétrole en Europe, gaz-chimie
... DE DIAMÈTRE TÉLÉCOMMANDES PNEUMATIQUES ÉLECTRIQUES HYDRAULIQUES JULiEK STOCKS IMPORTANTS Productions courantes en aciers inoxydables moulés, forgés ou en mécanosoudure, en fonction des caractéristiques ...
8
Jeune Afrique
Isothermic Installations Chaudronnerie lourde et spéciale, bydromécanlque, ponts roulants, mécanosoudure. tankers, bacs de stockage. Heavy and spécial platework. hydromechanlcal equlpment, overhead crânes, mechanlcal welded ...
9
Machine outil
Le tour à possède un bâti en mécanosoudure d'un poids de 4500 kg. constitué par des caissons et un tube antitorsion (voir figure 2), l'ensemble calculé par ordinateur. L'inclinaison des plans de coulissement des chariots porte-tourelles ...
10
Le Point
Votre fonction s'élargira progressivement vous êtes ingénieur AM ou équivalent et vous animez des ateliers utilisant mécanosoudure, usinage et montage ainsi que les services annexes nécessaires. Merci d'écrire personnellement à Gérard  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉCANOSOUDURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mécanosoudure no contexto das seguintes notícias.
1
Fonds de diversification économique de la MRC des Sources - La …
Créée en 1983, l'entreprise Axial Fabrication est spécialisée dans l'usinage de précision ainsi que dans la mécanosoudure de pièces de petite ... «LeLézard.com, jun 15»
2
INGENIEUR D'ETUDES MECANIQUE (H/F)
Vous devez avoir de solides connaissances en mécanique et/oubhydraulique et mécanosoudure. Vous devez connaitre un outil CAO tel que ... «Silicon, jun 15»
3
Plan social chez Eiffage : suppression de 239 postes en France …
... directeur, remercié fin janvier 2015, considérait d'ailleurs le site du Nord Franche-Comté comme « le Louis Vuitton de la mécanosoudure ». «Est Républicain, jun 15»
4
Goubard réinvente et simplifie la manutention
Aujourd'hui, Goubard, expert en mécanosoudure, se présente comme le premier fabricant de bennes en France, proposant plus de 500 ... «Les Échos, mar 15»
5
Reprise de Deprecq structural à Saint-Amand: la décision lundi …
Cette fois-ci l'Amandinois revient en proposant une synergie avec Nordtôle (mécanosoudure et peinture) et Socopa (usinage) pour réduire les ... «La Voix du Nord, jan 15»
6
HEM investit dans la grande vitesse à Soultz
La jeune femme conduit avec conviction le développement de l'établissement de 15 salariés. Dédiée à la tôlerie et à la mécanosoudure, l'unité ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, fev 14»
7
Novaciéries entre dans sa phase opérationnelle
... l'entreprise CARCHI (chaudronnerie industrielle et mécanosoudure). D'ici fin 2013, l'entrée Est du pôle industriel de Novaciéries présentera ... «Zoomdici.fr, abr 13»
8
MCM Meusienne de Mécanique se lance dans la recherche
... explique Faouzi Doghmi, président du groupe meusien spécialisé dans la mécanique, la mécanosoudure et les machines spéciales. «Les Échos, nov 12»
9
Noé. Carbonne Productions fête ses 10 ans
... thermolaquage, cette société répond à toutes demandes spécifiques de leurs clients : Du sur mesure en chaudronnerie et mécanosoudure. «LaDépêche.fr, set 12»
10
Quatre clés pour investir
Delattre Levivier Maroc a saisi l'opportunité. Dans ses ateliers géants de mécanosoudure près de Casablanca, il a fabriqué des dizaines de ... «L'Usine Nouvelle, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mécanosoudure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mecanosoudure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z