Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lanternement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANTERNEMENT EM FRANCÊS

lanternement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANTERNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lanternement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANTERNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lanternement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lanternement no dicionário francês

A definição de lanterna no dicionário é sobre ser indeciso, irresoluto, perda de tempo. Ação para fazer alguém aguardar para economizar tempo.

La définition de lanternement dans le dictionnaire est fait d'être indécis, irrésolu, de perdre son temps. Action de faire attendre quelqu'un afin de gagner du temps.


Clique para ver a definição original de «lanternement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LANTERNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LANTERNEMENT

lanoléine
lanoline
lansquenet
lansquine
lansquiné
lansquiner
lantanier
lanterne
lanterne-tempête
lanterneau
lanterner
lanternerie
lanternier
lanternon
lanthane
lanthanide
lantiponnage
lantiponner
lanturelu
lanturlu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LANTERNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de lanternement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANTERNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lanternement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lanternement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LANTERNEMENT»

lanternement lanternerie définition reverso conjugaison voir aussi lanterne landernéen lanterner expression exemple usage nbsp lanternement fait être indécis irrésolu perdre temps nous avons notre gouvernement perdu dans liberté retrouvez ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers artfl vivant langue française subst masc familier encyclopædia universalis masculin singulier attente rechercher encyclopédie lancer autre recherche genre diko lirmm r_has_auteur r_has_personnage nourrit r_has_actors r_deplac_mode couleur r_cible

Tradutor on-line com a tradução de lanternement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANTERNEMENT

Conheça a tradução de lanternement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lanternement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lanternement» em francês.

Tradutor português - chinês

lanternement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanternement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lanternement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lanternement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lanternement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lanternement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lanternement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lanternement
260 milhões de falantes

francês

lanternement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lanternement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lanternement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lanternement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lanternement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lanternement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lanternement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lanternement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lanternement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lanternement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lanternement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lanternement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lanternement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lanternement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lanternement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lanternement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lanternement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lanternement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lanternement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANTERNEMENT»

O termo «lanternement» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lanternement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lanternement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lanternement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANTERNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lanternement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lanternement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lanternement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LANTERNEMENT»

Descubra o uso de lanternement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lanternement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paul-Meunier, un député aubois victime de la dictature de ...
... de compétence, lanternement qui a rendu impraticables certaines confrontations et opérations jugées utiles par le commandantAbert. Il apparaît que Paul-Meunier et Judet son complice, que la femme Bernain de Ravisi, ont des protecteurs ...
Yves Charpy, 2011
2
Psychanalyse, cette imposture
Et voilà pourquoi de nombreux sujets finiront par s'échouer sur la grève des métiers, dits manuels, où l'on arrive, ô honte! par l'échec et le lanternement... Faute d'être dépistés, étudiés et reconnus par une analyse neuropsychologique des ...
Pierre Debray-Ritzen, 1991
3
Mémoires concernant Christine Reine de Suède ...: suivis de ...
Oxensiiema, las de ce lanternement ct de l'injustice des François à nc pas reIËtCher un homme que les Suédois avoient fait prisonnier dc guerre, pour l' échanger contre le Feld-Maréchal Horn, en fit faire des plaintes 6c des remontrances .fort ...
4
Et puis voici des fleurs ...
C'est là que nous avons notre gouvernement, Et notre temps perdu dans le lanternement, Et notre liberté décevante et totale ! Nous arrivons vers vous de l' autre Notre-Dame, De celle qui s'élève au cœur de la Cité Dans sa royale robe et dans ...
Patrick POIVRE D'ARVOR, 2011
5
Petits départements et grandes régions
Vastes régions, villes autonomes et vivantes communes ne naîtront pas du lanternement de nos assemblées de parlementaires mais du travail d'une génération. Une réforme réclamée depuis plus d'un siècle ne saurait être cadrée en ...
Loeiz Laurent
6
Jusqu'à la corde
... l'on « arrive » hélas! par l'échec et le lanternement... Faute d'être étudié, faute d 'être analysé, faute d'être reconnu ! «Intelligence disparate? qu'est-ce encore ne ce truc—là? m'avaient lancé des enseignants gouailleurs ; il ne aut surtout pas ...
Pierre Debray-Ritzen, 1989
7
Bulletin D'informations Et de Recherches
780), lanternement : « Et le lanternement sous un maigre fanal » (p. 722), ramas- sement : « Ou le ramassement des débiles glaneurs » (p. 939)... Péguy accumule les adjectifs, qui participent au mouvement d'emportement, jusqu'à trois par ...
Amitié Charles Péguy, 2002
8
L'Amitié Charles Péguy
780), lanternement : « Et le lanternement sous un maigre fanal » (p. 722), ramas- sement : « Ou le ramassement des débiles glaneurs » (p. 939)... Péguy accumule les adjectifs, qui participent au mouvement d'emportement, jusqu'à trois par ...
9
Mémoires concernant Christine, reine de Suède, pour servir ...
Oxenjlierna, las de ce lanternement & de l'injustice des François à ne pas relicher un homme que les Suédois avoient fait prisonnier de guerre, pour l' échan- ger contre le Feld- Maréchal -Hom, en fit faire des plaintes & des remontrances fort ...
Johan Arckenholtz, 1759
10
Celle qui pleure: (Notre Dame de la Salette)
serait la pusillanimité, l'indécision invincible, l'irrésolution chronique, le lanternement sempiternel. Le jour même de sa prise de possession, cet évêque de Grenoble — de Grenoble! — disait : « A cette heure, la « ... Monseigneur expose ...
Léon Bloy, 1927

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanternement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lanternement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z