Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lanternier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANTERNIER EM FRANCÊS

lanternier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANTERNIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lanternier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANTERNIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lanternier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lanternier no dicionário francês

A definição de lanterna no dicionário é o fabricante de lanternas. Aquele que se encarregou de iluminar as lanternas públicas. Arrendamento de uma casa de prostituição. Portador de lanterna. Homem não resolvido e indeterminado; caixa impertinente.

La définition de lanternier dans le dictionnaire est fabricant de lanternes. Celui qui était chargé d'allumer les lanternes publiques. Tenancier d'une maison de prostitution. Porteur de lanterne. Homme irrésolu, indéterminé; diseur de fadaises.


Clique para ver a definição original de «lanternier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LANTERNIER


avant-dernier
avant-dernier
calvarnier
calvarnier
cap-hornier
cap-hornier
carnier
carnier
casernier
casernier
charnier
charnier
chaufournier
chaufournier
cornier
cornier
denier
denier
dernier
dernier
fournier
fournier
grenier
grenier
lanier
lanier
manier
manier
maître-fournier
maître-fournier
panier
panier
porte-carnier
porte-carnier
tavernier
tavernier
vanternier
vanternier
vernier
vernier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LANTERNIER

lansquenet
lansquine
lansquiné
lansquiner
lantanier
lanterne
lanterne-tempête
lanterneau
lanternement
lanterner
lanternerie
lanternon
lanthane
lanthanide
lantiponnage
lantiponner
lanturelu
lanturlu
lanugineux
lanugo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LANTERNIER

bananier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prisonnier
prunier
saisonnier
saunier

Sinônimos e antônimos de lanternier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANTERNIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lanternier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lanternier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LANTERNIER»

lanternier irrésolu lambin paule ratp lanternier wiktionnaire dés clocheteur donnait signal allumage lanternes bourgeois amusaient fort regarder leur respectif procéder nbsp popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique définition reverso conjugaison voir aussi lanterner lanternerie lanterne lantière expression exemple usage contraire michel pierre france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde retrouvez dans notre ligne conjugaion sarl dijon adresse avis pages jaunes vente photos toutes coordonnées informations

Tradutor on-line com a tradução de lanternier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANTERNIER

Conheça a tradução de lanternier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lanternier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lanternier» em francês.

Tradutor português - chinês

灯笼制造商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fabricante de la linterna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lantern maker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लालटेन निर्माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع فانوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонарь производителя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fabricante de lanterna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লণ্ঠন সৃষ্টিকর্তা
260 milhões de falantes

francês

lanternier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat tanglung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laterne maker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランタンメーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

랜턴 메이커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Edo lantern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà sản xuất đèn lồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கு தயாரிப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंदील मेकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fener yapımcısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lanternaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

latarnia maker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліхтар виробника
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtru de lanternă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maker φανάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lantern maker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lykta kokare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lykt maker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lanternier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANTERNIER»

O termo «lanternier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lanternier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lanternier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lanternier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANTERNIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lanternier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lanternier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lanternier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LANTERNIER»

Descubra o uso de lanternier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lanternier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
LANTERNIER, lisant. «Reine des cantiuières... depuis notre » rencontre nocturne dans la patrie du dro— n madaire, ton souvenir me procure pasm » de nuits blanches.... quoique j'ignore en» fièrement ton profil... . _ ACNES, à part. Encore  ...
2
LE SERAPHIN DES TENEBRES
"Dans l'immense mystère de nos nuits, laissons nos rêves nous conduire jusqu'à la lumière du réel", dit un homme marchant vers son destin.
Gilbert Lanternier, 1998
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Messieurs de l'Académie ne rejettent pas absolument ce mot, mais ils remarquent qu'il n'est guére en usage. •j" Lanternier. [ Laternarius. ] Celui qui alume les lanternes des rues. Cet homme s'apelle Commissionnaire du Commissaire , mais iì ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de l'Académie française
LANTERNIER , 1ERE. s. Ne se dit point au propre pour Faiseur de lanternes. On ne le dit qu'au figuré, Diseur de fadaises. Ne vous amusez pas à ce qu'il dit, c'est un lanternier, un vrai lanternier. Qui est le lanternier qui vous a dit cette ...
Académie française, 1813
5
Dictionnaire de l'Académie Française
11 est du style familier. LANTERNIER , 1ÈRE. s. Ne se dit point au propre pour Faiseur de lanternes. On ne le dit qu'au figuré, Diseur de fadaises. Ne vous amusez pas à ce qu'il dit, c'est un lanternier , un vrai lanternier. Qui est le lanternier qui ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
LANTERNIER, ERE. s. Celui, celle qui fait ou qui vend des lanternes. II n'est guère en usage qu'au propre. II signifie figurément cc familièrement, un diseur de fadaises. (Nc vous amusez pas à ce qu'il dit, c'est un lan- ternier, nn vrai lanternier.
‎1789
7
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
LANTERNIER, 1ÈRE. f. Celui, celle qui fait ou qui vend des lanternes. Il n'efl guète en ulage qu'au propre. Il fignifie figurément Se familièrement. Un difeur de fadaifes. A . vous amirjerpa* a ce qu'il dit , c'eft an lanternier , un vrai lanternier.
Académie française, 1786
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
LANTERNIER , 1ÈRE. s. Ne se dit point au propre pour Faiseur de lanternes. On ne le dit qu'au figuré, Diseur de fadaises. ATe vous amusez pas à ce qu'il dit, c' est un lanlernier , un vrai lanternier. Qui est le lanternier qui vous a dit cette ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
11 est'du style familier. LANTERNIER , 1ERE. s. Ne se dit point •n propre pour Faiseur de lanternes. On ne le dit qu'au figuré. Diseur de fadaises. Ne vous amuses pas à ce qu'il dit, c'est un lanternier, □un vrai lanternier. Qui est le lanternier ...
Académie française, 1813
10
Dictionnaire françois
Scar. f Lanternier , s.m. Ce mot pour dire un faiseur de lanternes ne sc dit pas ,car ceux qui font des lanterncs,cc sont les taillandiers en ser blanc , ou les vitriers. "f Lanternier. Celui qui alume les lanternes des rues. Cét homme s'apelle ...
Pierre Richelet, 1706

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANTERNIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lanternier no contexto das seguintes notícias.
1
FIDAL renforce son équipe Corporate / M&A
Michel-Pierre LANTERNIER, avocat en droit des sociétés, a rejoint l'équipe Corporate M&A de FIDAL à Rennes. Son arrivée confirme la ... «Fiscalonline.com, jul 15»
2
Tidjane Thiam: l'effet Obama à Credit Suisse
Damien Lanternier, gérant de fonds à la Financière de l'Echiquier, investit dans des entreprises en fonction de la qualité de leurs dirigeants. «L'Hebdo, jul 15»
3
Carnet du 24 juin et avis de décès
Madame Marie BOURGEOT Née LANTERNIER à Comberjon (70000). Monsieur Didier HERONDELLE à Petiville (76330). Madame Hélène ... «Funéraire-info, jun 15»
4
Latham & Watkins conseille INNOV8
Par ailleurs, Ascendeo et ses actionnaires sont conseillés par Olivier Poupat (Cabinet Poupat) et Michel-Pierre Lanternier (Fidal). «Le Monde du Droit, jun 15»
5
Millau : Aude, 14 ans, victime des démons du voisin
Sarah Loucas Lanternier il y a 2 mois 23 Mai 23:14. tres triste pour la famille et cette jeune fille apres heureusement que tout les droguée ... «Midi Libre, mai 15»
6
Tavaux. Félicitations à Frédéric et Yannick
Yannick, vendeuse, domiciliée à Tavaux, est la fille de Jacky Appointaire, retraité, et de Françoise Lanternier, retraitée demeurant à Tavaux. «Le Progrès, mai 15»
7
Brochon Les lycéens allemands sont déjà repartis
En présence de plusieurs parents, Dominique Lanternier, proviseur, a exprimé son réel plaisir et sa satisfaction à l'ensemble des élèves des ... «Bien Public, abr 15»
8
Concours pour les jeunes : Je dessine ma ville en 2020
Pour Céline Legendre, adjointe à l'urbanisme et aux travaux, et Hélène Lanternier-Pavic, adjointe aux affaires scolaires et périscolaires, ... «Ouest-France, abr 15»
9
Ratatouille de Pixar disséqué juridiquement dans une vidéo …
Avec humour, bienveillance et affection, Carla Lanternier a confectionné ce montage étonnant. On attend avec impatience sa prochaine vidéo, ... «AlloCiné, mar 15»
10
Elle réalise une vidéo originale pour un stage chez Pixar
Carla Lanternier est une jeune étudiante en droit. Passionnée de films d'animation elle cherche à postuler pour un stage de juriste aux Studios ... «Jactiv, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanternier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lanternier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z