Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cens" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENS EM FRANCÊS

cens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cens e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cens» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cens no dicionário francês

A definição de cens no dicionário é um recenseamento quinquenal de cidadãos, e avaliação de suas riquezas, com a finalidade de sua divisão em classes, o pagamento de impostos e a delimitação dos deveres militares de cada um. Outra definição de cens é um pagamento em dinheiro ou em espécie, devido anualmente pelos plebeus ao senhor do feudo, cuja terra estava sob consideração.

La définition de cens dans le dictionnaire est recensement quinquennal des citoyens, et évaluation de leur fortune, en vue de leur répartition en classes, du paiement de l'impôt et de la délimitation des devoirs militaires de chacun. Une autre définition de cens est redevance en argent ou en nature due annuellement par les roturiers au seigneur du fief dont leur terre relevait.


Clique para ver a definição original de «cens» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CENS


acens
acens
adens
adens
contresens
contresens
delirium tremens
delirium tremens
défens
défens
dépens
dépens
en suspens
en suspens
encens
encens
gens
gens
guet-apens
guet-apens
impatiens
impatiens
lémuriens
lémuriens
non-sens
non-sens
perfringens
perfringens
sauriens
sauriens
sempervirens
sempervirens
sens
sens
siemens
siemens
simiens
simiens
suspens
suspens

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CENS

cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe
cénozoïque
cense
censé
censément
censeur
censier
censitaire
censive
censorat
censorial
censuel
censurable
censure
censurer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CENS

apiens
catarhiniens
catarrhiniens
chondrostéens
chéloniens
crocodiliens
hominiens
labadens
libripens
lombriciens
luniens
lépidosauriens
malacoptérygiens
minus habens
ostéichthyens
saurophidiens
semper virens
siréniens
sélaciens
téléostéens

Sinônimos e antônimos de cens no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CENS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cens» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cens

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CENS»

cens apport champart décompte dénombrement imposition impôt quota quotité recensement redevance revue caché moyen academy électoral gaxie définition juridique résumé centre educatif nantais pour sportifs ecole adapte contraintes scolaires haut niveau université nantes sociologie bienvenue pages chemin censive tertre cedex univ cens your experts nutrition european union level joint programming initiative healthy diet life provides roadmap harmonised structured research nbsp dans versée seigneur définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression wiktionnaire accordait

Tradutor on-line com a tradução de cens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENS

Conheça a tradução de cens a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cens» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hundred
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مائة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শত
260 milhões de falantes

francês

cens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ratus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hundert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một trăm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शंभर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honderd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hundra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hundre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENS»

O termo «cens» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cens» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cens
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cens».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cens» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cens» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cens

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CENS»

Descubra o uso de cens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cens caché: inégalités culturelles et ségrégation politique
La théorie démocratique postule des citoyens attentifs aux événements politiques, au fait des problèmes et instruits des idéologies en lice, exprimant en définitive par leur vote un choix réfléchi et motivé.
Daniel Gaxie, 1978
2
Oeuvres posthumes de M. Pothier: Contenant les traités des ...
Quid j si mon Seigneur de censive étoit lui-même mon censitaire pour raison d' autres héritages chargés envers moi d'une somme de cens pareille à celle que je lui dois , & payable à pareil jour , mais fans amende , ou fous moindre amende ...
Robert Joseph Pothier, 1777
3
Dictionnaire de droit et de pratique
CHEF , signifie quelquefois ftpé.- C H E rieur, suzerain. Ainsi le Chef-Seigneur esî celui de qui relèvent d'autres Seigneurs. CHEF-CENS, est le premier cens & capital , qu'on paye en signe & recon- nòissance de la directe Seigneurie, de ce- * ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1749
4
Observations sur les titres des droits de justice, des ...
aie été payée pendant 3 o ans, 011 ne peut l'exiger s'il est prouvé qu'elle n'est pas due j mais qu'il en eít autrement ÍI l'obÈgation est réelle comme dans le cens. Nous distinguons en cas de prescription le cens simplement son- 1 □> eicr du ...
F. L. Dunod, 1756
5
Observations sur les titres des droits de justice, des ...
Circonstances particulières de deux Arrêts cités contre la prescription du cens. CE t article prouve que nous n'avons pas admis la maxime ,' j nulle Terre fans Seigneur , en conséquence de laquelle on <ìit que toute Terre est tenue en Fief , ou ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1756
6
Prophéties, dont il en a trois cens qui n'ont jamais esté ...
Ill depuis la crearion dutnonde }ufqu'à la naijsance de Noé sonr passez, mille cinq cens & fix an.; & depuis la naissance de N»e jusques à la parsailîe sabricarion de l' Arche approchanr de l'universelle inondarion passerenr six cens ans (fi les ...
Nostradamus (Michel de Nostredame, dit Nostradamus), 1696
7
Mes onze Ducats d'Amsterdam, mes quatre cens quatre-vingt ...
MES ONZE DUCATS D'AMSTERDAM, MES QUATRE CENS QUATRE-VINGT LIVRES DE VERSAILLES, ET MES QUINZE CENS LIVRES DE PARIS, A déposer sur V autel de la patrie , dans la quinzaine de Pâques, par AI. le Comte DE ...
Jean Baptiste Poupart de Beaubourg, 1790
8
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
CE N Seth vécut neuf cens dou\e ans. if. 8. Enos vécut neuf cens cinq ans. if. II. Caïnan vécut neuf cens dix ans. if. 14. Malaléel vécut huit cens quatre-vingt- quinie ans; ( f. 17. ) il n'atteignit pas jusqu'à neuf cens a as ; mais il en approcha ...
Laurent-Étienne Rondet, 1780
9
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
La Recepte des droicts susdits de cette Généralité , monte à la somme de cinq cens quatre-vingt deux mil six cens treize liures. I L Celle de Montpellier ,-diuisée en vnze Diocèses, au lieu d'Elections: La . Reccpte des droicts susdits est de ...
Pierre d' Avity, 1660
10
Dictionnaire des Fiefs et des Droits Seigneuriaux utiles et ...
CEN faiils fruits spécifiés. Lorsque 1c tenancier d'un héritage chargé d'un tel cens, change la culture de l'héritage en une autre , pour raison de laquelle le cens est plus fort, Je cens qui étoit moindre devient plus fort par rapport à ce ...
‎1765

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cens no contexto das seguintes notícias.
1
Prisons de Nantes : une situation explosive
... un centre de détention situé bd Einstein au nord de Nantes et un centre de semi-liberté situé avenue de la Close, près du pont du Cens. «Breizh Info, jul 15»
2
Jean-Yves Ramassamy, 1er adjoint au maire : « Il faut prendre les …
À partir de là, il s'agira de prendre nos responsabilités afin de mener une politique en ce cens. Comment comprendre qu'il fallait créer un ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
3
Nos talents régionaux en vedette au 38e Festival du Père Zim
En effet, les jeunes du Comité CENS de Sainte-Louise et leur responsable, Gisèle Desroches, organisent une soirée de Talents de type ... «Le Placoteux, jul 15»
4
Les nouveaux antisémitismes selon Rav Mordekhaï Bitton
N'est pas une tentative de vouloir interdire l'anti-sionisme au même titre que l'antisémitisme ? Mr Manuel Valls travaille déjà dans ce cens à ... «AgoravoxTv, jul 15»
5
Fibre optique. Orange et SFR se font la course
D'ici fin 2015, les 1 600 logements de Malakoff seront desservis, ainsi que les quartiers de la gare sud, du Pré-Gauchet, du Pont-du-Cens et de ... «Ouest-France, jul 15»
6
Madagascar il y a 100 ans : les derniers projets du duc de La …
Jusqu'à présent, il n'y a dans l'isle au plus que deux cens cinquante hommes, lesquelz soutiennent trois fortz [et] font contribuer cent ou deux ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
7
Gramsci au Lycée Pro. Episode 1: Au début coule une révolution.
... les anciens sujets du roi en citoyens participant à une démocratie politique même relative, le cens et le sexe étant des facteurs d'exclusion. «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Découvrez les six aliments récompensés par...
Ecotrophélia France Innovation Nutrition (doté de 3 000 €, soutenu par le Centre Européen pour la Nutrition & la Santé (CENS) et le Fonds ... «LSA, jul 15»
9
La Tonlieu de Genève
Droit de pontonage, dîme, droit d'albergue, fouage, gabelle, champart, mainmorte, taille, octroi, formariage, droit de cornage, cens et tonlieu ... «L'Hebdo, jul 15»
10
Les équipes des deux centres intensifieront leurs collaborations et …
L'Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels (INAF) et le Centre européen de nutrition pour la santé (CENS) ont signé, le 15 juin, une ... «Fil des événements, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cens>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z