Baixe o aplicativo
educalingo
licencieusement

Significado de "licencieusement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LICENCIEUSEMENT EM FRANCÊS

licencieusement


CATEGORIA GRAMATICAL DE LICENCIEUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Licencieusement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LICENCIEUSEMENT EM FRANCÊS

definição de licencieusement no dicionário francês

A definição de licenciosamente no dicionário é que toma uma liberdade excessiva. Quem leva uma vida ingovernável, uma devassidão; Quem é indecente em seus atos, suas obras. O que é marcado por muita liberdade. O que traz a marca de uma certa indecência, de um distúrbio moral; que convida a devastação, desordenada, indecente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LICENCIEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LICENCIEUSEMENT

lice · licéité · licence · licencié · licenciée · licenciement · licencier · licencieux · lices · lichade · lichaven · liche · lichée · lichen · lichénicole · lichénification · lichénique · lichénoïde · licher · lichette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LICENCIEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de licencieusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LICENCIEUSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «licencieusement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LICENCIEUSEMENT»

licencieusement · obscènement · licencieusement · définition · dans · façon · licencieuse · contraire · mediadico · manière · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · licenciement · licencié · licencieur · expression · exemple · usage · observons · lors · même · auteur · licencieux · aurait · attaqués · agents · autorité · sans · motif · ministère · public · gouvernement · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · langue · texte · intégral · publicité · brimborions · dicocitations · prononciation · vietnamien · analogique · bilingue · langues · source · académie · française · emile · wiktionnaire · critique · artfl · vivant · libyen · libyque · licaonie · lice · licelfem · licelfoc · licence · licencier · licentié · licepo · liceron · valide · jouez · avec · voyez · tous · détails · propos · préfixes · suffixes · anagrammes · tout · partie · article · extrait · huitième · édition · mais · être · modifié · parler · dinimiz ·

Tradutor on-line com a tradução de licencieusement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LICENCIEUSEMENT

Conheça a tradução de licencieusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de licencieusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «licencieusement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

licentiously
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

licenciosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

licentiously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

licentiously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

licentiously
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

licentiously
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

licenciosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

licentiously
260 milhões de falantes
fr

francês

licencieusement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

licentiously
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

licentiously
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

licentiously
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

licentiously
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

licentiously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

licentiously
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

licentiously
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

licentiously
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

licentiously
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

licenziosamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

licentiously
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

licentiously
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

licentiously
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

licentiously
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

licentiously
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

licentiously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

licentiously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de licencieusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LICENCIEUSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de licencieusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «licencieusement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre licencieusement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LICENCIEUSEMENT»

Descubra o uso de licencieusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com licencieusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
LICENCIEUSEMENT, adv. D'une manière trop libre , ou déréglée. Retirez vous de cette maison , on y vit trop licencieusement. Je me suis prêté licencieusement , 8c inconsidérément au désir qui me piquoit. Mont. J'ai permis à mon esprit de ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Pour obtenir le degré de Docteur , ou de Licencié en Droit Canon , en Droit Civil , ou en Médecine , il faut avoir étudié sept ans ; & pour le degré de licencié , ou de Docteur en Théologie , dix ans. LICENCIEUSEMENT , adv. D'une manière trop ...
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Pour obtenir ls degré de Doéleur , ou de Licencié en Droit Canon , en Droit Civil , ou en Médecine , il faut avoir étudié sept ans ; & pour le degré de licencié , ou de Docteur en Théologie , dix ans. LICENCIEUSEMENT , adv. D'une manière trop ...
‎1743
4
Pens es de femme
Licencieusement. votre. Eros quand tu nous tiens ! Contre ton corps, contre ton sein Tu fais naître un profond mystère Impossible de s'y soustraire... Enveloppant nos corps célestes De passion, de désir et le reste... D'érotisme doucement ...
Alb rina Colucci, 2013
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Le Traducteur a eu raison de latlièr à quartier les passages d'Horace qui contiennent des images trop licencieuses. Coste. La critique du P. Simon est hardie , téméraire , licencieuse. Boss. LICENCIEUSEMENT, adv. d'une manière trop libre, ...
Antoine Furetière, 1727
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Pèrtinax , vigoureux défenfeur de ladif- ciplinc militaire, fe vit immoler à la fureur des fol Jats licencieux, qui l'avoient un peu auparavant élevé malgré lui à la fouveraine puiflance. B o s s u e t. LICENCIEUSEMENT, adv. D'une manière trop  ...
7
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Peu ferme , lâche , délié , détaché, peu solide, relâché, hbre , exempt , dégagé , vague , incertain, variable , inconstant, léger, étourdi , négligent, faible , libertin , déréglé ; légèrement , librement , licencieusement , inconsidérément , d'une ...
Philippe Olinger, 1828
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Parler licencieusement.) LICENCIEUX, EUSE. adj. Déréglé, désordonné. (Mener une vie licencieuse. II est fort licencieux en paroles. Dire des paroles licencieuses. Tenir des discours licen- lÏcHEN , ou PULMONAIRE DE CHÊNE, f. m. Plante ...
‎1789
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
LICENCIEUSEMENT, adv. D'une manière licencieuse. Vivre licencieusement. Parler licencieusement. LICENCIEUX, EUSE. adj. Déréglé, désordonné. Mener une vit licen- lieuse. Il est fort licencieux en paroles. Dire des paroles licencieuses.
Académie française, 1798
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
D'une manière licencieuse, Vivre licencieusement. Parler licencieusement, LICENCIEUX, EUSE. adj. Déréglé, désordonné. Mener une vie licencieuse. Il est fort licencieux en paroles, ZJire des parafes licencieuses. Tenir des discours ...
François Raymond, 1802

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LICENCIEUSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo licencieusement no contexto das seguintes notícias.
1
Festival OFF de Québec : Programmation 2015
Chaque année, grandes primeurs, nouveaux projets, et découvertes musicales vous sont licencieusement proposés. Des sons réinventés, des ... «QuébecSpot Média, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Licencieusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/licencieusement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT