Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIEMENT EM FRANCÊS

liement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «liement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de liement no dicionário francês

A definição de ligação no dicionário é uma ação vinculativa.

La définition de liement dans le dictionnaire est action de lier.


Clique para ver a definição original de «liement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIEMENT

lié
lied
lieder
lieds
liège
liégeois
liégeoise
liéger
liégeur
liégeux
lien
lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux
liesse
liette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de liement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIEMENT»

liement définition reverso conjugaison voir aussi librement laidement lividement limnée expression exemple usage contraire nbsp liement wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager mediadico notrefamille dans fait lier vivroie marc mosko home this century french song written guillaume machaut follows liner notes mirror narcissus songs douce creature saviés

Tradutor on-line com a tradução de liement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIEMENT

Conheça a tradução de liement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de liement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liement» em francês.

Tradutor português - chinês

liement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

liement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

liement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

liement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

liement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

liement
260 milhões de falantes

francês

liement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

liement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

liement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

liement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

liement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

liement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

liement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

liement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIEMENT»

O termo «liement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «liement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre liement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIEMENT»

Descubra o uso de liement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de l'art de faire des armes
droit, le dégagement, le coupé , un tour d'épée , le liement et le couronnement. La parade de prime , par son opposition , rencontre l'épée de l'adversaire lorsque l'attaque est tirée dans le haut de la ligne du dedans, pare le coup droit, ...
Louis-Justin Lafaugère, 1825
2
Chanter et lire dans le récit médiéval
24430, f* 1 r°a-58 A8 B'6 a8 A8 a* b'« A8 B'6 On doit bien aler liement encontre tel pucele çou est Clarmondine au cors On doit bien aler liement que el monde tant com il n'a millour ne plus bele On doit bien aler liement encontre tel pucele ...
Ibos-Augé Anne, 2010
3
LECONS D'ARMES PAR CORDELOIS
Feinte de liement dans le bas de la ligne du dehors, et coup droit dans le haut de la même ligne. Les épées engagées dans la ligne du dedans (quarte), votre adversaire ayant la pointe de son épée menaçant votre corps, faites la feinte de ...
4
Le restablissement du royaume
faran fera arriué envn mefme temps,pour mettre fur pied vne mefme armée ; voire que ce fera vn mefmc defiicmentoumefmesennemisr Finalement, puisque nous auo'ns prouué que ce liement de fatan , pour mille ans, deuok cftre pendant le ...
Jean-Pierre Polier, 1652
5
Manuel d'escrime
En attaque, le liement ne peut se porter que lorsque l'adversaire ale bras tendu; en riposte , il se porte après les parades Tierce et Quarte. ll se combine avec les mêmes feintes et les mêmes préparation: que le coup-droit. Le liement est assez  ...
B. De Bast, 1836
6
Nouveau manuel complet d'escrime, ou Traité de l'art de ...
Les deux mêmes feintes et le dégagement , idem ' et le coupé , id. et la seconde, id. et le tour , id. et le liement. 5° Feinte de droite, feinte de lié et le coup droit. Les deux mêmes feintes et le dégagement , idem et le coupé , . id. ' \ et la seconde ...
Louis-Justin Lafaugère, 1838
7
Le théorie de l'escrime enseignée par une méthode simple ...
pointe de l'épée sur le fprt de la lame ennemie, de manière à causer un léger ébranlement dans la tenue d'épée de l'adversaire, et de l'attirer du côté où le faux battement a lieu. Le liement est l'action de ramener le fer d'une ligne haute dans  ...
A. J. J. Possellier (dit Gomard.), 1845
8
Nouveau traité de l'art des armes, dans lequel on établit ...
Si quand on fait ce Liement l'adversaire en fait échapper l'épée , il faut parer aussitôt tierce & riposter du tact au tact de seconde & se remettre en garde & en défense. Si l'adversaire engage son épée dessus les armes ayant la même garde , il ...
Nicolas Demeuse, 1778
9
Nouveau traité de l'art des armes: dans lequel on établit ...
dt que l'on voie qu'il el'c ferme, avec cette garde tendue, garde très—dangereuse pour celui qui S'en sert , ll faut lui faire un Liement d'épée par un coup droit, en saisissant son foible'avec le fort, on touchera infailliblement. Si quand on fait ce ...
Nicolas Demeuse, 1778
10
Nouveau manuel complet d'escrime ou traité de l'art de faire ...
Les deux mômes feintes et le dégagement , idem et le coupé , id. et la seconde , M. et le tour , id. et le liement. 5° Feinte de droite , feinte de lis et le coup droit. Les deux mêmes feintes et le dégagement , idem * et le coupé , ïd. et la seconde, ...
L. F Lafaugère, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liement no contexto das seguintes notícias.
1
Prêcher dans la vallée de Roland Sublon
R. Sublon fait appel à sa culture philosophique, théologique, exégétique, médicale et psychanalytique, pour faire entendre, par delà le liement et le déliement ... «Revues.org, mar 14»
2
L'histoire entre science & fiction
Il n'y a donc pas de « Happy end », pas « d'oubli heureux34 », mais « un subtil travail de déliement et de liement est à poursuivre au cœur ... «Fabula, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/liement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z