Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lierne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIERNE EM FRANCÊS

lierne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIERNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lierne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIERNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lierne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lierne

waling

Lierne

Um lierne é uma costela de uma abóbada em uma ogiva cruzada, a partir de sua pedra angular e subdividindo seus cofres em dois segmentos simétricos. As linhas podem parar antes de tocar os arcos formados e arcos-duplos; neste caso, tiercerons estabelece a conexão, criando assim um terceiro segmento na parte inferior do cofre. É também uma peça de estrutura que faz parte de um telhado cônico ou em forma de cúpula, uma parte oblíqua que conecta pólos. Une lierne est une nervure d’une voûte sur croisée d'ogives, partant de sa clé de voûte et subdivisant ses voûtains en deux segments symétriques. Les liernes peuvent s'arrêter avant de toucher aux arcs formerets et arcs-doubleaux ; dans ce cas, des tiercerons établissent la liaison, créant ainsi un troisième segment sur la partie inférieure du voûtain. C'est également une pièce de charpente faisant partie d’un comble conique ou en forme de dôme, partie oblique qui relie des poteaux.

definição de lierne no dicionário francês

A definição de lierne no dicionário é a costela de certos cofres góticos conectando o topo dos tiercerons à chave dos arcos. Outra definição de lierne é um pedaço de madeira ou metal usado para conectar outras peças para consolidar a montagem.

La définition de lierne dans le dictionnaire est nervure de certaines voûtes gothiques reliant le sommet des tiercerons à la clef des arcs. Une autre définition de lierne est pièce de bois ou de métal servant à relier d'autres pièces pour consolider l'assemblage.

Clique para ver a definição original de «lierne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIERNE


alterne
alterne
averne
averne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
citerne
citerne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
paterne
paterne
perne
perne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
verne
verne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIERNE

liégeur
liégeux
liement
lien
lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierre
lierreux
liesse
liette
lieu
lieu de vau
lieu-dit
lieue
lieur
lieuse
lieutenance
lieutenance-colonelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIERNE

aderne
alaterne
baderne
baliverne
basterne
bateau-citerne
borne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
guiterne
lectisterne
navire-citerne
quaterne
sempiterne
subalterne
ultra-moderne
ultramoderne
vanterne

Sinônimos e antônimos de lierne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIERNE»

lierne paroi berlinoise définition béton buton palplanche charpente métallique bois nervure d’une voûte croisée ogives partant clé subdivisant voûtains deux segments symétriques liernes peuvent arrêter avant toucher arcs formerets doubleaux dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp site camping grand chabeuil rhône alpes destination nature pour vacances famille lierne avec piscine pleine franceloc propose reverso voir aussi lier lierre libérine lien expression exemple usage contraire grammaire tierceron encyclopædia universalis terme désigne nervures viennent ajouter quadripartite croisent orthogonalement archit certaines voûtes gothiques reliant sommet clef forment croix dont avis zoover vous voulez éviter mauvaises surprises hésitez lire voyageurs être sûr votre

Tradutor on-line com a tradução de lierne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIERNE

Conheça a tradução de lierne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lierne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lierne» em francês.

Tradutor português - chinês

摔法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

waling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

waling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

والينج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waling
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

waling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

waling
260 milhões de falantes

francês

lierne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

waling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

waling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왈링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

waling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

waling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

waling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

waling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

waling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waling
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

waling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

waling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förankrings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

waling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lierne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIERNE»

O termo «lierne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lierne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lierne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lierne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIERNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lierne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lierne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lierne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIERNE»

Descubra o uso de lierne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lierne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Art de charpenterie
LA vingt- cinquiéme Figure montre l'ételon de la précédente , avec le reculement du plus grand arrêtier , & le moyen de trouver le devers d'une lierne où les courbes s'aifembleront en dedans. Après que l'enrayeure fera achevée,on fera une ...
Mathurin Jousse, Philippe de La Hire, 1751
2
L' art du trait de charpenterie
_ _ _ 'il' m'a paru nécessaire de mettre dans cette lunette une .lierne, dont je _d"'e 'ÂÛBËËPremièrement, l'on descendra les quatre anêtes dans le vitreau, sont cîeslgntîisnts 3 4 , et l'on rapportera ces lignes sur la base du conenfigure 3, Ce ...
Nicolas Fourneau, 1820
3
L'Art du Trait de Charpenterie, explication des planches: 1
Si la lierne venoit _à s'assembler dans la branche de ferme , l'on seroit paroître les points vde'rencon-tre de ladite ferme sur les lignes 'de pente de ladite lierne, . comme l'on a fait sur les lignes de pente E FGH , au pointmn 0p , _8c ces points ...
4
Dictionnaire des beaux arts
On nomme lierne, dans la charpenterie, toute pièce de bois posée horizontalement dans un comble d'un poinçon à un autre, pour les entretenir (I pour porter le faux plancher d'un grenier. On appelle aussi lierne l.iute pièce de bois courbe, ...
Aubin Louis Millin, 1806
5
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Si, au contraire, elle était sur tasseau, qu'elle ne fût pas désaboutée, et par conséquent l'arêtier recreusé, ladite lierne occuperait la fig. abcd : c'est tout ce que l'on peut dire de la lierne et de son occupation. Quant à la mortaise , il est facile de ...
B. Raillard Mignard, 1847
6
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Si, au contraire, elle était sur tasseau, qu'elle ne fût pas dèsaboutée, et par conséquent l'arètier recreusé, ladite lierne occuperait la fig. abcrl: c'est tout ce que l'on peut dire de la lierne et de son occupation. Quant à la mortaise, il est facile de ...
‎1847
7
L' Art de charpenterie de Mathurin Jousse... Corrigé et ...
A vingt-cinquième Figure montre_ l'ëtel0n de la précédente , avec L le reculement du plus grand aîrrêtier , 8C le moyen de trouver le -devers d'une lierne où les courbes S'assembleront en dedans». Après que Yenrayeure sera achevée,on ...
Mathurin Jousse, 1751
8
Ou l'on a joint des Observations generales et particulieres ...
c' "'-A'L DE CHARPENrTERIE., coupant les traversantes qui 'partent 'de dessus la lierne ,vous aurez les oints à, csi. , . l _ _ . . _ FPaitesis la même opération pour les deux peints b , d , figï'Y , ä l'é? gard du point B , pour avoir 'a la fig.
9
Technological Dictionary
Lierne f. (Charp.) Da: Querbund zwùrhm Bohlemparren. Intertie. Lierne f. de palée (Arch. hydr.) Der Bindebalken, Bindn'egel, du: Schlou.' Bind-rail. Piling— rail. Lierne f. de voûte, nervure ramifiée (Arch.) Die Lierne, Zwingn'ppc. Branch of a rib, ...
10
L'art de Charpenterie
Après que I'Enrayeure feraf 'te, on fera une Ferme , prife fur l'Enrayeurc. . vous tirerez dans le n'ii ieu de l'Ell'elier la grofleur de la Lierne marquée A 66 vous tirerez parile bout une ligne mar uée B C qui tombera à plomb fur l'arrelle ou Angle ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIERNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lierne no contexto das seguintes notícias.
1
Place au “Petit cirque de Noël” en famille !
... 7,5 euros avec boissons chaudes offertes. Renseignements : Parc “Le petit cirque”, Bois Garaland- Le Grand Lierne 26120 Châteaudouble. «Le Dauphiné Libéré, dez 14»
2
Elle découvre un bouc, deux chèvres, et un chevreau dans son jardin
Cette Chabeuilloise vit au Bois des Pauvres, près du camping du Grand Lierne. Elle lance un appel pour que le propriétaire récupère ses ... «France Bleu, set 14»
3
La crypte de la Collégiale rouverte aux visiteurs
Alors que des travaux de purge ont eu lieu sur les bas-côtés de la nef, il s'avère qu'un des claveaux de la lierne (nervure secondaire d'une ... «L'Informateur, L'Eclaireur, jan 14»
4
Pol-Glass offre « le plaisir de l'eau sans limites »
... en France – ses installations se trouvent au Camping Grand Lierne (Chabeuil), Aquatic Landes (Labenne-Océan), et Campin Lila (Linxe). «Eurospapoolnews.com, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lierne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lierne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z