Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liesse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIESSE EM FRANCÊS

liesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «liesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
liesse

Liesse-Notre-Dame

Liesse-Notre-Dame

Localização geográfica no mapa: Aisne Liesse-Notre-Dame Geolocalisation no mapa: França Liesse-Notre-Dame Geolocalisation no mapa: França Liesse-Notre-Dame é uma comuna francesa, localizada no departamento de l 'Aisne na região de Picardie. Géolocalisation sur la carte : Aisne Liesse-Notre-Dame Géolocalisation sur la carte : France Liesse-Notre-Dame Géolocalisation sur la carte : France Liesse-Notre-Dame modifier  Liesse-Notre-Dame est une commune française, située dans le département de l'Aisne en région Picardie.

definição de liesse no dicionário francês

A definição de liesse no dicionário é um fenômeno coletivo de alegria transbordante.

La définition de liesse dans le dictionnaire est phénomène collectif de joie débordante.

Clique para ver a definição original de «liesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIESSE


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
hardiesse
hardiesse
jeunesse
jeunesse
joliesse
joliesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIESSE

liement
lien
lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux
liette
lieu
lieu de vau
lieu-dit
lieue
lieur
lieuse
lieutenance
lieutenance-colonelle
lieutenant
lieutenant-colonel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

Sinônimos e antônimos de liesse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIESSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «liesse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de liesse

ANTÔNIMOS DE «LIESSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «liesse» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de liesse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIESSE»

liesse allégresse bombance exultation gaieté joie jubilation réjouissance ennui voyage nice marle epars vierge noire khider prenom géolocalisation carte aisne liesse notre définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp minuit allemagne fête réunification traité union bientôt ratifié ensemble communauté internationale division wiktionnaire avait mois certains jours splendeur serait descendu sans gants dînait toute journée bienvenue serveur groupe  jours liaisons interdisciplinaires avec ecoles enseignement supérieur pour ville

Tradutor on-line com a tradução de liesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIESSE

Conheça a tradução de liesse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de liesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liesse» em francês.

Tradutor português - chinês

欢腾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jubilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jubilation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आनंदोत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتهاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ликование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

júbilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনন্দধ্বনি
260 milhões de falantes

francês

liesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kegembiraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jubel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満悦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jubilation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vui sướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यानंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayram etme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esultanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tryumfowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріумфування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jubilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαλλίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreugde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jubel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jubel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIESSE»

O termo «liesse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.208 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «liesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liesse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre liesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIESSE»

Descubra o uso de liesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'amant liesse
Une femme attend son amant, l'amant qu'elle appelle Liesse.
Bertrand Leclair, 2007
2
Notre-Dame-de-Liesse: légende et pélerinage
NOTRE-DAME-DK-LIESSE DE MALTE (1624). « A Lavalette, dans l'île de Malte, tout, près du quai du grand port, il y a une petite église nommée De la Liesse, ou simplement La Liesse. Elle est circulaire et surmontee d'une coupole.
Aldoin Duployé, 1862
3
Légende et cantique de Notre-Dame de Liesse
confiance et piété. Liesse est pour la France un pèlerinage aussi célèbre et aussi fréquenté que l'est, à juste titre, pour toute l'Italie et tout l'univers, la Santa- Casa de Lorette. « Finalement, la susdite damoiselle Marie, appelée » autrefois ...
‎1862
4
Notre-Dame de Liesse
Considérant aussi que la ci-devant chapelle de Liesse n'a jamais été regardée comme église paroissiale, et que celle qui avait cette dénomination était située à Marchais, et que cette ci-devant église peut servir en même temps aux deux ...
J. Chantrel, 1860
5
Le Trésor de Notre-Dame-de-Liesse, ses richesses et ses ...
Rien ne nous apprend positivement ce que fut le Trésor de Liesse jusqu'au dix- septième siècle. Le premier inventaire connn, et encore n'est-il pas parvenu jusqu'à nous. date du 16 février 1655. Voici dans quelles circonstances il fut dressé.
Édouard FLEURY, 1854
6
Histoire miraculeuse de Nostre-Dame de Liesse, avec ...
Vne pauure femme de Montfort Y Amaul- ry , aupit vn bras qui ne luy seruoit que d'inr commodité depuis beaucoup d'annees qu'il auoit esté rompu, elle se resolut d'aller à Liesse, où elle fit sa priere. A peine l'auoit-elle acheuée, qu'elle rut ...
L. de Saint-Pères, 1657
7
Des pélerinages de Notre-Dame de Liesse
marcher, monter à cheval et voyager sans. douleur. Abordant le titulaire de l' église. de Liesse, il lui dit : « Monsieur, voici des béquilles qui me sont inutiles, je vous prie. de les faire suspendre dans la chapelle de la sainte Vierge ; c'est à son ...
‎1833
8
Notice sur M. J. B. Billaudel, curé de N. D. de Liesse ...
d'heureux essais. Ainsi le vit -on encore à Liesse , s'occuper jusqu'à la fin des entreprises qui pouvaient être avantageuses soit à l'agriculture, soit à la salubrité , et les encourager par son exemple , par ses conseils , par des marques d'intérêt .
Legueux, 1828
9
La liesse populaire en France: "rave" et lutte de classes, ...
Dans la même collection Jacques Abeille lui duerre entre tes arbres Olivier Bernager Lionel Bourg lambeau de J.-l: Cheval (acteur a l lanternes l'rt'ere d' insérer Mdentt I m Liesse populaire tu \~ranct Didier Daeninckx Francis Dannemark Dans ...
Lionel Bourg, 1998
10
Histoire de l'Image miraculeuse de Notre-Dame de Liesse
Extrait de l'Office Spécial de N.-D. de Liesse, approuvé à Rome en 1858 « Marie est le secours des Chrétiens, et ceux-là ne sont pas trompés qui » mettent en ElleSleur espérance. Ils le savaient bien ces vaillants croisés qui » s'élancèrent ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liesse no contexto das seguintes notícias.
1
Ramadan : Les fidèles d'Allah dans la liesse à la plage de Lomé.
Togo - La communauté musulmane togolaise a célébré vendredi, l'Aïd El-Fitr sur toute l'étendue du territoire national. Une visite à la plage de ... «iciLome, jul 15»
2
St-Clément-de-Rivière : quatre jours de liesse pour la fête du village
Ces quatre jours de liesse ont été clôturés mardi soir dans une ambiance joyeuse et festive par un barbecue réservé aux organisateurs et aux ... «Midi Libre, jul 15»
3
Scènes de liesse après une offensive contre les rebelles houthis à …
L'offensive a déclenché des scènes de liesse dans les quartiers d'Aden libérés, notamment celui de Khor Mascar, qui jouxte l'aéroport. «FRANCE 24, jul 15»
4
Antsiranana – La fête nationale française dans la liesse
Une fête innoubliable. Résidents, touristes, coopérants, métis et Malgaches à double nationalité ont célébré dans l'allégresse la révolution de ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : scènes de liesse à Téhéran
Le "V" de la victoire, des drapeaux nationaux, des sourires, la fin du ramadan… des scènes de liesse dans les rues de Téhéran après un ... «Francetv info, jul 15»
6
Nucléaire: des Iraniens, en liesse, célèbrent un accord historique …
L'Iran et les grandes puissances ont conclu mardi un accord historique mettant fin à douze années de tensions autour du dossier nucléaire ... «Al Huffington Post, jul 15»
7
Téhéran : scènes de liesse après l'accord de Vienne sur le nucléaire …
Les Iraniens sont descendus dans les rues de Téhéran mardi pour célébrer à coups de klaxons l'accord avec les grandes puissances sur le ... «TF1, jul 15»
8
Quatre jours de liesse
u pied de la Motte, l'on s'apprête à festoyer trois jours durant. Les festivités débuteront vendredi. « Depuis plusieurs semaines, toute l'équipe ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Fête nationale C'était soir de liesse populaire lundi à Epinal
La météo aidant, les festivités précédant la fête nationale ont rencontré un beau succès populaire ce lundi soir. La musique et les feux d'artifice ... «Vosges Matin, jul 15»
10
La liesse à tous les coins de rue pour célébrer le Tour
Toute la ville était en liesse. A n'en point douter cette arrivée du Tour de France 2015 restera marquée dans les mémoires mûroises pour ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/liesse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z