Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liégeux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIÉGEUX EM FRANCÊS

liégeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIÉGEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liégeux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIÉGEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «liégeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de liégeux no dicionário francês

A definição de corky no dicionário é material elástico e impermeável de grande leveza, constituído pela parte externa da casca do carvalho-cortiça e usado para diversos fins. -.

La définition de liégeux dans le dictionnaire est matière élastique et imperméable d'une grande légèreté, constituée par la partie externe de l'écorce du chêne- Liège et employée à divers usages. -.


Clique para ver a definição original de «liégeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIÉGEUX


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIÉGEUX

lie
lié
lied
lieder
lieds
liège
liégeois
liégeoise
liéger
liégeur
liement
lien
lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux
liesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIÉGEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de liégeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIÉGEUX»

liégeux définition reverso conjugaison voir aussi liégé lieux liégeuse expression exemple usage contraire grammaire nbsp liégeux wiktionnaire symptômes primaires cette maladie sont caractérisés lʼapparition bulbes taches brunes dʼaspect devenant nécrotiques mediadico dans aspect liège matière élastique imperméable grande légèreté constituée partie externe écorce chêne employée divers usages selon petit larousse illustré terme edition dégustation arôme anormal certains vins issus contenants entretenus dernière modification avril éditeurs sylvain torchet retrouvez notre ligne conjugaion dico

Tradutor on-line com a tradução de liégeux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIÉGEUX

Conheça a tradução de liégeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de liégeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liégeux» em francês.

Tradutor português - chinês

木栓质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corky
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंचल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فليني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пробковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frívolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিপিসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

liégeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corky
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

korkig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쾌활한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hăng hái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corky
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोमजलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mantar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corky
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Corky
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frivol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φελώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Corky
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Corky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liégeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIÉGEUX»

O termo «liégeux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liégeux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liégeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «liégeux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIÉGEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liégeux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liégeux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre liégeux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIÉGEUX»

Descubra o uso de liégeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liégeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variétés anciennes de pruniers domestiques: caractères ...
Quelques variétés présentent un petit bourrelet liégeux au point d'attache avec le rameau pouvant atteindre 4 mm de longueur. • Adhérence à la chair et au rameau. Le pédoncule est plus ou moins adhérent à la chair et au rameau. C'est ainsi ...
Hubert Caillavet, 1991
2
Maladies du tabac: observer, identifier, lutter
Collet liégeux («Corky collar») 413 - Le collet présente un cortex liégeux, montrant quelques éclatements. Collet liégeux •>~ -V' -^.. ^ -jfc.- ,.. vSt- r." ' ^^*fÀ ' □ □ □ □ □-□<:□□* □ ? - □m 414 -Une coupe longitudinale du cortex révèle qu'il ...
Dominique Blancard, Bernard Cailleteau, Georges Ano, 1998
3
Le potager familial méditerranéen
Les 'Cantaloupes' américains ont une écorce recouverte de dessins liégeux cachant presque entièrement la couleur, en général verte, de l'écorce. Au contraire, le type 'Cantaloup charentais', le plus recherché en France, a une écorce lisse, ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
4
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
Collet et pivot liégeux Une altération liégeuse et basale de la tige de la tomate ( corky crown) est parfois observée dans certaines cultures. Ces symptômes et leur évolution rappellent ceux déjà décrits chez d'autres Solanacées, comme le ...
Dominique Blancard, 2009
5
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
L'effet des courtes rotations serait bien plus accusé pour le type liégeux que pour le type pustuleux. Même si d'autres cultures sont susceptibles d'être des hôtes pour certains Streptomyces, il est difficile, dans l'état actuel des connaissances, ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
6
Le Fruit Belge
Milieu de conservation Dates Points liégeux 6/1 3/2 24/2 17/3 Echaudure 6/1 3/2 24/2 17/3 — en milieu normal 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% — en cellule A.C. à scrubber 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% — en ...
7
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. lier ("), prison, Liégeux a. 31 “ . V. aussi seÜe. ( ) Lionne, si. V. 2 tissu. Lienterie , si'. Lientèrique, n. V. earcre'ment. LIi.n, v. ('). V. aussi obligation, obstacle, silence, mets, projet, amitié, parIci', confession, mélange, esclave, vœu, obligation, ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
8
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
... devenant rugueuses dessus ; sans odeur particulière au froissement Vite* simplicifolia 1 Feuilles ayant toujours au moins 3 folioles 3 3 Feuilles trifoliolées, la base du pétiole n'engainant pas le rameau ; rameaux ni liégeux ni crevassés 4 4 ...
Michel Arbonnier, 2002
9
Structure des plantes
La surface se couvre densément d'aiguillons et de trichomes, pour un ensemble dépourvu de stomates et de chlorenchyme cortical (490), où l'épiderme laisse place à un cambium liégeux. Le bois adulte se fait parenchymateux à la différence ...
Bryan G. Bowes, James D. Mauseth, 2012
10
Flore des Mascareignes: 190, Pandanacées
Drupes 125-250, uniloculaires, non comprimées, 4-6-gones, 3-4 x 1,5-2 cm, connées sur les 3/4-4/5 de leur longueur, le sommet convexe à pyramidal, vert glauque pâle, à apex liégeux brunâtre. Stigmates plans, sessiles, réniformes à ...
J. Bosser, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIÉGEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liégeux no contexto das seguintes notícias.
1
24 septembre 2012 – 87e ISDE
Le terrain est très liégeux. Au final ça a été une bonne stratégie puisque je termine en tête du scratch ». Antoine Méo quant à lui semble étonné ... «FFMoto.org, set 12»
2
Fruits et légumes tropicaux de Guadeloupe
La partie inférieure, hémisphérique, porte une sorte de calotte à trois bosses dont elle est séparée par un liseré liégeux. Gris ou vert, le ... «Atout Guadeloupe, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liégeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/liegeux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z