Baixe o aplicativo
educalingo
luthéranisme

Significado de "luthéranisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUTHÉRANISME EM FRANCÊS

luthéranisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUTHÉRANISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luthéranisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUTHÉRANISME EM FRANCÊS

luteranismo

O luteranismo é uma teologia baseada nos escritos e pensamentos de Martinho Lutero. Em seguida, tornou-se o reagrupamento de comunidades protestantes luteranas relacionadas a essa doutrina. É por isso que falamos de "luteranos", "igrejas luteranas" ou "teologia luterana". A teologia de Lutero é o bem comum de toda a Reforma Protestante. Além disso, as correntes teológicas se referem mais especialmente a ele, inclusive nas Igrejas Reformadas. O luteranismo é, portanto, um ramo do protestantismo, que é em si um ramo do cristianismo.

definição de luthéranisme no dicionário francês

A definição de luteranismo no dicionário é a religião protestante consistente com a doutrina de Lutero.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUTHÉRANISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUTHÉRANISME

lutécien · lutécienne · lutécium · lutéine · lutéinique · lutéinisation · lutéinostimuline · luter · lutétien · luth · lutherie · luthérien · luthérienne · luthériser · luthier · luthiste · lutin · lutiner · lutinerie · lutineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUTHÉRANISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Sinônimos e antônimos de luthéranisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUTHÉRANISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «luthéranisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUTHÉRANISME»

luthéranisme · protestantisme · calvinisme · définition · différences · anglicanisme · théologie · fondée · partir · écrits · pensées · martin · luther · ensuite · devenu · regroupement · communautés · protestantes · luthériennes · rattachant · cette · doctrine · pourquoi · parle · luthéranisme · vikidia · encyclopédie · confession · religion · chrétienne · elle · repose · idées · action · début · siècle · nbsp · larousse · ligne · soutenu · princes · allemands · unis · contre · empereur · ligue · smalkalde · étend · travers · toute · europe · notice · musée · virtuel · xixe · essentiellement · concentré · alsace · pays · montbéliard · anciennes · terres · empire · recensement · église ·

Tradutor on-line com a tradução de luthéranisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUTHÉRANISME

Conheça a tradução de luthéranisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de luthéranisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luthéranisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

路德教
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

luteranismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lutheranism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Lutheranism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللوثرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лютеранизм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

luteranismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লুথেরানিজম
260 milhões de falantes
fr

francês

luthéranisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lutheranism
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Luthertum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

루터교
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lutheranisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luther
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லுத்தரேனிசம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Lutheranism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Lutheranizm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

luteranesimo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Luteranizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лютеранство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

luteranism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lutheranism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lutheranisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lutheranism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lutherdommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luthéranisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUTHÉRANISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de luthéranisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «luthéranisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre luthéranisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUTHÉRANISME»

Descubra o uso de luthéranisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luthéranisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de la réformation ou origine et progrès du ...
Isaac de Beausobre. „ c'est à vous qu'appartient principales " ^ „ ment la connoissance des disputes qui K* „ s'élèvent dans l'église, touchant la doc- „ trine , le culte & la discipline; que „ c'est dans votre autorité , dans vos „ conseils, & dans ...
Isaac de Beausobre, 1786
2
Les Anabaptistes, histoire du luthéranisme, de l'anabaptisme ...
Il voulait faire arriver promptement le luthéranisme à une domination exclusive et incontestée dans la ville de Munster, et ôter peu à peu toute part de pouvoir et d' action au catholicisme. La position que l'on faisait à l'Eglise, au clergé, et aux ...
Marie Théodore Renouard vicomte de Bussierre, 1853
3
Unité de principes du luthéranisme, du zwinglianisme et du ...
Accuser maintenant , par la voie de l'histoire , la présence de ces trois principes dans le luthéranisme, le zwinglianisme et le calvinisme pour en conclure l'unité d' essence de ces trois principales manifestations du protestantisme, au seizième ...
P. Laville, 1854
4
Luthéranisme et politique en Norvège: Le parti chrétien du ...
Que signifie un parti chrétien dans un espace où l'Église est établie ?
Emmanuelle Vignaux, 2003
5
La Cène: sacrement de la division
CHAPITRE 1 LE LUTHÉRANISME Introduction Les écrits symboliques du luthéranisme Dans ce chapitre, les termes "luthéranisme" ou "luthérien" ne désignent pas la théologie de Luther lui-même, même si parfois on le cite, mais la doctrine ...
André Gounelle, 1996
6
Oeuvres completes de Voltaire...
CHAPITRE CXXX. Progrèj du luthéranisme en Suède , en Danemarck , &r en Allemagne. I-i E Danemarck 8c toute la Suède embrassaient le . luthéranisme , appelé la religion évangélique. Les Suédois , en secouant le joug des évêques de la ...
Voltaire, 1784
7
Luthéranisme: Martin Luther, Messe, Des Juifs Et Leurs ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 60. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
8
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne: depuis ...
CHAPITRE QUATORZE. Procès particuliers inlentes pour soupçon de luthéranisme et pour quelques autres crimes. Article premier. Edits des délations contre les Luthériens , les Illuminés, etc. î. L'ixqdIsiïebr général , qui avait reconnu la né-* ...
Juan Antonio Llorente, 1817
9
Luther et le luthéranisme
Léon Cristiani. u Ce sont, disait l'un d'eux, ces prédicateurs de n mensonge qui sont cause que tant de gens, le plus n grand nombre, s'imaginent pouvoir pécher à leur n' aise. n Ainsi parlait encore Lazare Spengler, promoteur. du ...
Léon Cristiani, 1908
10
Histoire De L'Église: dedié au roi. Depuis la commencement ...
Depuis la commencement du Luthéranisme en 1517, jusqu'à l'ouverture du Concile de Trente en 1545 Antoine-Henri de Bérault-Bercastel. d'où le novateur ne manqua pas de tirer des moyens nouveaux , pour rendre cette puissance odieuse ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1783

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUTHÉRANISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luthéranisme no contexto das seguintes notícias.
1
Christine de Suède, roi et reine
Fille du champion du luthéranisme Gustave II Adolphe, la jeune Christine monte sur le trône à 6 ans. Sous la férule du chancelier Oxenstierna, ... «Le Monde, jun 15»
2
Tonton Emilou dans les Pays Baltes, à Vilnius (Lituanie 1ère partie)
La ville était considérée comme une flèche catholique aux frontières du luthéranisme et de l'église orthodoxe des tsars. Mais on a un peu ... «Pagtour.net, jun 15»
3
Luther était-il antisémite ?
On pourrait répondre aussi, et ce serait déjà un peu plus convaincant, qu'un luthéranisme sans antisémitisme est bien possible: des millions de ... «L'Obs, jun 15»
4
Saint-Michel : première journée du festival de musique baroque, ce …
À l'époque, la Réforme a donné naissance au luthéranisme mais on n'est pas dans une opposition complète. On est dans une foi qui est ... «La Voix du Nord, mai 15»
5
Entre Genève et Zurich, une complicité d'esprit
Ce fut le Consensus tigurinus, (le consensus de Zurich), qui fonda l'unité du protestantisme suisse, loin du luthéranisme allemand. Dès lors ... «Tribune de Genève, mai 15»
6
Place Royale : la Reine Silvia de Suède en famille chez le Pape …
Rencontres toujours intéressantes pour les monarques suédois, qui sont membres de l'Église de Suède, une branche du Luthéranisme. «Radio Monaco, abr 15»
7
SPIRITUALITE : Les mots de Thérèse d'Avila pour dire l'expérience …
Bible biographie exégèse famille histoire interreligieux islam Jésus Luther luthéranisme mariage mystique oecuménisme orthodoxie pape ... «La Croix, mar 15»
8
Primo Levi et Ferdinando Camon - Conversations
... du "lager" comme unité schématique de construction du monde, l'atavisme de la race allemande quant à la haine de Dieu et du Juif héritée du luthéranisme, ... «Froggy's Delight, mar 15»
9
Un chef d'orchestre suédois rend hommage à la reine Christine
... quitte le luthéranisme pour se convertir au catholicisme et entreprend une longue traversée de l'Europe qui la mènera à Rome où elle finira ... «Radio Vatican, mar 15»
10
Per Olov Enquist – « Le Livre des paraboles »
Infime rappel : le luthéranisme est la religion d'Etat dès l'adoption de la Réforme en 1544 et jusqu'en 2000. L'une des mesures les plus ... «Culturopoing, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luthéranisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lutheranisme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT