Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manucure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANUCURE EM FRANCÊS

manucure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANUCURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manucure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANUCURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «manucure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manucure no dicionário francês

A definição de manicure no dicionário é a pessoa cujo trabalho é curar as mãos, fazer unhas e quem exerce mais frequentemente em um salão de cabeleireiro ou em um instituto de beleza.

La définition de manucure dans le dictionnaire est personne dont le métier est de soigner les mains, de faire les ongles, et qui exerce le plus souvent dans un salon de coiffure ou dans un institut de beauté.


Clique para ver a definição original de «manucure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANUCURE


arcure
arcure
cure
cure
mercure
mercure
phoenicure
phoenicure
post-cure
post-cure
postcure
postcure
procure
procure
pédicure
pédicure
sinécure
sinécure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANUCURE

manu militari
manualité
manucurer
manuel
manuélin
manuéliste
manuellement
manuellisation
manufacturable
manufacture
manufacturé
manufacturer
manufacturier
manufacturière
manumission
manuscrit
manutention
manutentionnaire
manutentionner
manutentionneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANUCURE

agriculture
architecture
brochure
culture
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
pure
structure
supérieure
sure
tenure

Sinônimos e antônimos de manucure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANUCURE»

manucure définition video conseils maison prix youtube jeux comment faire manucure ongles parfaits étapes étape mise faites vous suivant beauté pour avoir jolis mystère faut entretenir nbsp toutes beaute boutique ligne découvrirez produits formation nail esthétique coiffure portail maquillage french faux réussir soigner mains rendre impeccables généralement réalisée esthéticienne dans salon institut doctissimo févr rêve jolies soignées même quand travaille possible quelques minutes

Tradutor on-line com a tradução de manucure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANUCURE

Conheça a tradução de manucure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de manucure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manucure» em francês.

Tradutor português - chinês

修指甲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manicura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manicure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैनीक्योर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانيكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маникюр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manicure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাত ত্ত নখের চিকিত্সা
260 milhões de falantes

francês

manucure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manicure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maniküre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マニキュア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매니큐어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manicure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt móng tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशी निगा राखणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manikür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manicure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manicure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манікюр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manichiură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανικιούρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manicure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manikyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manikyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manucure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANUCURE»

O termo «manucure» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manucure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manucure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «manucure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANUCURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manucure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manucure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre manucure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANUCURE»

Descubra o uso de manucure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manucure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
French Manucure
L'une à la tête de sa petite entreprise, l'autre de sa famille nombreuse, la troisième riche divorcée et la quatrième actrice ratée, Clarisse, Jeanne, Noé et Gab, amies de toujours, se retrouvent une fois par mois autour d'un dîner ...
Géraldine Maillet, 2010
2
Manucure: des ongles magnifiques, peu importe l'occasion
Ce livre présente une vaste gamme de techniques pour créer une pléiade de styles éblouissants sur vos ongles.
Marie Mingay, 2007
3
Le petit futé Angers 2009
Manucure 25 €, French manucure 9€,48€ avec pose de gel sur ongle naturel ( entretien 25 € toute Ies3à4 semaines), Pose avec capsule 55 €, Pose vernis 7 €, décor ongulaire 2 € par ongle ou12€ pour tous les ongles, Pédicure 29 € à 40 € ...
Yann Jegouic, Pierre-Marie Bocage, 2008
4
Nice 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Pose d'ongles et remplissage uniquement le matin de 10h à 12h. Sans rendez- vous. Tarifs : pose de vernis 6 E (couleur au choix), déco strass 1 E lestrass/ ongle, pose complète gel LCN 58 E, pose complète gel LCN + french manucure 63 E, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Manucure 25 E (vernis classique). L'Ibar ofColor est un lieu entièrement dédié à vos mains et à vos pieds. Vous pourrez profiter d'une manucure ou d'une pédicure dans un cadre agréable et zen. Pendant que vos pieds seront chouchoutés ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Aix-en-Provence 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Manucure : 30 €. Pose vernis semi permanent : 37€. Pose vernis permanent : 42 €. Besoin d'une petite manucure ? N'hésitez pas à passer chez Céline pour un soin express sansrendezvous.Le Glossy Bar est un lieu tendance dédié à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Aix-en-Provence 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Manucure .' 30 €. Pose vernis semi— permanent: 37€. Pose vernis permanent: 42€. Besoin d'une petite manucure ? N'hésitez pas à passer chez Céline pour un soin express sans rendez-vous. Le Glcssy Bar est un lieu tendance dédié à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Manucure
Tu adores le vernis à ongle ? Alors deviens une vraie professionnelle de la manucure et décore les ongles de tes mannequins pour leur donner un super look !
Clémentine Dérodit, 2013
9
Bordeaux 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
IBAR OF COLOR 7, rue Huguerie & 05 56 52 93 51 Voir la rubrique Les nouveautés de ma ville, p.26 MANUCURE BAR 21, rue du Docteur-Charles- Nancel-Pénard & 05 56 23 19 36 www.manucure-bar.fr Ouvert du lundi au samedi de 10h à ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
Rennes 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
En détails, cet institut de beauté propose de nombreux soins (visage, corps), des massages pour femmes et hommes, des épilations mais aussi des séances UV, manucure, spa ou soins amincissants. Pour compléter sa gamme « Bien-être et ...
Dominique Auzias, Petit Futé,, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANUCURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manucure no contexto das seguintes notícias.
1
Simone, l'appli pour une manucure à domicile
Les nailistas ont enfin trouvé leur meilleure amie. Elle s'appelle Simone, et nous propose une manucure à domicile. Portrait d'une nouvelle ... «June News, jul 15»
2
Kate Middleton : ce que la reine lui interdit cet été
Et, bien entendu, il lui est impossible de céder aux french manucure qui resteront l'apanage des vedettes trashs de la téléréalité. La phobie des ... «Gala, jul 15»
3
Bordeaux : un week-end réussi en 5 adresses
Tout l'été, le bar organise des soirées à thèmes comme la "Ladies Night" avec bar à manucure ou bien une soirée tropézienne "tous en blanc". «Puretrend.com, jul 15»
4
Beauté à domicile : ces applis qui facilitent la vie
... rendez-vous et de commander une prestation beauté comme une manucure, une coiffure, une épilation, une séance de maquillage ou encore un massage. «Glamour, jul 15»
5
Sharon Stone : fun et naturelle, la star rayonne sans maquillage à …
... fait photographier au sein d'un salon de manucure. La star a pris la pose avec le sourire pour les paparazzi : fun et naturelle, elle ne semblait ... «Puretrend.com, jul 15»
6
Tennis-Club Creusotin Le tennis conjugué au féminin
Plusieurs autres animations ou ateliers étaient proposés pour égayer cette journée : manucure avec Clarisse Puchalski, podologie avec Fanny ... «Le JSL, jul 15»
7
Vitrine. Un atelier de manucure avec pédi-spa rue de La Fontaine
Application de vernis, soins des mains et des pieds, extension et renforcement des ongles : sa spécialité est la manucure, mais pour sa propre ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Look d'Ashley Benson : Sexy en robe blanche Miu Miu à la première …
Une manucure ultra white termine le look d'Ashley Benson à la première de Pixels à New York. Ne vous attendez pas à ce que l'actrice soit ... «June News, jul 15»
9
Kylie Jenner adopte la manucure jaune poussin pour l'été
Qui dit été dit nouvelle couleur y compris pour Kylie Jenner ! La jeune femme nous dévoile sa nouvelle manucure pour l'été avec joie. Cet été ... «meltyFashion, jul 15»
10
Comment réussir ma manucure d'été à domicile ?
On profite de l'été pour peaufiner notre manucure et chouchouter nos ongles. Avec le stress du travail et le manque de temps, vous avez oublié ... «Get The Look, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manucure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/manucure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z