Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matriarcat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATRIARCAT EM FRANCÊS

matriarcat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRIARCAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matriarcat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATRIARCAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «matriarcat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

matriarcado

Matriarcat

O termo matriarcado foi construído no final do século XIX sobre o modelo do "patriarcado". Inicialmente, o "matriarcado" foi usado no sentido de "sistema de parentesco matrilineal", enquanto o patriarcado, como a etimologia indicada, definiu um sistema social dominado exclusivamente por homens. Mas o "matriarcado" foi entendido inicialmente como a contrapartida simétrica do "patriarcado", para designar um tipo de sociedade em que as mulheres possuem os mesmos papéis institucionais que os homens nas sociedades patriarcais. Não existe uma sociedade humana conhecida onde o matriarcado, entendido nesse sentido, existiu. Argumentando que o componente -arcat é em si mesmo um vestígio do patriarcado e que uma sociedade menos patriarcal também seria menos hierárquica, vários pesquisadores preferem rejeitar esse termo ou substituí-lo, como Gimbutas, em termos mais neutros, como um matristic. Le terme de matriarcat a été construit, à la fin du XIXe siècle sur le modèle de « patriarcat ». Initialement, « matriarcat » était employé dans le sens de « système de parenté matrilinéaire », tandis que le patriarcat désignait bien, comme l'indiquait son étymologie, un système social dominé exclusivement par les hommes. Mais « matriarcat » fut très tôt compris comme le pendant symétrique du « patriarcat », pour désigner un type de société où les femmes détiennent les mêmes rôles institutionnels que les hommes dans les sociétés patriarcales. Il n'existe pas de société humaine connue où le matriarcat, entendu dans ce sens, ait existé. Arguant que la composante -arcat est elle-même un vestige du patriarcat, et qu'une société moins patriarcale serait également moins hiérarchique, plusieurs chercheurs préfèrent rejeter ce terme ou le remplacer, comme Gimbutas, par des termes plus neutres, comme matristique.

definição de matriarcat no dicionário francês

A definição de matriarquia no dicionário é um tipo de sociedade em que as mulheres possuem legalmente autoridade e poder na família e transmitem seus nomes para crianças. Situação familiar ou social em que a autoridade da mulher é primordial. Nos animais, organização social de uma comunidade onde as mulheres governam.

La définition de matriarcat dans le dictionnaire est type de société dans lequel les femmes détiennent légalement l'autorité et le pouvoir dans la famille et transmettent leurs noms aux enfants. Situation familiale ou sociale dans laquelle l'autorité de la femme est prépondérante. Chez les animaux, organisation sociale d'une communauté où la femelle gouverne.

Clique para ver a definição original de «matriarcat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MATRIARCAT


altercat
altercat
avocat
avocat
canonicat
canonicat
certificat
certificat
ducat
ducat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
laïcat
laïcat
magnificat
magnificat
muscat
muscat
médicat
médicat
passe-muscat
passe-muscat
patriarcat
patriarcat
pionnicat
pionnicat
pontificat
pontificat
prédicat
prédicat
scat
scat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat
tétrarcat
tétrarcat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MATRIARCAT

matraquer
matraqueur
matras
matriarcal
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MATRIARCAT

achat
bat
candidat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
pionicat
plat
proto-médicat
rabat
état

Sinônimos e antônimos de matriarcat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATRIARCAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «matriarcat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de matriarcat

ANTÔNIMOS DE «MATRIARCAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «matriarcat» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de matriarcat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MATRIARCAT»

matriarcat famille patriarcat primitif breton moso afrique touareg chez animaux terme été construit xixe siècle modèle initialement était employé dans sens système parenté matriarcat définition lequel sans père mari familial autorité parentale légale maternelle biologique aucun droits enfant rome nbsp egalité réconciliation règne femme aurait précédé homme cela vrai tient compte histoire récente définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison shenoc base organisation sociale noire régions altéré désencyclopédie point juridico génétique implique passeport dérivé patrimoine purement maternel métaphore wiktionnaire prononciation anagramme libre jaʁ masculin façon croire cairn info certain nombre paradoxes tenu puissance principe fécondité méconnaissance hier aujourd épanews paru important réserver place semblerait avoir perduré milliers années article wordreference anglais forums

Tradutor on-line com a tradução de matriarcat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATRIARCAT

Conheça a tradução de matriarcat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de matriarcat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matriarcat» em francês.

Tradutor português - chinês

母权制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matriarcado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matriarchy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाज जिस में माता गृहस्थी की स्वामिनी समझी जाती है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النظام الأمومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

матриархат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matriarcado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতৃশাসিত সমাজ
260 milhões de falantes

francês

matriarcat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puncak pimpinan di tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matriarchat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家母長制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자 가장 제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matriarki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế độ mẫu hệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matriarchy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातृप्रधान समाजरचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anaerki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matriarcato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matriarchat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матріархат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matriarhat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μητριαρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matriarchie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matriarchy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matriarkat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matriarcat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATRIARCAT»

O termo «matriarcat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.155 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matriarcat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matriarcat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «matriarcat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATRIARCAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matriarcat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matriarcat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre matriarcat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MATRIARCAT»

Descubra o uso de matriarcat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matriarcat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mythologie du matriarcat: l'atelier de Johann Jakob Bachofen
Ce livre est une enquête sur l'invention de l'idée matriarcale.
Philippe Borgeaud, 1999
2
Homosexualité et procréation: les prémices d'un matriarcat?: ...
Cette étude cherche à comprendre l'influence du contexte social dans le processus d'avoir un enfant dans un couple homosexuel et d'en analyser les répercussions sur le plan social.
Cyril Desjeux, 2006
3
Du matriarcat au patriarcat: les mythes masculins à ...
"Ce livre démantèle l'enchevêtrement de fausses convictions qui ont engendré une fracture dramatique entre les femmes et les hommes et qui nous ont été inculquées dès l'enfance.
Esther Resta, 2012
4
Pour en finir avec le matriarcat breton: essai sur la ...
Dans la pratique courante, on peut s'étonner d'entendre utiliser le terme de matriarcat comme désignant un trait particulier de la société bretonne.
Anne Guillou, 2007
5
Le Royaume des femmes: Voyage au coeur du matriarcat
Bienvenue au royaume des femmes... En 2006, le journaliste argentin Ricardo Coler a vécu pendant plussieurs mois dans un village haut perché du sud de la Chine, parmi les Mosuo, l'une des dernières sociétés matriarcales du monde.
Ricardo COLER, 2012
6
Polarité Sexuelle: Matriarcat, Les Hommes Protégés, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 73. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Le matriarcat
Telle est la thèse que soutient Jacques Marcireau en l'appuyant sur de nombreux exemples empruntés aux mythologies et aux rites de l'antiquité.
Jacques Marcireau, 1981
8
Femme: Matriarcat, Sexualité Féminine, Mères de la Place de ...
Extrait: Une femme est une personne adulte de sexe f minin de l'esp ce humaine (Homo sapiens), appel e fille avant la pubert . Dessin d'une femme de morphologie moyenne, tel qu'il figure sur Pioneer 11.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Place Socio-Historique de L'Homme: Sexisme, Matriarcat, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 70. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Gender Studies: Sexisme, Genre, Matriarcat, Genre Dans Le ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 99. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATRIARCAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matriarcat no contexto das seguintes notícias.
1
Arles 4 : la meilleure exposition, et la pire
Mais subsistent aussi quelques réminiscences du matriarcat ridiculisant le modèle masculin dominant : ainsi, l'esprit féminin Kulan est ... «Blog Le Monde, jul 15»
2
La saison des Femen
Prônant l'établissement d'un matriarcat issu de l'« âge d'or », les Amazones topless se travestissent en nones déliquescentes à l'occasion et ... «de defensa, jul 15»
3
La vie sexuelle des animaux : chez les lémuriens, les femelles ont le …
Alors que le matriarcat est rare chez les primates, la domination des femelles est la norme chez la plupart des espèces de lémuriens, dont le ... «National Geographic France, jun 15»
4
La famille redevient-elle une question politique de premier plan?
Une tribu de Chine, les Na, ou Mosuo, parfois présentée à tort comme un matriarcat, a poussé cette logique jusqu'à son terme : la notion même ... «L'Humanité, jun 15»
5
Hillary Clinton et la cruauté matriarcale américaine
Nous assistons, de nos jours, à une régression culturelle et politique globale due au matriarcat et à ses trois axes : androphobie, dépenses sociales et dettes ... «Boulevard Voltaire, jun 15»
6
"La maison de Bernarda Alba" : le sort des femmes toujours d'actualité
... clichés : « Au bout de quinze jours un homme quitte le lit pour la table puis pour le café du village », justifiant ainsi à jamais le matriarcat«Francetv info, jun 15»
7
Les Bigoudens radins ? Et puis quoi encore...
Ils sont économes, voire pingres. On les dit chauvins, fiers, orgueilleux, courageux, dépensiers. Ce pays serait celui du matriarcat. Cap sur ces ... «Ouest-France, jun 15»
8
Il ne fait pas bon être femme dans le théâtre de Federico García Lorca
Il ne fait pas bon être femme dans l'Espagne catholique des années 1930, figée dans ses traditions, son machisme, dont le matriarcat n'est ici ... «Télérama.fr, jun 15»
9
La maison de Bernarda Alba: un drame de Lorca à la Comédie …
On s'en doute, les carcans de ce matriarcat tyrannique vont bientôt être bousculés par les velléités d'émancipation de la cadette, sur fond ... «L'Express, mai 15»
10
Qui est Charlie ? : Sociologie d'une crise religieuse
... depuis des siècles anticlérical, patriarcal, indiscipliné, à l'opposé des « valeurs autoritaires héritées du catholicisme, hiérarchie, obéissance, matriarcat » (sic), ... «Boulevard Voltaire, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matriarcat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/matriarcat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z