Baixe o aplicativo
educalingo
médicament

Significado de "médicament" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÉDICAMENT EM FRANCÊS

médicament


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉDICAMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Médicament e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉDICAMENT EM FRANCÊS

droga

Uma droga é qualquer substância ou composição apresentada como possuindo propriedades curativas ou preventivas em relação a doenças humanas ou animais. Por extensão, um medicamento inclui qualquer substância ou composição que possa ser utilizada em seres humanos ou animais ou que possa ser administrada a eles para estabelecer um diagnóstico médico ou para restaurar, corrigir ou modificar suas funções fisiológicas, exercendo uma ação farmacológica , imunológico ou metabólico.

definição de médicament no dicionário francês

A definição de droga no dicionário é a substância utilizada para fins terapêuticos para restaurar o equilíbrio em um organismo perturbado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉDICAMENT

argument · arrangement · calament · comment · document · délinéament · engagement · filament · film-testament · firmament · instrument · ligament · linéament · livre-testament · moment · monofilament · placement · prédicament · tempérament · testament

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉDICAMENT

médicaillon · médical · médicalement · médicalisation · médicalisé · médicaliser · médicamentaire · médicamentation · médicamenté · médicamenter · médicamenteux · médicastre · médicat · médicateur · médication · médicinal · médicinalement · médiciner · médicinier · médico-administratif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉDICAMENT

département · développement · enseignement · environnement · fragment · gouvernement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · management · monument · mouvement · notamment · paiement · particulièrement · vraiment · également · établissement

Sinônimos e antônimos de médicament no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉDICAMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «médicament» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉDICAMENT»

médicament · breuvage · drogue · médication · panacée · placebo · potion · remède · spécialité · spécifique · succédané · thérapeutique · pour · dormir · liste · maigrir · générique · définition · toute · substance · composition · présentée · comme · médicament · tout · médicaments · avec · doctissimo · naissance · informations · génériques · ainsi · fiches · explicatives · complètes · vidal · vous · recherchez · cette · page · permet · accéder · descriptives · abrégées · pouvez · consulter · ministère · affaires · sociales · santé · produit · autres · contient · substances · actives · effets · votre · organisme · nbsp · accueil · leem · entreprises · regroupe · france · présentation · industrie · recherche · actualités · publications · ansm · agence · nationale · sécurité · iclusig® · ponatinib · base · hydroxyzine · atarax® · renaudin® · ivabradine · procoralan® · pharmacien · ordre · national · pharmaciens · article · code · publique · définit · étant · bienvenue · site · revue · innovation ·

Tradutor on-line com a tradução de médicament em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÉDICAMENT

Conheça a tradução de médicament a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de médicament a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «médicament» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

药物
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

medicamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drug
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лекарственное средство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

droga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ড্রাগ
260 milhões de falantes
fr

francês

médicament
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dadah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Arzneimittel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tamba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma túy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औषध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

farmaco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лікарський засіб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

medicament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάρμακο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwelm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medikament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de médicament

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉDICAMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de médicament
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «médicament».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre médicament

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MÉDICAMENT»

Citações e frases célebres com a palavra médicament.
1
Sankara
La maladie ne se guérit point en prononçant le nom du médicament, mais en prenant le médicament.
2
Seymour Papert
Pour la plupart de nos contemporains, les mathématiques sont administrées et ingurgitées comme un médicament.
3
Mencius
Si le médicament ne porte pas le trouble et le désordre dans le corps d'un malade, il n'opérera pas la guérison.
4
Robert B. Sherman
Une cuiller de sucre aide à avaler le médicament.
5
Miguel de Cervantès
Un bon repentir est le meilleur médicament contre les maladies de l’âme.
6
Groucho Marx
En médecine, la mode change aussi souvent qu'en haute couture. Le médicament miracle d'aujourd'hui sera le poison mortel de demain.
7
Gao Xingjian
L'histoire devrait être un médicament sudorifique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉDICAMENT»

Descubra o uso de médicament na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com médicament e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maîtrisez la fiche posologique d'un médicament: 45 ...
Quel est le document à remettre systématiquement aux médecins lors de la présentation d'un médicament en visite médicale ?
Agnès Dessaigne, 2004
2
Initiation à la connaissance du médicament
L'ouvrage est conçu pour guider l'étudiant en pharmacie tout au long de son apprentissage.
Jean-Marc Aiache, Eric Beyssac, Jean-Michel Cardot, 2008
3
LE MEDICAMENT EN DROIT PUBLIC
Comment, par quels mécanismes, le médicament, objet à la fois scientifique et économique est-il inséré dans le système juridique ?
Emmanuel Cadeau, 2000
4
Sources actuelles et futures du médicament - Chimie du ...
La collection Pass'Santé couvre l’ensemble des enseignements du tronc commun et des 4 filières de la PACES.
Jean-Marc Aiache, André-Paul Carnat, Pascal Coudert, 2012
5
UE 6 - Initiation à la connaissance du médicament - QCM
La collection Pass'Santé s’adresse aux étudiants en PACES.
Pascal Coudert, Jean-Michel Cardot, Jean-Marc Aiache, 2011
6
Réflexions sur la philosophie du médicament et du soin: La ...
Réfléchir sur la rationalité du médicament pharmaceutique, si on le distingue en fait du remède traditionnel, est l'enjeu de cet ouvrage.
Simon Pierre Ezéchiel Mvone Ndong, 2011
7
UE 6 - Initiation à la connaissance du médicament - Manuel
La collection Pass'Santé couvre l’ensemble des enseignements du tronc commun et des 4 filières de la PACES.
Jean-Marc Aiache, Jean-Michel Cardot, Yahia Cherrah, 2012
8
Pharmacologie intégrée
Des méthodes ont été mises au point pour vérifier si un médicament est efficace et la plupart des gouvernements réglementent les essais et l'autorisation finale de vente. Les règlements ont pour but : - de protéger le public, car il existe un ...
Clive P. Page, 1999
9
Initiation à la connaissance du médicament - UE6 PACES: PACES
Cette nouvelle présentation propose un accès à des compléments en ligne téléchargeables sur le web : trois concours blancs entièrement corrigés afin de réviser efficacement à l’approche du concours.(Ces compléments en ligne ...
Yves Landry, 2013
10
Le Meilleur Médicament, c'est vous !
Cardiologue, nutritionniste, spécialiste de la médecine prédictive internationalement reconnu, le docteur Frédéric Saldmann, auteur de plusieurs best-sellers, dont On s'en lave les mains et Le Grand ménage, propose une méthode simple ...
Frédéric Saldmann, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉDICAMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo médicament no contexto das seguintes notícias.
1
En grève de la faim contre le retard du médicament au cannabis …
Le Sativex, un médicament anti-douleur sous forme de spray bucal et dérivé du cannabis, a été mis au point en 2005. Sa commercialisation en ... «Le Figaro, jul 15»
2
Ces patients qui résistent au sida sans médicament - L'Express
On vient à l'époque de découvrir que ce médicament réduisait de deux tiers le risque de contamination mère-enfant. Sans succès dans son ... «L'Express, jul 15»
3
Médicament: Les AMM enfin encadrées - Leconomiste.com
Médicament: Les AMM enfin encadrées. L'échéancier codifié et les procédures clarifiées. Les délais de validation des dossiers restent longs. «L'Économiste, jul 15»
4
Actu santé : ECZÉMA: Un médicament contre l'arthrite pour être à …
Une précédente étude publiée dans le Journal of Investigative Dermatology montre également des résultats visibles avec ce médicament, en ... «santé log, jul 15»
5
Bientôt un médicament pour soigner la dépression en 24 heures …
DÉPRESSION - Des chercheurs américains ont mis au point un médicament qui serait capable de traiter la dépression en seulement un jour. «metronews, jul 15»
6
Elle s'associe à un médicament québécois - Le Journal de Montréal
Enceinte de son deuxième enfant, la star de téléréalité a vanté les bienfaits d'un médicament pour contrôler ses nausées sur les médias ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Tekmira Pharmaceuticals suspend ses recherches sur un …
Toronto — Un mois après la suspension des essais cliniques d'un médicament contre la maladie à virus Ebola auparavant vu comme ... «Le Devoir, jul 15»
8
Un médicament contre le diabète pour aider les personnes en …
Des piqures de liraglutide, un médicament contre le diabète, aident les personnes en surpoids à maigrir. Elles doivent être combinées avec ... «SciencePost, jul 15»
9
L'avocat, nouvelle source d'un médicament contre la leucémie ?
Une étude récente révèle que l'avocatin B, un acide gras présent dans le noyau de l'avocat, possède une puissante action anticancéreuse qui ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
10
Nouveau médicament contre le cancer de la moelle osseuse
Le médicament développé par des scientifiques anglais permettant de détruire les cellules cancéreuses à l'aide des cellules immunitaires du ... «TRTFrancais.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Médicament [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/medicament>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT