Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "délinéament" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉLINÉAMENT EM FRANCÊS

délinéament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉLINÉAMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Délinéament e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉLINÉAMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «délinéament» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de délinéament no dicionário francês

A definição de delineação no dicionário é um esboço, uma linha, um esboço indicado por uma linha.

La définition de délinéament dans le dictionnaire est contour, ligne, esquisse indiqué par un trait.


Clique para ver a definição original de «délinéament» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉLINÉAMENT


argument
argument
arrangement
arrangement
calament
calament
comment
comment
document
document
engagement
engagement
filament
filament
film-testament
film-testament
firmament
firmament
instrument
instrument
ligament
ligament
linéament
linéament
livre-testament
livre-testament
moment
moment
monofilament
monofilament
médicament
médicament
placement
placement
prédicament
prédicament
tempérament
tempérament
testament
testament

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉLINÉAMENT

délice
délices
délicieusement
délicieux
délictueux
délié
déliement
délier
délimitation
délimiter
délinéation
délinéer
délinquance
délinquant
délinquante
délinquer
déliquescence
déliquescent
délirant
délire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉLINÉAMENT

département
développement
enseignement
environnement
fragment
gouvernement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
management
monument
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
vraiment
également
établissement

Sinônimos e antônimos de délinéament no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉLINÉAMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «délinéament» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de délinéament

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉLINÉAMENT»

délinéament contour forme ligne délinéament définition dans trait délimitant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire délinéaments mɑ̃ masculin latinisme indique reverso voir aussi délinéamenter déclinement délaiement expression exemple usage conjuguer monde plus parfait avais délinéamenté avait nous avions vous aviez avaient sommes tous enfants quelqu feux

Tradutor on-line com a tradução de délinéament em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉLINÉAMENT

Conheça a tradução de délinéament a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de délinéament a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «délinéament» em francês.

Tradutor português - chinês

délinéament
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

délinéament
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

délinéament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

délinéament
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

délinéament
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

délinéament
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

delineamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

délinéament
260 milhões de falantes

francês

délinéament
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

délinéament
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

délinéament
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

délinéament
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

délinéament
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

délinéament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

délinéament
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

délinéament
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

délinéament
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

délinéament
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

délinéament
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

délinéament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

délinéament
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

délinéament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

délinéament
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

délinéament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

délinéament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

délinéament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de délinéament

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉLINÉAMENT»

O termo «délinéament» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «délinéament» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de délinéament
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «délinéament».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉLINÉAMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «délinéament» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «délinéament» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre délinéament

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉLINÉAMENT»

Descubra o uso de délinéament na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com délinéament e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Solutions grammaticales
L'exorde , au premier coup-d'œil , a deux parties : Tannonce du sujet et le délinéament des idées principales. , . •. Mais l'annonce d'un sujet particulier peut être amenée par quelque maxime générale, par un passage qui fait autorité, par  ...
Urbain Domergue, 1808
2
Métaphysique du sexe
Délinéament du sujet Le titre de ce livre réclame une précision en ce qui concerne le terme « métaphysique ». Ce mot aura ici deux acceptions. La première est assez courante en philosophie, où l'on entend par « métaphysique » la ...
Julius Evola, 2006
3
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
Mais souvenons-nous que ru-ka, verbe plein, est original en ce qu'il ne dénote pas un délinéament, mais un type de rapport au sol; le rapport est, en principe, absence de contact. Ce trait, transposé de la verticalité à l'horizontalité, permet à  ...
Francisco Queixalós, 1998
4
Embryologie ou ovologie humaine, contenant l'histoire ...
... cristalline ( je n'en trouvai pas de semblable dans les avortons précédents ) , de la grandeur d'une aveline , et de couleur transparente, dans laquelle je ne pus remarquer aucun trait ou délinéament d'embryon ; peut-être que de cette bulle il ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1833
5
Journal encyclopédique ou universel
... mais une feience , mais la connoiflànce de moi-même, de l'origine & des progrès de mes idées ; un fyllême de logique fera alors un délinéament, une carte de l'entendement humain , & par conféquent un objet très-di*. gne de mon attention ...
6
Le monde mesuré: dispositifs de l'exploration à l'âge des ...
... les instructions : routiers et plans géographiques légitimés par des observations astronomiques, délinéament de la flore, description de la faune et des populations rencontrées selon les nomenclatures de l'histoire naturelle contrebalancent ...
Philippe Despoix, 2005
7
Critiques et portraits littéraires
Toutefois, indépendamment des accents de vive sensibilité qui recommandent certaines pages , il convient de remarquer, comme un délinéament d'avenir, l' opinion que le jeune auteur exprimait au sujet des chartres, ainsi qu'on disait alors.
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1836
8
Observations et Memoires sur La Physique, Sur L'Histoire ...
... les portions d'huile qui avoient réfifté à l'imprelllon d'un froid aufii violent, fe figèrent à quelques degrés au-deflus de zéro. Il oblèrva même des ftries à la furface de Ja glace , ce qui me paroît annoncer tin délinéament de crifrallifations. Mais ...
A. Mor. LE COMTE D'ARTOIS, 1787
9
Une voie lyrique dans un siècle bouleversé
... le palais de l'empereur de Chine du Rossignol, les chants du Sucre et des Noces, percent une immense tristesse et solitude, une intense émotion et nostalgie de l'être, un pathos bouleversant, qui agit par son propre délinéament musical, ...
Alexandre Tansman, 2005
10
Efficacité, Efficacy:
... fond blanc, s'affranchit volontiers de son horizontalité définitoire pour connaître tous les états possibles du contour; une fois identifié au délinéament, fût-ce, à l' origine, dans l'espoir d'accéder à un rythme totalement individualisé, le vers est,  ...
Véronique Plesch, Catriona MacLeod, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉLINÉAMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo délinéament no contexto das seguintes notícias.
1
L'écrivain et poète congolais Maxime N'Debeka présente « Toi, le …
Ces exhalaisons, ces fluides, ces fragrances, ces portraits d'un moment de beauté, “l'élégante nature du corps, la simplicité du délinéament du ... «Starducongo, mar 15»
2
Les trouvailles de Man Ray et Lee Miller
Elle ne dilue pas les formes mais semble au contraire les souligner d'un fin délinéament sombre. » Si Man Ray n'a inventé ni la rayographie, ... «Télérama.fr, ago 14»
3
Titien : le sacre de la couleur
... forme de tachisme - projection de couleurs du bout des doigts - pour atteindre une impression colorée, plutôt qu'un délinéament des formes. «Fait-religieux.com, mar 13»
4
NIKKY, Femme-Artiste de Passion
... en s'affranchissant parfois du temps et de l'espace, pour créer des espaces-plans au délinéament particulier, volontairement structurés sans ... «Tribune de Genève, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Délinéament [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/delineament>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z