Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "linéament" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINÉAMENT EM FRANCÊS

linéament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINÉAMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Linéament e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINÉAMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «linéament» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
linéament

lineamento

Linéament

Um lineamento é um alinhamento estrutural de tamanho variado correspondente a um acidente da crosta da Terra cuja influência é sentida ao longo de milhões de anos durante sucessivas fases tectônicas. O regmatismo refere-se a todos os fenômenos tectônicos ou morfológicos associados à presença de grandes fraturas da crosta terrestre. Un linéament est un alignement structural de dimension variée correspondant à un accident de l'écorce terrestre dont l'influence se fait sentir sur des millions d'années au cours de phases tectoniques successives. Le rhegmatisme désigne l'ensemble des phénomènes tectoniques ou morphologiques liés à la présence de fractures majeures de la croûte terrestre.

definição de linéament no dicionário francês

A primeira definição de lineamento no dicionário é linhas da mão. Conjunto de linhas essenciais que caracterizam a aparência geral de um ser, um objeto. Outra definição de lineamento é que se resume aos lineamentos. Linear também está enfatizando de um só golpe os contornos e as formas principais de um objeto.

La première définition de linéament dans le dictionnaire est lignes de la main. Ensemble des lignes essentielles caractérisant l'aspect général d'un être, d'un objet. Une autre définition de linéament est qui se résume à des linéaments. Linéament est aussi souligner d'un trait les contours et les formes principales d'un objet.

Clique para ver a definição original de «linéament» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LINÉAMENT


argument
argument
arrangement
arrangement
calament
calament
comment
comment
document
document
délinéament
délinéament
engagement
engagement
filament
filament
film-testament
film-testament
firmament
firmament
instrument
instrument
ligament
ligament
livre-testament
livre-testament
moment
moment
monofilament
monofilament
médicament
médicament
placement
placement
prédicament
prédicament
tempérament
tempérament
testament
testament

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LINÉAMENT

linacées
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner
linette
lingam
linge
lin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LINÉAMENT

département
développement
enseignement
environnement
fragment
gouvernement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
management
monument
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
vraiment
également
établissement

Sinônimos e antônimos de linéament no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LINÉAMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «linéament» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de linéament

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LINÉAMENT»

linéament contour esquisse fibre galbe idée ligne profil rudiment tracé trait définition géologie alignement structural dimension variée correspondant accident écorce terrestre dont influence fait sentir millions années cours phases tectoniques successives linéament wiktionnaire mɑ̃ masculin premiers traits caractéristiques chose processus développement note sens plus courant aujourd dans forme définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp lignes essentielles caractérisant aspect général être objet premier linéaments primordiaux florentin reverso voir aussi lancement liniment linéaire linéature expression exemple

Tradutor on-line com a tradução de linéament em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINÉAMENT

Conheça a tradução de linéament a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de linéament a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linéament» em francês.

Tradutor português - chinês

线性构造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lineamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lineament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسارير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отличительная черта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lineamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গরেখা
260 milhões de falantes

francês

linéament
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raut muka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lineament
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リニアメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lineament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nét mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனித் தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकृतीविशेष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüz hattı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lineamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lineament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмінна риса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăsătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρακτηριστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelaat trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lineament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lineament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linéament

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINÉAMENT»

O termo «linéament» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linéament» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linéament
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «linéament».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINÉAMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «linéament» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «linéament» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre linéament

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LINÉAMENT»

Descubra o uso de linéament na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linéament e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Géologie de la Cordillère orientale et de l'Altiplano au ...
1, faille du 40°N; 2, faille de Choctaw et sa prolongation dans la zone de fracture des Bahamas; 3, zone faillée de Wichita- Arbuckle et du bassin de Suwanée; 4, linéament de Marthon-Valverde; 5, linéament du Texas; 6, déflexion de Parras ...
Gérard Laubacher, 1978
2
Bibliographie des sciences de la terre:
Linéament Batholite, Contrôle tectonique. Tectonique de fond, Montana, 205. ' Télédétection, Satellite artificiel (ERTS-I) Linéament Faille. Californie, 207. ' Télédétection Linéament Tectonique alpine. Satellite artificiel (ERTS-1), Alpes, 208.
3
Ostéo-graphie ou Description des os de l'adulte, du foetus, ...
Arytenoïdei 16 obliqui. g. Arytanoideus transverlus. h. m. Méifiulorum linéament* -vili mobilis falots Crico - Arytamoideus posteiku. k. Ciicum- Ò> laryngis. flexus palati. 1. Constritìor ithmi faucium. n. Crico-Arytamoïdeus latcralis. o. Thyro-Ary- a .
Pierre Tarin, 1753
4
Comptes rendus du ... Congrès national des sociétés ...
La zone limite entre les deux domaines coincide avec le passage du linéament Decize - Aloxe-Corton. A l'échelle du Morvan, il sépare ainsi les terrains situés au Nord, caractérisés par un hypovolca- nisme important des terrains du Sud où ...
5
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
On dit quess cet Artiste n'eut pas plutôt jetté les Yeux sur ce 'linéament si subtil ( 2.5 ) , qu'il s'écria qu'Apelle étoit venu , nul autre que lui n'étant capable de rie-n faire -de si parfait. Prenant toutefois lui-même le pinceau , il conduisit sur ce ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1778
6
Encyclopédie des sciences médicales: Anatomie et ...
Lorsqu'il a reçu l'imprégnation de la semence du mâle , un linéament blanchâtre apparaît d'abord au centre , et ce n'est qu'après plusieurs heures d'incubation qu' on voit se former le premier réseau vascu- laire du jaune qui doit constituer les ...
‎1835
7
Revue étrangère de législation et d'économie politique
» d'ajouter un linéament aux traits caractéristiques que » le bail avait dans le droit romain; il suffisait de con- » sidérer le bail comme créant au profit du preneur, » outre les rapports personnels, un droit distinct de » celui du propriétaire et ...
8
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
La vieille apprend à Protogene, de retour., 'ce qui s'étoi't'passé. On dit, que cet Artiste n'eut pas plutôt jetté les yeux sur ce linéament si subtil (2.5 ) , qu'il s'écria qu'Apelle étoit venu, nul autre que lui n'étant capable de rien saire de si parfait.
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1778
9
Clefs des Styles
Cf. «lumière d'apocalypse », II, 857 ; « linéament d'apocalypse », 11,907. Cf. Il, 847, 856, 874. Cf. «L'Archipel de la Manche», 571 ; cf. 1,644,687, 723,736; 11,839, 851 (2 occ.), 856, 889. Cf. le « mot» disant à la «lumière» : «Sois la langue de ...
Philippe Le Touze, 2005
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Lorsqu'il a reçu l'imprégnation de la semence du mâle , un linéament blanchâtre apparaît d'abord au centre , et ce n'est qu'après plusieurs heures d'incubation qu' on voit se former le premier réseau vascu- laire du jaune qui doit constituer les ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1840

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINÉAMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linéament no contexto das seguintes notícias.
1
Côte-d'Or - Art contemporain Aux Bains du Nord, la face cachée des …
Avec son installation vidéo et sonore Linéament , Hiraki Sawa propose comme de coutume une expérience onirique, poétique, et empreinte ... «Bien Public, fev 15»
2
Proust et les arts visuels : peinture, arts décoratifs et ornement
Et Gibhardt démontre que l'ornement et sa forme élémentaire, le linéament, constituent, par leurs résonances sensibles et réflexives, des figures trop peu ... «Revues.org, dez 14»
3
La France a besoin de France Inter
... le début, le linéament d'une réticence ou d'une gêne. Et surtout, l'écoute de l'antenne démontre facilement que nous n'avons pas eu affaire, ... «Le Nouvel Observateur, dez 13»
4
Apollinaire, l'absolu d'un seul trait
De retour, Protogène, apercevant le linéament, reconnut la main d'Apelle et traça sur le trait un trait d'une autre couleur et plus subtil encore et, ... «Libération, fev 13»
5
Alain Locke, Le Rôle du nègre dans la culture des Amériques
Il appelle à l'éradication de l'héritage esclavagiste, un linéament des sociétés américaines, et imagine la formation d'un nouveau modèle de démocratie. «Revues.org, fev 10»
6
L'Étoile-Absinthe, revue de la Société des Amis d'Alfred Jarry …
Schuh, Julien, « L'oeuvre selon Jarry : synthèse, linéament, événement », L'Étoile-Absinthe, Rennes, Société des amis d'Alfred Jarry, ... «Fabula, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linéament [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lineament>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z