Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menhir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENHIR EM FRANCÊS

menhir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENHIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menhir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENHIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «menhir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
menhir

megálito

Menhir

Um menhir é uma pedra parada, plantada verticalmente. É uma das formas características do megalismo. Menhirs geralmente são encontrados em toda a África, Ásia e Europa, mas são mais comuns na Europa Ocidental. Nesta região, foram erguidos no Neolítico. Un menhir est une pierre dressée, plantée verticalement. Il constitue l'une des formes caractéristiques du mégalithisme. Les menhirs se rencontrent de façon générale un peu partout en Afrique, Asie et Europe, mais c'est en Europe de l'Ouest qu'ils sont le plus répandus. Dans cette région, ils ont été érigés au Néolithique.

definição de menhir no dicionário francês

A definição de menhir no dicionário é monumento megalítico de pedra áspera ou ligeiramente áspera, de forma alongada, de altura variável, presa verticalmente no chão e geralmente faz parte de um conjunto às vezes disposto na linha, às vezes em um círculo ou meio -circle.

La définition de menhir dans le dictionnaire est monument mégalithique de pierre brute ou légèrement dégrossie, de forme allongée, d'une hauteur variable, fiché verticalement dans le sol et faisant généralement partie d'un ensemble disposé parfois en ligne, parfois en cercle ou demi-cercle.

Clique para ver a definição original de «menhir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MENHIR


affranchir
affranchir
avachir
avachir
blanchir
blanchir
dahir
dahir
dégauchir
dégauchir
enrichir
enrichir
envahir
envahir
fléchir
fléchir
franchir
franchir
fraîchir
fraîchir
gauchir
gauchir
infléchir
infléchir
muchir
muchir
rafraîchir
rafraîchir
refranchir
refranchir
réfléchir
réfléchir
saphir
saphir
trahir
trahir
zéphir
zéphir
ébahir
ébahir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MENHIR

mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhaden
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MENHIR

agir
air
alâchir
amschir
avenir
avoir
blair
choisir
découvrir
défléchir
défraîchir
louchir
moudhir
obtenir
pair
partir
pouvoir
reblanchir
réenvahir
voir

Sinônimos e antônimos de menhir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENHIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «menhir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de menhir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MENHIR»

menhir cromlech peulven ocaml signification dolmen band express bateau définition pierre dressée plantée verticalement constitue formes caractéristiques mégalithisme menhirs rencontrent façon générale partout afrique menhir gallium générateur analyseurs syntaxiques pour langage programmation autres termes traduit spécifications nbsp tumulus images dinosoria juin longue bloc dressé présente isolé rarement disposé alignement cercle quand plusieurs wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis surf shop achat matériel kitesurf neuf promo occasion école cabourg conseils avisés tests vidéos news bonne humeur construction maisons individuelles bureau études norbert avec tête mélinaire dressnt plans dirigent personnalisées editions récemment venues monde situées carnac entre océan terre légendes après quelques années graine sachet graines contient grammes

Tradutor on-line com a tradução de menhir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENHIR

Conheça a tradução de menhir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de menhir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menhir» em francês.

Tradutor português - chinês

巨石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menhir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

menhir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

menhir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MENHIR
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

менгир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মৃতিস্তম্ভসূচক প্রাচীন দণ্ডায়মান প্রস্তর
260 milhões de falantes

francês

menhir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menhir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

menhir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

立石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menhir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ đá kỷ niệm thời thượng cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

menhir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

menhir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taş anıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menhir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

menhir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

менгир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

menhir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μενίρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Menhir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

menhir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menhir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menhir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENHIR»

O termo «menhir» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.293 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menhir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menhir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «menhir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENHIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «menhir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «menhir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre menhir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MENHIR»

Descubra o uso de menhir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menhir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La lumière du menhir
LÀHAUT, il n'y avait pas la moindre brume. Un doux soleil éclairait le menhir. Je laissai pappos s'affaisser sur le sol. Il respirait avec peine. Moi aussi j'étais épuisé, mais ça ne comptait pas. On n'est pas épuisé quand on soutient son maître.
Evelyne Brisou-Pellen, 2008
2
Le souffle du menhir ou Les forces du ciel et de la terre
Gilbert Le Cossec nous montre où et pourquoi ils ont été implantés et comment ils fonctionnent ensemble sur toute une région.
Gilbert Le Cossec, 1998
3
Histoire des provinces françaises du Nord: De la préhistoire ...
Vouloir en dresser la liste oblige à beaucoup de prudence car les problèmes de datation sont loin d'être résolus : c'est la proximité géographique entre dolmens et menhirs (allée couverte de Hamel et menhir de Lécluse par exemple) qui ...
Alain Lottin, 1988
4
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
- ce ne soit pas ici le lieu de développer mon opinion toute entière à ce sujet, que je pense qu'il en est des menhir et des dolmen du drnitlisme, comme de nos églir ses. On a enterré les morts dans plusieurs églises; on les a enterrés au pied ...
5
Locmariaquer
Le bord de la fosse, avec un calage très soigné de gros blocs et de mortier, a été repéré lors des fouilles pratiquées en 1993 au pied supposé du menhir. Le menhir devait être enfoncé d'environ 4 mètres dans le sol ; sur toute cette longueur, ...
Jean L'Helgouach, 1994
6
Mégalithes en Anjou
AUBIGNÉ (Vihier) 10 — Menhir disparu dit La Pierre (Fig. 3) 1) Indiqué par Desmazières comme menhir détruit [75]. On a gardé le souvenir de blocs qui étaient probablement les morceaux de ce menhir au lieu dit « La Pierre » dans le cadran ...
Michel Gruet, Charles-Tanguy Le Roux, 1967
7
Petit Futé de l'Yonne
Le bourg d'Aillant-sur-Tholon était la propriété des comtes de Joigny jusqu'en 1709 Pittoresque et authentique, il constitue une bonne base pour visiter la région. Outre son église, la chapelle Sainte-Anne, son école et son menhir, la localité ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
8
Annales de la Chambre des députés ...: Documents ...
Menhir la Pierre des Las; Menhir la Pierre longue ou la Pierre de la Bergère. Graçav. — Demhdolmen la Pierre levée en la Grosse Pierre. . _ Saint Georges- sur-Moulon. -—Menhir la Pierre a la femme. ' Saint-Maur-Chaveroche. -— Dolmen la ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1888
9
Annales: Documents parlementaires
Menhir la Pierre des Les; Menhir la Pierre longue ou la Pierre de la Bergère. Graçay. — Demi-dolmen la Pierre levée en la r ose-Pierre. _ _ G ëaint Georges- sur-Moulon. — Menhir la Pierre a la femme. . SaintMaur-Chaver0cbe. -— Dolmen la ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1888
10
Astérix: Le coup du menhir : l'album du film
Tegneserie hvor Asterix og vennerne får besøg af en troldmand, og det giver anledning til splid og slagsmål. Samtidigt lider Mirakulix nemlig af hukommelsestab, og trylledrikken er sluppet op.
‎1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENHIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menhir no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Marie Le Pen : «On ne se débarrasse pas de moi comme d …
On ne se débarrasse pas de Jean-Marie Le Pen comme d'une poussière qu'on met sous le tapis », lâche le « Menhir » de 87 ans, en conflit ... «Le Parisien, jul 15»
2
A la Une: Un scrutin à haut risque au Burundi - RFI
... druide en blanc, Per-Vari Kerloc'h, une branche de gui à la main, devant la pierre en granit sacrée, une sorte de menhir enfoui dans l'herbe. «RFI, jul 15»
3
Audiences : "Esprits criminels" puis "L'Amour est dans le pré" leader …
... 870.000 personnes (4,1% de PDA). La semaine dernière, "Astérix et le coup du menhir" avait réuni 756.000 téléspectateurs (4,3% de PDA). «OZAP, jul 15»
4
Scaër. Gérard Salladin a planté un menhir de plus - Bretagne - Le …
Sous le menhir, à l'abri sous des pierres, j'ai placé deux bouteilles de lambig, et un petit mot avec la date de cette érection et mon numéro de ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Menhir et verres décapités à Bréhat - Saint-Brieuc - Le Télégramme …
Le Sabot Royagu, un menhir qui fut victime d'un artisan indélicat... Si l'on passe devant sans le voir, ce n'est pas seulement parce le « Sabot ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Astérix et le coup du menhir - - Lundi 20 juillet à 22:20 sur W9 …
En prenant la défense du bien-aimé druide Panoramix, attaqué par les Romains, le balourd Obélix projette un menhir en direction des ... «Toutelatele.com, jul 15»
7
Carnet de route. Bréhat avec mon guide... - Saint-Brieuc - Le …
Il n'y manque pas : ce rocher noyé dans la verdure est un menhir défiguré, ce chemin que l'on dirait privé conduit à l'ancienne demeure d'un ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Gauloiseries. Le ciel leur est tombé sur la tête - Plélauff - Le …
Le tire à la corde et surtout le concours de tire de menhir a vu encore de beaux gabarits venir traîner la pierre sur plus de 55 m en un temps ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Florian Philippot a rendu visite à Brigitte Bardot à la Madrague et …
Brigitte Bardot, en s'exposant aux côtés du bras droit de Marine Le Pen ne peut ignorer qu'elle bouscule donc sérieusement le "Menhir". «L'Obs, jul 15»
10
A la découverte de l'histoire de l'Homme au musée de Nemours
Sur un galet découvert dans l'Essonne figure la trace d'un dessin de cheval fait vers -12 300 avant J.-C. Plus loin trône un menhir où l'on ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menhir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/menhir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z