Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENETTE EM FRANCÊS

menette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «menette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de menette no dicionário francês

A definição de menette no dicionário é uma mulher piedosa e devotada, vivendo em uma pequena aldeia.

La définition de menette dans le dictionnaire est femme pieuse, dévote, vivant dans un petit village.


Clique para ver a definição original de «menette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MENETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MENETTE

mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
meneur
meneuse
menhaden
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MENETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de menette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MENETTE»

menette menette définition région centre saintonge femme pieuse dévote vivant dans petit village avec fouineur lunettes bleutées elle représentait naturel nbsp testament boisset archives était donné cantal filles dévotes sainte agnès proviendrait celui abbé menet avait organisé wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager sebastien altran france viadeo voir profil professionnel aide professionnels faire connaitre gérer leur carrière julie linkedin grâce plus grand réseau monde comment marche bonsoir popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre

Tradutor on-line com a tradução de menette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENETTE

Conheça a tradução de menette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de menette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menette» em francês.

Tradutor português - chinês

menette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

menette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

menette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

menette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

menette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Menette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

menette
260 milhões de falantes

francês

menette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

menette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

menette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

menette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

menette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

menette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

menette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

menette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

menette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

menette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

menette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

menette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

menette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENETTE»

O termo «menette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «menette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «menette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «menette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre menette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MENETTE»

Descubra o uso de menette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le catalogue de la chanson folklorique française
7. Madame Vaugeois, RTP, v.12, 1897, p. 622, 5 vers, note. 130. l MENETTE A PAPA, - 2 Menette à maman, - 3 Menette à tout le monde. — 4 Ah! la belle menette que j'ai, — 5 Ah! la belle menette! (4) FRANCE: • 4 Ah! les belles minines (var.
Conrad Laforte, 1977
2
La Catinon Menette Ed 1864
La Catinon-Menette; par M. l'abbe J.-B. Serres, .
Serres J. B., 2012
3
Au singe bleu: trente-trois histoires criminelles
Là, il ne put s'empêcher de reluquer avec virulence Menette endormie. Aussitôt, des gouttes de sueur lui percèrent le front. Ses genoux se mirent à trembler. Sa langue prit son indépendance et joua entre ses dents béantes. Mais là-dessus, il  ...
Walter Serner, 1995
4
Margaridou.: Journal et recettes d'une cuisinière au pays ...
On peut aussi servir les « cornets » chauds, remplis de champignons, de ris de veau, et de quenelles, arrosés et glacés avec une sauce madère. C'est la Menette qui s'entendait à faire cuire le jambon, assez, pas trop, et à dire : - Tant que j ...
Suzanne Robaglia, 2002
5
Anges batailleurs: Les écrivains gays en Amérique, de ...
Un certain Tony Johnson avait écrit une lettre d'admiration à Paul Menette, auteur d'un témoignage qui avait eu beaucoup de succès, Le Temps dérobé, Chronique du sida. Tony Johnson avait 13 ans, mais il avait attrapé le sida à cause d'un ...
Christopher Bram, 2013
6
Toutes les œuvres de Virgile, tradvites en vers français, ...
Menette qui craignit que dans le fond, des roches N'empefchaflènt fous l'eau qu'il ne fift Ces approches, De fon Vaiífeau la ... tire , Menette. Ta peur te fait fouvent écarter à la drettÄ A fa fuitte auífi-toft Cloante il apperceut , Qui le preifoit, & lors ...
Virgil, 1673
7
Les Oeuvres de Virgile trad. par Michel de Marolles
Où me rejettes-tu toûjours si? sort àd-rette , Va de l'autre costé: Tourne deçà , Menette ,. Laissant raser à gauche à tes rames les bancs , Sans regarder ceux— cy p-rés ou loin de leurs rangs. Menette qui craignit que dans le fond, des roches  ...
Virgile, Marolles, 1673
8
Les Oeuvres ¬de ¬Virgille
Menette qui craignit que dans te fond , des roches N'empefchassent sous l'eau qu'il ne fist ses approches, De son Vaisseau la proue en arriére tourna. Sur quoy Gias tempeste , & de cris 1 étonna. Tire vers le rocher , dit-il , tire , Menette.
Publius Vergilius Maro, Michel de Marolles, 1673
9
Littérature orale de l'Auvergne
xxxvii. le. saut. de. la. menette. C'est le titre que porte une légende que A. Bancharel a insérée dansses Veillées Auvergnates, t. I, p. 24. La voici en résumé : La reine des fées ordonne à ses sujettes d'aller prendre une menette ou dévote dans ...
Paul Sébillot, 1898
10
Recueil de pièces authentiques servant à l'histoire de la ...
Le comité passe à l'ordre du jour sur sa demande aux fins d'être élargi, et qu'il sera donné connoissance du présent arrêté au représentant du peuple Lemane. Sur la demande du cit. Menette aux fins Exp. le 34 d'obtenir sa liberté et d'être ...
‎1795

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menette no contexto das seguintes notícias.
1
bayon Menette aux manettes
Vendredi en fin d'après-midi, le Mirecurtien David Menette s'est imposé en solitaire lors du premier Grand prix des commerçants de Bayon, en . «Le Républicain Lorrain, jun 15»
2
La conférence Nintendo à revivre et à commenter: La Wii U mise sur …
18h45: La console s'appelle.... Wii u "we/you". LA menette ressemble à une tablette bon marché. 18h45: Ayé! On arrive au plat de resistance, ... «20minutes.fr, jun 11»
3
Découvrez l'intérieur du Gamepad Freebox Révolution
Car les images montré bien la Manette LOGITECH mais egalement les testeurs de Gameloft etais la et on joué a 2 ou 3 jeux avec la menette ... «Univers Freebox, mai 11»
4
Ils remontent l'histoire grâce à l'écriture
... contient une vingtaine de recettes allant de l'Aligot au chou de la menette. Pour les puristes, cette dernière n'est pas une nouvelle espèce de ... «Sud Ouest, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/menette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z