Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mexicaine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEXICAINE EM FRANCÊS

mexicaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEXICAINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mexicaine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEXICAINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mexicaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mexicaine

México

Mexique

O México, oficialmente os Estados Unidos Mexicanos, é um país da América do Norte. Localizado ao noroeste da Guatemala e Belize, e ao sul dos Estados Unidos da América, parcialmente separado pelo Rio Bravo, é limitado ao leste pelo Golfo do México e pelo Mar do Caribe e a oeste pelo Oceano Pacífico. É o décimo quarto país em termos de área de 2 milhões de km². É o décimo primeiro país mais populoso do mundo, com uma população de mais de 119 milhões de pessoas em meados de 2014, a maioria de língua espanhola, reconhecida por lei e todas as línguas indígenas do mundo. país como língua nacional. A presença humana no México volta 30 mil anos antes do presente. Após 1.000 anos de desenvolvimento cultural, as culturas mesoamericanas, aridamericanas e oasisamericanas apareceram. Le Mexique, officiellement les États-Unis mexicains, est un pays d’Amérique du Nord. Situé au nord-ouest du Guatemala et du Belize, et au sud des États-Unis d'Amérique, dont il est en partie séparé par le Río Bravo, il est bordé à l'est par le golfe du Mexique et la mer des Caraïbes et à l'ouest par l’océan Pacifique. C'est le quatorzième pays en termes de superficie avoisinant 2 millions de km². Il s'agit du onzième pays le plus peuplé du monde, avec une population à la mi-2014 de plus de 119 millions de personnes, dont la majorité a pour langue l'espagnol, reconnu par la loi ainsi que toutes les langues indigènes du pays comme langue nationale. La présence humaine au Mexique remonte à 30 000 ans avant le présent. Après 1 000 ans de développement culturel sont apparues les cultures mésoaméricaines, aridaméricaines et oasisaméricaines.

Clique para ver a definição original de «mexicaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MEXICAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-républicaine
anti-républicaine
antirépublicaine
antirépublicaine
aquitaine
aquitaine
armoricaine
armoricaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
eurafricaine
eurafricaine
fontaine
fontaine
franciscaine
franciscaine
hispano-américaine
hispano-américaine
lorraine
lorraine
marocaine
marocaine
nord-africaine
nord-africaine
nord-américaine
nord-américaine
prochaine
prochaine
ricaine
ricaine
républicaine
républicaine
sino-américaine
sino-américaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MEXICAINE

meurtrièrement
meurtrir
meurtrissable
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure
meute
vendre
vente
mexicain
zail
zigue
mezza-voce
mezzanine
mezzo
mezzo-forte
mezzo-soprano
mezzo-termine
mezzo-tinto
mezzo-voce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MEXICAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
vilaine

Sinônimos e antônimos de mexicaine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MEXICAINE»

mexicaine soirée danse entrée décapitée musique salade recette révolution mexique officiellement états unis mexicains pays d’amérique nord situé ouest guatemala belize amérique dont partie séparé río douce france pauvre nouvel observateur févr cousine claudia annonce quelque temps elle arrive paris dizaine jours maison universitaire franco université toulouse rattachée administrativement mexicaine institution intergouvernementale nbsp valise capa taro chim musée histoire exposition négatifs retrouvés guerre civile espagnole février juin chambres hôtes gîtes réservez meilleur prix villa armée wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher rencontres arles légendaire robert contenant espagne était considérée perdue depuis récemment mufm organisme bilatéral compétence service coopération scientifique recettes

Tradutor on-line com a tradução de mexicaine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEXICAINE

Conheça a tradução de mexicaine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mexicaine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mexicaine» em francês.

Tradutor português - chinês

墨西哥人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mexicana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mexican
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैक्सिकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المكسيكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мексиканец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mexicano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেক্সিকোর
260 milhões de falantes

francês

mexicaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mexico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mexikanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メキシコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멕시코의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mexican
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mexico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெக்சிகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेक्सिकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meksika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

messicano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mexican
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мексиканець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mexican
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεξικάνικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mexikaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mexikanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meksikanske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mexicaine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEXICAINE»

O termo «mexicaine» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mexicaine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mexicaine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mexicaine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEXICAINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mexicaine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mexicaine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mexicaine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MEXICAINE»

Descubra o uso de mexicaine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mexicaine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La confession mexicaine
La Confession mexicaine ajoute à toutes les préoccupations actuelles une conviction poétique qui prône peut-être un renversement des valeurs. C'est au lecteur d'inventer son Mexique.
Alain Bosquet, 1967
2
La démocratie mexicaine en terres indiennes
Dans les confins indiens du Mexique, la démocratisation s'accompagne d'une reconnaissance de la nature pluriculturelle de la société.
David Recondo, 2009
3
La tentation mexicaine en France au XIXème siècle: L'image ...
L'étude des écrits relatifs au Mexique, publiés en France entre l'Indépendance de celui-ci, en 1821, et l'Intervention française de 1862, permet de dégager l'image contrastée qui en est proposée à l'opinion publique française.
Guy-Alain Dugast, 2008
4
La Peinture mexicaine de l'époque précolombienne à nos jours
Loin d'être un phénomène isolé, qui serait l'exclusivité des résidents d'origine mexicaine, cette forme d'expression picturale - qui commence à se répandre en Europe (2) - est pourtant bien issue d'une longue tradition plastique mexicaine (3 ).
Madeleine Cucuel, 1992
5
Scènes de la vie mexicaine. [Transl.] par Gabriel Ferry
La justice mexicaine n'avait pas su découvrir l'assassin : il se promit de continuer les poursuites trop tôt abandonnées , et de réussir là même où la coupable indolence des juges avait déclaré le succès impossible. » Ici le licencié fit une pause ...
Louis Ferry G. de Bellemare, 1856
6
Écrire le Mexique: Mexico dans la littérature mexicaine ...
Mexico ne comptait pas, il y a un siècle, parmi les dix villes du monde les plus peuplées.
Elisabeth Pagnoux, 1998
7
Les chasseurs mexicains scenes de la vie mexicaine Gustave ...
Le général Ampudia échangea un sourire amical avec don Pablo, lui fit signe d' approcher et le pré— senta au général Taylor, à qui il dit en deux mots quel était son rang dans l'armée mexicaine. — Je suis heureux de l'arrivée du colonel de ...
Gustave Aimard, 1867
8
La religieuse mexicaine: Sor Juana Inés de la Cruz, ou le ...
La religieuse mexicaine Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695) fut la poétesse la plus célébrée de l'époque coloniale.
Jean-Michel Wissmer, 2000
9
La tentation mexicaine en France au XIXe siècle: Les ...
L'étude rigoureuse des nombreux écrits relatifs au Mexique, publiés en France entre l'Indépendance de celui-ci, en 1821, et l'Intervention française de 1862, permet de dégager l'image contrastée qui en est proposée à l'opinion ...
Guy-Alain Dugast, 2008
10
La tentation mexicaine en France au XIXe siècle: Le mythe ...
L'étude rigoureuse des nombreux écrits relatifs au Mexique, publiés en France entre l'Indépendance de celui-ci, en 1821, et l'Intervention française de 1862, permet de dégager l'image contrastée qui en est proposée à l'opinion ...
Guy-Alain Dugast, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEXICAINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mexicaine no contexto das seguintes notícias.
1
PHOTOS. Cet homme ne mange que de la nourriture mexicaine
INSOLITE - Tout le monde peut céder à la nourriture des fast-food. À condition que cela reste occasionnel, lorsque l'on n'a pas le temps ou ... «Le Huffington Post, jul 15»
2
Un gallo con muchos huevos : l'animation mexicaine à la conquête …
Découvrez la bande-annonce du film Un gallo con muchos huevos (Un poulet avec beaucoup d'oeufs). Réalisé par Gabriel et Rodolfo Riva ... «3DVF, jul 15»
3
Coopération franco-mexicaine
Depuis février dernier, le groupe-pays Mexique de Cités Unies France (CUF), intégré à un comité de pilotage franco-mexicain, a mené à bien ... «News Press, jul 15»
4
Exclu Vidéo : Danny Trejo : il prouve son engagement envers la …
Le plus célèbre des acteurs américains d'origine mexicaine était au Buffalo Bruce's Mercantile, restaurant de grillades près de Los Angeles, ... «Public.fr, jul 15»
5
Vuhl 05 : premières livraisons pour la supercar mexicaine
Depuis sa présentation au Festival of Speed de Goodwood 2013, la Vuhl 05 a passé avec succès les tests d'homologation et le constructeur ... «Motorlegend.com, jul 15»
6
Une chanteuse mexicaine perd sa serviette hygiénique en direct …
C'est la mésaventure qui est arrivée en début de semaine à cette chanteuse mexicaine de 42 ans. La diva, interprétait «Viva Mexico» sur la ... «Le Parisien, jul 15»
7
Jeux panaméricains: la Mexicaine Maria Gonzalez remporte le 20 …
TORONTO - La Mexicaine Maria Gonzalez a remporté le 20 km marche lors d'une journée chaude et humide aux Jeux panaméricains, dimanche. Elle a établi ... «RDS, jul 15»
8
Cursus d'études. L'année mexicaine de Julie
Julie devant la carte sur laquelle ses parents ont suivi son périple dans le.. Julie devant la carte sur laquelle ses parents ont suivi son périple ... «Le Télégramme, jul 15»
9
L'armée mexicaine
Un Turc (Ozmen), deux Portugais (Reis et Santos), un Belge (Djim), un Espagnol (Balliu), un Tunisien (Sarhaoui), un Argentin (Kaprof) et un . «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
"El Chapo" s'enfuit d'une prison mexicaine: le film de l'évasion
"El Chapo" s'enfuit d'une prison mexicaine: le film de l'évasion. Le gouvernement mexicain a diffusé mardi soir une vidéo montrant le baron de la drogue ... «BFMTV.COM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mexicaine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mexicaine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z