Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mezzo-soprano" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEZZO-SOPRANO EM FRANCÊS

mezzo-soprano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZO-SOPRANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mezzo-Soprano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZZO-SOPRANO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mezzo-soprano» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Meio-soprano

Mezzo-soprano

Na música ocidental, e mais precisamente, a música clássica, o termo mezzo-soprano pode significar uma categoria vocal ou um trabalho em um coro. Dans la musique occidentale, et plus précisément, la musique classique, le terme mezzo-soprano peut désigner soit une catégorie vocale, soit un emploi dans un chœur.

definição de mezzo-soprano no dicionário francês

A definição de mezzo-soprano no dicionário é a voz feminina intermediária entre soprano e contralto. Mulher com esse tipo de voz. Instrumento musical correspondente a este registro.

La définition de mezzo-soprano dans le dictionnaire est voix de femme intermédiaire entre le soprano et le contralto. Femme ayant ce type de voix. Instrument de musique correspondant à ce registre.

Clique para ver a definição original de «mezzo-soprano» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MEZZO-SOPRANO


forte-piano
forte-piano
gitano
gitano
guano
guano
in-plano
in-plano
llano
llano
meccano
meccano
mécano
mécano
parano
parano
piano
piano
romano
romano
soprano
soprano

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MEZZO-SOPRANO

meurtrir
meurtrissable
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure
meute
vendre
vente
mexicain
mexicaine
mézail
mézigue
mezza-voce
mezzanine
mezzo
mezzo-forte
mezzo-termine
mezzo-tinto
mezzo-voce
mezzotinto

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MEZZO-SOPRANO

andantino
bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
kimono
kino
lino
mono
neutrino
phono
pianino
porno
ripieno
sono
sopranino
taino
techno

Sinônimos e antônimos de mezzo-soprano no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MEZZO-SOPRANO»

mezzo-soprano mezzo soprano maria josé montiel française tessiture définition alto dramatique colorature homme dans musique occidentale plus précisément classique terme peut désigner soit catégorie internaute voix femme située choeur couleurs orchestre humaine même façon violoniste autre instrumentiste choeurs sont musiciens travaillent beaucoup pour produire nbsp soirée avec vivica genaux festivals retrouvez toute liste évènements festival best sorties andrea hill canadian définitions larousse section_expression conjugaison musicaglotz yana_boukoff_ yana boukoff ally head colour allison cook juliette galstian urban medium female singing voice opera classical music although choir contralto lumped together karine deshayes janvier france inter janv après sesto unanimement applaudi giulio cesare haendel palais garnier juin dernier aborde automne anglais reverso francais voir aussi mess around

Tradutor on-line com a tradução de mezzo-soprano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEZZO-SOPRANO

Conheça a tradução de mezzo-soprano a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mezzo-soprano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzo-soprano» em francês.

Tradutor português - chinês

女中音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezzosoprano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mezzo-soprano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेज़ो-सोप्रानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزو سوبرانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меццо-сопрано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meio-soprano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্য-সরু
260 milhões de falantes

francês

mezzo-soprano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mezzo-soprano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mezzosopran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メゾソプラノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메조 소프라노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mezzo-soprano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mezzo-soprano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்-பாடகியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mezzo- असा आवाज असणारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezzosoprano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzosoprano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mezzosopran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меццо-сопрано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezzo-soprană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέση υψίφωνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzo-sopraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzosopran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzosopran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzo-soprano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZO-SOPRANO»

O termo «mezzo-soprano» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mezzo-soprano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzo-soprano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mezzo-soprano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEZZO-SOPRANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mezzo-soprano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mezzo-soprano» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mezzo-soprano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MEZZO-SOPRANO»

Descubra o uso de mezzo-soprano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzo-soprano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carmen: Chorus Parts (French, English Language Edition) ...
CONTENTS. Chorus Vocal NO. Part Score Page Page 2. BARITONE (Morales), SOPRANO (Micaela), AND CHORUS 1 5 3. CHORUS, BARITONE (Morales), AND TENOR (Don José) 7 21 4. CHORUS AND MEZZO-SOPRANO (Carmen) 9 33 ...
Bizet, Georges
2
Favorite French art songs
Clean engravings of 12 of the most often sung French art songs are included.
Carol Kimball (mezzo-soprano.), Martha Gerhart, Bernard Zinck, 2006
3
Les stars de l'opéra: grands artistes lyriques de l'histoire ...
Le mezzo-soprano est la catégorie intermédiaire des voix féminines puisqu'elle se situe entre le soprano et le contralto ; l'extension va du \ai au Ia4, mais peut être amplifiée du sol: au si4 ou même au do?. Même chose pour le contralto, ...
Enrico Stinchelli, 2002
4
Favorite French Art Songs, Volume 2: High Voice
Clean engravings of 12 of the most often sung French art songs are included.
Carol Kimball (mezzo-soprano.), Bernard Zinck, 2006
5
The first book of mezzo-soprano/alto solos
Even more great solos for high school and college singers at the same level as The First Book of Solos and The First Book of Solos - Part II, with a variety of over 30 classical songs per volume, and a completely different song list for ...
Joan Frey Boytim, 2005
6
Le premier jour de bonheur: Opéra comique en 3 actes de ... ...
La Meme, pour mezzo-soprano. Partir avec le jour, le cœur content C 5. Duo, pour soprano et ténor, chanté par M"1*; CabeL et M. Capoul. Les officiers français, dit-ont sont maîtres en galanterie 7 50 6. Air pour soprano, chanté par Mm« ...
Daniel-François-Esprit Auber, Adolphe Philippe Dennery, 1868
7
Le Personnage de Puck: Du mod le shakespearien l op ra ...
Britten Vreuls Delannoy Gerber Thésée basse769 baryton770 ténor demi- caractère771 baryton772 Hippolyte contralto soprano figurante mezzo-soprano Lysandre ténor ténor baryton martin ténor Démétrius baryton baryton ténor léger ténor ...
Mathias Lehn, 2012
8
La revue des deux mondes
... de l'autre, aux sons graves du contralto; mais ce qu'il y a de certain, c'est que la force originelle de cet organe, sa puissance, son timbre normal et caractéristique, résident entre le ré et le la, c'est-à-dire, dans la tonalité du mezzo-soprano.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1841
9
The Second Book of Mezzo-soprano/alto Solos
Step up to the next level with more student repertoire, continuing from The First Book of Solos and The First Book of Solos Part II . The more than 30 songs in each book require a little more vocal range and musical sophistication, but are ...
Joan Frey Boytim, 1994
10
Standard vocal literature: mezzo-soprano
This series of 5 book/CD packs is an introduction to art song in English, French, German, Italian and Spanish.
Richard Walters, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZZO-SOPRANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mezzo-soprano no contexto das seguintes notícias.
1
Tro Ar Chapelioù. Demain à St-Gilles-Pligeaux
À 18 h, à l'église Saint-Gilles, l'ensemble Exultate, avec Isabelle Cocar (soprano), Christine Pellier (mezzo-soprano) et Pascale Giardina ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Offenbach comme vous ne le connaissiez pas
Cette nouvelle production est servie par une très bonne distribution, comme La mezzo-soprano Marianne Crebassa dans le rôle de Fantasio. «Le Figaro, jul 15»
3
Musique. Les évènements à ne pas rater en août en Bretagne
... à vent, et dernière soirée le 6 à Molène avec une suite de mélodies, Pluie sur l'eau, interprétée par le mezzo-soprano Anaïs Bertrand. «Breizh Info, jul 15»
4
Rossini à l'apéro
Parmi les chanteurs et chanteuses, Judith Bouchard, soprano; Marie-Andrée Mathieu, mezzo-soprano; Nathalie Dumont, mezzo-soprano; ... «VOIR.CA, jul 15»
5
Pavol Breslik, trop romantique pour Janáček
Pavol Breslik, ténor ; Rachael Wilson, mezzo-soprano ; Elsa Benoit, Anna Rajah et Marzia Marzo, sopranos ; Amir Katz, piano ; Barbara ... «ResMusica, jul 15»
6
Top départ pour le 40e festival à 16 heures 30
L'artiste qui a intéressé des grands noms du rap comme Jay-Z est aujourd'hui une mezzo-soprano electro convoitée. Elle est l'invitée star de ... «Le Nouvelliste, jul 15»
7
La musique entre les gouttes
La mezzo-soprano Joyce DiDonato avec le chef Esa-Pekka Salonen, en concert vendredi soir à Verbier. Image: NICOLAS BRODARD. «Tribune de Genève, jul 15»
8
Une Escapade musicale au son des orgues de l'église
Les deux solistes, Diana Higbee, soprano et Aline Martin, mezzo-soprano, étaient accompagnées par les musiciens Hugues Borsarello, ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Festival de musique : début mardi
... de Clare Presland, mezzo-soprano, interviendra dans quelques-unes des compositions choisies par le directeur artistique Alasdair Beatson. «ladepeche.fr, jul 15»
10
Meyrueis : le premier concours de chant lyrique Emma-Calvet
Participaient Ying Li (chinoise) mezzo-soprano, Caroline Adoumbou, mezzo, Flore-Anne Porté, 23 ans de Mende, Xavier Xu, ténor né en Chine ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzo-Soprano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mezzo-soprano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z