Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mignonnement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIGNONNEMENT EM FRANCÊS

mignonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGNONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mignonnement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MIGNONNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mignonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mignonnement no dicionário francês

A definição de fofo no dicionário é encantadora por sua delicadeza, sua pequenez.

La définition de mignonnement dans le dictionnaire est qui charme par sa délicatesse, sa petitesse.


Clique para ver a definição original de «mignonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIGNONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIGNONNEMENT

migmatite
mignard
mignardement
mignarder
mignardise
mignon
mignonne
mignonner
mignonnerie
mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIGNONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de mignonnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIGNONNEMENT»

mignonnement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp mignonnement wiktionnaire prononciation modifier wikicode ɲɔn mɑ̃ façon mignonne cela fait reverso voir aussi mignonnet mignonnette mignonnerie expression exemple usage mediadico notrefamille dans mots francais mars avec coco dico ligne gratuit savoir plus beaux cheveux argent retors joachim poème bellay poésie française fois anthologie classique littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions accent

Tradutor on-line com a tradução de mignonnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIGNONNEMENT

Conheça a tradução de mignonnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mignonnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mignonnement» em francês.

Tradutor português - chinês

讨人喜欢地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lindamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cutely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चलाकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلطافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

симпатично
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cutely
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cutely
260 milhões de falantes

francês

mignonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cutely
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cutely
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かわいく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀엽게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cutely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dễ thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cutely
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cutely
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurnazca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cutely
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cutely
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

симпатично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutely
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cutely
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cutely
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cutely
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cutely
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mignonnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIGNONNEMENT»

O termo «mignonnement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mignonnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mignonnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mignonnement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIGNONNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mignonnement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mignonnement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mignonnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIGNONNEMENT»

Descubra o uso de mignonnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mignonnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etudes rabelaisiennes
... Mignonnement (7) G 25 78 [estuvèrcnt les jambes de Frogier] mignonnement, G 56 63 la plume blanche par dessus, mignonnement partie à T 14 13N laquelle me traictoit et entretenoit mignonnement, comme Q Pr 286 jambons, pastéz et ...
J. E. G. Dixon, 1992
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On appelle proverbialement de l'argent mignon, l'a- bondance de l'argent comptant & superflu qu'on employé à des curiositez , ou des vanitez qui ne sont point nécessaires à la vie. MIGNONNEMENT. adv. D'une manière délicate & mignonne ...
Antoine Furetière, 1690
3
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
MIGNONNEMENT. adv. D'une manière délicate & mignonne, cet enfant a esté eflevé fort mignonnement . Cette pierre est fort mignonnement enchâssée dans cette bague. MIGNOTER. v. act. Flatter, choyer, traiter délicatement. II ne faut pas  ...
Antoine Furetière, 1690
4
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
... son galand \ éf son brave, ér en cette derniere signification , il est seulement substan- & Galanar, Ajoiiver » parer , crac- couftrer mignonnement. Galanado, A jolivé, paré mignonnement. Galanamence, Ioliement, mignonnement , bravement  ...
César Oudin, 1675
5
Nouvelles Gasconnes: (Extraites de la Revue des Deux Mondes.)
de la chanson ; tu danseras mignonnement , mignonnement. Et elle dansait mignonnement en effet. Les autres filles faisaient résonner bruyamment le sol carrelé sous leurs rudes escarpins, mais on eût dit que Margaride et son danseur ne ...
Eugène Ducom, 1862
6
Revue des deux mondes
Mais le vieil adjudant sous-officier, dans la Veillée de Vmcennes, ne décrivait-il pas lui-même bien mignonnement la dame rose du parc de Montreuil? Encore une fois, pardon de noter de semblables bagatelles ! c'est que le principe d'où ...
7
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Argentum fuperfiuum. MIGNONNEMENT. adv. D'une manière délicate & mignonne. Délicate , feitì. Cet enfant a été élevé fott mignonnement. Cette piètre est fort mignonnement enchâssée dans cette bague. MIGNOTER. v. act. Flatter , traitter ...
‎1704
8
Œuvres de Rabelais
... et prendre une branche verde en main gausche. Au bout du vignoble passasmes dessoubs ung arc anctique, auquel estoyt le trophee d'ung beuveur bien mignonnement insculpé : sçavoir est , en ung bien long ordre de flacons, bourages8, ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Esmangart (M.), 1823
9
Oeuvres de F. Rabelais
Pour son plumart, pourtoit une belle grande plume bleue, prinse d'ung onocrotal" du pays de Hyrcanie la saul— uaige, bien mignonnement pendente sus l'aureille droicte. Pour son imaige; auoit, en une plataine d'or pesant soixante et huict ...
François Rabelais, Paul Lacroix, 1840
10
Revue de Bretagne et de Vendée
lier qui autant bien faisoit un guéret; qui inventa, la bonne personne , mille bons mots concernant le fait d'agriculture. Volontiers après souper, le ventre tendu comme un tabourin , jasait, le dos tourné au feu , leillant bien mignonnement du ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIGNONNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mignonnement no contexto das seguintes notícias.
1
Ramadan mignonnement, dix dernières cartes pour les dix derniers …
Nous y sommes, dernière ligne droite pour ce mois de ramadan 1436 et dix dernières flashcards pour multiplier les bonnes oeuvres. Dernière ... «Al-Kanz, jul 15»
2
Ramadan mignonnement, dix nouvelles cartes pour les dix jours à …
Lire – Ramadan mignonnement, pour les petits et pour les grands. Elles sont en anglais, mais dans un anglais facile. Le recours à Google ... «Al-Kanz, jun 15»
3
Ramadan mignonnement, pour les petits et pour les grands
Accompagnez vos enfants pendant le mois de ramadan grâce aux cartes bien mignonnes du collectif Owh So Muslim. Ramadan 2015 – 1436. «Al-Kanz, jun 15»
4
Présentation de Shashawa, un jeu pas fantastique mais presque...
Quelques jetons Source et Sécheresse accompagnent cette petite offrande ludique sympathique mignonnement illustrée par Laure Phelipon. «SFU, jun 15»
5
Mamans voilées : le tweet courageux de la FCPE Paris
Ramadan mignonnement, pour les petits et pour les grands · atelier pizza. Les Zalphabus, l'association pour découvrir le monde entre petits et ... «Al-Kanz, jun 15»
6
Ramadan dans la grande distribution : "on croit que les musulmans …
Ramadan mignonnement, dix dernières cartes pour les dix derniers jours · itikaf mosquee vigneux. I'tikaf : voici les mosquées où passer votre ... «Al-Kanz, jun 15»
7
Week-end du 8 mai : et si l'on jeûnait pour se préparer au ramadan ?
Ramadan mignonnement, dix dernières cartes pour les dix derniers jours · itikaf mosquee vigneux · I'tikaf : voici les mosquées où passer votre ... «Al-Kanz, mai 15»
8
Le Sida pour les nuls
Le VIH – cette belle saloperie qui induit un syndrome d'immunodéficience acquise et qui vous laisse mignonnement crever à coup de maladies ... «L'Etudiant Autonome, mar 15»
9
Victoria et Estelle de Suède : Mère et fille assorties pour une fête …
... a applaudi mignonnement, avant d'aller à la rencontre de leurs admirateurs, adultes et enfants, venus les bras chargés de cadeaux - cartes, ... «Pure People, mar 15»
10
Les Zalphabus, l'association pour découvrir le monde entre petits et …
Ramadan mignonnement, pour les petits et pour les grands · mamans voilees fcpe. Mamans voilées : le tweet courageux de la FCPE Paris. «Al-Kanz, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mignonnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mignonnement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z