Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mignonnette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIGNONNETTE EM FRANCÊS

mignonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGNONNETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mignonnette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIGNONNETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mignonnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mignonnette

miniatura

Mignonnette

O mignonnette é um pequeno frasco de vidro ou cerâmico contendo entre 2 e 9 cl de álcool. Os coletores de mignonnettes são chamados de buticulamicrophiles. Garrafa de Minolite em revol arenito representando um monge, Sanctus Baldomerus para licores de St Galmier, destilaria de Ravel. La mignonnette est une petite bouteille publicitaire en verre ou en céramique contenant entre 2 et 9 cl d'alcool. Les collectionneurs de mignonnettes se nomment buticulamicrophiles. Flacon mignonnette en grès Revol représentant un moine, Sanctus Baldomerus pour les Liqueurs de St Galmier, distillerie Ravel.

Clique para ver a definição original de «mignonnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIGNONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIGNONNETTE

mignard
mignardement
mignarder
mignardise
mignon
mignonne
mignonnement
mignonner
mignonnerie
mignonnesse
mignonnet
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer
migraineuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIGNONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de mignonnette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIGNONNETTE»

mignonnette vide définition lavée mariage liqueur tupperware poivre petite bouteille publicitaire verre céramique contenant entre alcool collectionneurs mignonnettes nomment buticulamicrophiles flacon grès revol représentant moine sanctus baldomerus mignonnette wiktionnaire ɲɔ nɛt féminin textile simple réseau robe garnie assaisonne plats avec reverso conjugaison voir aussi mignonne mignonnement mignonnerie expression exemple usage nbsp achat ligne mignonettes miniature mini étiquette personnalisée mignonette cadeau personnalisées définitions larousse retrouvez section_expression vente neuf occasion priceminister tous modèles meilleurs prix dans sens sont souvent utilisées fins publicitaires valeur info collection noter plupart alcools forts conservent

Tradutor on-line com a tradução de mignonnette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIGNONNETTE

Conheça a tradução de mignonnette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mignonnette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mignonnette» em francês.

Tradutor português - chinês

木犀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reseda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mignonette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुगंधित फूलोंवाला एक पौधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينيونيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резеда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resedá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mignonette
260 milhões de falantes

francês

mignonnette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mignonette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reseda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mignonette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회 록색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mignonette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại hoa có mùi thơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறு மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகை தோட்டச் செடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुवासिक फुलांचे एक झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhabbetçiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mignonette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mignonette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резеда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mignonette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεζεδά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reseda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Färgreseda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mignonette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mignonnette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIGNONNETTE»

O termo «mignonnette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mignonnette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mignonnette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mignonnette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIGNONNETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mignonnette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mignonnette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mignonnette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIGNONNETTE»

Descubra o uso de mignonnette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mignonnette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Donnez-moi la paix!: vaudeville en un acte
(A Mignonnett»,) Qnand on dîne?... est-ce que vous avez déjà faim?... FBIVOUNE. Nous avons toujours faim. BENNETT. Heureusement Margalt a dû préparer le repas... FRIVOLINE. Eh bien !... allez!.,. MIGNONNETTE. Allez !... BENNETT.
Xavier, Clairville, 1856
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MIGNONNETTE; substantif féminin. Sotte die petite dentelle légère, laquelle n'est à proprement parler qu'un réseau fin , où l'on a conduit un ou plusieurs gros ftls qui forment des ramages , fleurs- ou autres ftgu- tes. Une aune de mignonnette.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
3
Les petits metiers de Paris vaudeville en trois actes par ...
A m : Dieux ! quelle foule! Sans qu' ça s'écroule, Tant de chalands Tiendront—ils là dedans 'i' Si je n' m'abuse. Pour qu'un s'amuse. Même gratis . Ça coût' cher à Paris. SCÈNE u. CHAPOLARD, MIGNONNETTE, DU— TOCQ, BOURRICHON.
Lubize, Louis Dugard, 1844
4
Mademoiselle Mignonnette. Poupée de poche
Pour mieux connaître les poupées de poche, leur grande variété et leurs différentes origines. Après une description d'ensemble, un chapitre est consacré aux faux pour guider l'amateur par des explications et des conseils.
François Theimer, 2003
5
Le cabinet des fées; ou Collection choisie des contes des ...
Il quitta donc Mignonnette pour approcher d'une bonne femme qui balayoit le devant de sa porte; il lui demanda si elle voudroit le recevoir pendant la duit , lui 8x' Mignonnette; la vieille lui répon-ñ dit : vous m'avez bien l'air d'être l'un 8C ...
Mayer, 1786
6
Oeuvres badines complettes, du comte de Caylus: Féeries ...
Ces discours, joints à l'envie qu'il avoit de s'approcher de Mignonnette, rengagèrent à s'aller présenter au roi pour garder ses moutons ; en effet , Chicotin Payant examiné , l'en trouva très-capable ; & comme il ne fit aucune dissiculté fur ce ...
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1787
7
Féeries nouvelles. Cinq contes de fées. Cadichon. Jeanette
Il quitta donc Mignonnette pour approcher d'une bonne femme qui balayoit le devant de fa porte ; il lui demanda fi elle voudrait le recevoir pendant la nuit, lui Ô £ Mignonnette ; la vieille lui répondit : Vous m'avez bien l'air d'être l'un & l'autre ...
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1787
8
Oeuvres badines, complettes, du comte de Caylus. Avec ...
II quitta donc Mignonnette pour approcher d'une bonne femme qui balayoit le devant de fa porte ; il lui demanda fi elle voudroit le recevoir pendant la nuit, lui & Mignonnette ; la vieille lui répondit : Vous m'avez bien l'air d'être l'un & l'autre des  ...
Anne-Claude-Philippe de Tubières-Grimoard de Pestels de Levis Caylus, Visse, 1787
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MIGNONNETTE; substantif féminin. Sorte de petite dentelle légère , laquelle n'est ;i proprement parler qu'un réseau fin , où l'on a conduit un ou' plusieurs gros fils qui forment des ramages , fleurs ou autres figures. Une dune de mignonnette.
Panckoucke, 1771
10
Le cabinet des fées, ou collection choisie des contes des ...
Mignonnette, appercevant Pinçon dans un si grand péril, perdit conñ_ noissance , &c Pinçon demeura sans aucun sentiment. Quand il eut_repris ses sens,, il ... eut recours à sa baguette , &c Prâline arriva tout auflitôt. Ah l madame , lui dit-il z  ...
Mayer, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIGNONNETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mignonnette no contexto das seguintes notícias.
1
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
... bien exécutés: noix de saint-jacques à l'aigre-doux et fondue de poireaux ; daurade royale ou loup entier ; filet de bœuf à la mignonnette de ... «Le Figaro, jun 15»
2
Lunel : trois disparitions inquiètantes, peut-être parties en Syrie
Dans le village aussi l'information a filtré : "C'est une brunette mignonnette. En fait, depuis un an, elle disait à ses parents qu'elle allait au foot. «Midi Libre, jun 15»
3
À Montmorency, la brocante de charité de l'Oder attend les chineurs
Cette année, une mignonnette, pendule de voyage du XVIIe siècle, devrait trouver preneur rapidement, autour de 250 €. À côté d'elle, les ... «Le Parisien, mai 15»
4
Essai Citroën C3 1.2 Puretech 110 : chameau de course
D'aucuns la considèrent comme mignonnette. L'habitacle, aux matériaux assez disparates et de qualités inégales, présente encore bien. «Caradisiac.com, mai 15»
5
#Playlist – Les daubes de l'été 2015
Carly Rae Jepsen est donc de retour avec sa mignonnette petite chansonnette, (avec Tom Hanks en guest-star, nous non plus on n'a pas ... «L'Etudiant Autonome, abr 15»
6
Wambrechies: Michel Lewandowski, l'un des plus grands …
La première mignonnette, c'est un client qui me l'a offerte, quelques mois seulement après l'ouverture. » Il ne pouvait évidemment s'agir, ... «La Voix du Nord, abr 15»
7
Tennis - WTA - Miami - Carla Suarez Navarro en finale
Et puis Carlita est mignonnette aha ;). Alerter. 0 0. cap35 - 4 avr. à 9:36. Pour la com elle doit avoir la même personne que Nadal : conférence ... «L'Équipe.fr, abr 15»
8
Romilly : Jérôme Bonnefoi/Agnès Mignot creusent l'écart
Comme à Robespierre, à l'école Mignonnette, à Ambroise Croizat, à Romain Rolland 1 et 2 et à Lion, Jérôme Bonnefoi et Agnès Mignot sont ... «L'Est Eclair, mar 15»
9
Du "Loup de Wall Street" à "Diversion" : Margot Robbie, l'étoile …
Toujours pour la télévision, elle a incarné aux côtés de Christina Ricci une mignonnette hôtesse de l'air dans la série Pan Am. Mais faute ... «AlloCiné, mar 15»
10
GrDF rénove le circuit d'alimentation gaz de ville rue Gabriel-Péri à …
Des travaux qui ont débuté à partir de l'école Mignonnette suite à un problème d'alimentation en gaz de ville. Le réseau vétuste nécessitait une ... «L'Est Eclair, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mignonnette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mignonnette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z