Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miroité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIROITÉ EM FRANCÊS

miroité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIROITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Miroité e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIROITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «miroité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de miroité no dicionário francês

A definição de espelho no dicionário é cujo vestido é marcado com pontos mais leves. O que é brilhante em lugares, que apresenta moirures.

La définition de miroité dans le dictionnaire est dont la robe est marquée de taches plus claires. Qui est lustré par endroits, qui présente des moirures.


Clique para ver a definição original de «miroité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIROITÉ


accessibilité
accessibilité
activité
activité
anchoité
anchoité
autorité
autorité
capacité
capacité
cité
cité
comité
comité
convoité
convoité
disponibilité
disponibilité
efficacité
efficacité
exploité
exploité
identité
identité
inexploité
inexploité
invité
invité
possibilité
possibilité
proximité
proximité
publicité
publicité
qualité
qualité
égalité
égalité
électricité
électricité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIROITÉ

mirlitonesque
mirlitoniste
mirlitonner
mirlitonnesque
mirmidon
mirmillon
miro
mirobolamment
mirobolant
miroboler
miroir
miroir-de-vénus
miroitant
miroitement
miroiter
miroiterie
miroitier
miroitière
mironton
miroton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIROITÉ

actualité
comptabilité
créativité
curiosité
densité
entité
facilité
fiabilité
fiscalité
humanité
intégralité
limité
localité
mobilité
nécessité
popularité
priorité
quantité
sécurité
totalité

Sinônimos e antônimos de miroité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIROITÉ»

miroité miroité définition dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi miroiter faire miroitier expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression homonymes miroitée mediadico artfl vivant langue ségur hist sans doute disait davoust oubliait chemin couvert givre battu tous ceux devançaient notre ligne conjugaion aurez französisch für kostenlosen wörterbuch weitere übersetzungen parlant cheval dont robe marquée taches plus claires pourtant lorsqu vieux colonel était petit bidet brun meuble frech collection produit architonic informations détaillées concernant avec indications envers

Tradutor on-line com a tradução de miroité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIROITÉ

Conheça a tradução de miroité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de miroité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miroité» em francês.

Tradutor português - chinês

镜子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mirror
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आईना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرآة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зеркало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়না
260 milhões de falantes

francês

miroité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mirror
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spiegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mirror
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिरर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

specchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lustro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзеркало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oglindă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθρέπτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spieël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mirror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mirror
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miroité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIROITÉ»

O termo «miroité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miroité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miroité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «miroité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIROITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «miroité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «miroité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre miroité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIROITÉ»

Descubra o uso de miroité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miroité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
nous miroitons vous miroitez ils miroitent passé composé j'ai miroité tu as miroité il a miroité nous avons miroité vous avez miroité ils ont miroité plus que parfait j' avais miroité tu avais miroité il avait miroité nous avions miroité vous aviez ...
Pierre Elemento, 2011
2
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Miroité. Miroité. Les miroitures sont des taches arrondies, des dimensions d'une pièce de cinq francs environ, plus claires ou plus foncées que le fond de la robe, formées de poils d'une même couleur, mais de nuance plus claire au centre ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
3
Mères majuscules
Corps. miroir,. corps. miroité. «Ah, mon frère, il aimait pas qu'on le regarde comme une maladie », me dit un jour un jeune homme, se remémorant son enfance aux côtés d'un petit frère dont le cancer avait monopolisé leur mère jusqu'après ...
Danièle Brun, 2011
4
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Cheval bai miroité. On dit aussi, Bai à miroir. MIROITERIE. 8. f. Commerce de miroirs. . MII{OITIÊR. s. m. Marchand qui fait , répare et vend des miroirs et des lunettes. MIROTON. s. m. Nom d'un mets composé de tranches de viandes déjà ...
‎1798
5
Manuel théorique et pratique du Vérificateur des Douanes. ...
Ce gris est ' assez souvent miroité, c'est—à—dire couvert de taches d'un gris plus foncé. Couvert de taches noires disposées à peu près comme celles de i la peau d'une panthère. NUANCES. EXPLICATIONS. IÎ (1) Ces variétés ou taches ...
J. B. PENAUD, 1862
6
Traité de l'extérieur du cheval et des principaux animaux ...
Félix Lecoq. foncées que le reste de la robe s'y font remarquer en grand nombre et plus ou moins rapprochées les unes des autres. Ex. : gris clair pommelé ; gris très- clair légèrement pommelé sur la croupe. MIROITÉ. Lorsque sur une robe ...
Félix Lecoq, 1870
7
Les pigeons de Voliere et de Colombier, ou histoire ...
Cette charmante variété , de moyenne grosseur , produit beaucoup, et mérite sous tous les rapports les soins des amateurs. 74. PIGEON MIROITÉ JAUNE; ( lolumba specularis lutea. Ce bel oiseau 'ne diffère du précédent que par le . fond de ...
Pierre Boitard, ..... Corbie, 1824
8
Histoires de vie, témoignages, autobiographies de terrain: ...
un Je réfléchi ou miroité dans le discours (Je vous dis qu'il pleut ; J'écris ceci) ; – un Je historique (J'ai fait un voyage), qui est un objet de discours extérieur, comme tout Autre, raison pour laquelle on pourrait l'appeler un Je d'altérité6.
Gabriella D'Agostino, 2010
9
Cours elementaire d'hippiatrique et de marechalerie, a ...
111 Miroité , pommelé, Рампа“. 54 moucheté. , 35 Parrer le îed. 182 Molettes. 79 Parties géliiitales. 115 Morelle noire. 164 Passage des sangles. 116 Morfomlure. r 129 Paturons. 82 Morve. ‚ n, 431-155 Paupières..- y ' v 51 moustaches des ...
Pierre Claude Melchior Cochet de Savigny, 1844
10
Les pigeons de voli?re et de colombier
OEil de coq, c'est-à—dire à iris jaune. Cette charmante variété , de moyenne grosseur , produit beaucoup, et mérite sous tous les rapports les soins des amateurs. 74. PIGEON MIROITÉ JAUNE; Colamäa .rpeculan's luæa. ' Ce bel oiseau 'ne ...
P. Boitard

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIROITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miroité no contexto das seguintes notícias.
1
Etats généraux de la presse togolaise / Un an après Anaté partie du …
Un an après ce rendez-vous, plein d'espoir qui a accouché de plusieurs recommandations, l'avenir meilleur miroité à la presse togolaise n'est ... «iciLome, jul 15»
2
Le piège de Bolloré aux agents de l'Ocbn
Il est miroité aux agents de mirobolants avantages, juste pour gagner leur confiance. Le pire, les détracteurs de Samuel Dossou Aworet disent ... «La Nouvelle Tribune, jul 15»
3
Mauvaise gouvernance au Mali : Le RPL muscle des acteurs de la …
... Diarra, a estimé que la crise de 2012 a fini de convaincre que le Mali n'est pas ce modèle démocratique jadis miroité en Afrique occidentale. «Journal Zénith Balé, jul 15»
4
Mustapha Khammari: Comment dissiper le doute?
D'où la part belle accordée à l'embrigadement et à l'utopie avec le label « Jihad » miroité, passeport pour un meilleur sort dans l'au delà. «Leaders Tunisie, jul 15»
5
Basket-Ball NBA : Paul Pierce libre de tout contrat
Les deux hommes avaient collaboré ensemble chez les Celtics entre 2004 et 2013. Un retour à Boston est aussi miroité. Les Wizards, avec qui ... «Africa Top Sports, jun 15»
6
Traitement maladroit
... avaient fini par lasser les mauritaniens, les Autorités, pour masquer cette énième forfaiture, ont miroité une hypothétique instruction qui aurait ... «Rapideinfo, jun 15»
7
Architecture : pour Renzo Piano, « une ville doit surprendre »
Car ce sont souvent des bâtiments sombres ou en verre miroité pour se protéger du soleil, qui ne donnent rien à la ville et qui ferment le soir à ... «Le Parisien, jun 15»
8
Oumou Wane aurait vendu la télévision « Africa 7 »
Oumou Wane avait miroité aux Sénégalais une télévision qui allait sortir de l'ordinaire. Il faut reconnaître qu'elle s'y est essayée. Selon nos ... «Sene People, mai 15»
9
Document déclassifié : Les USA misaient sur l'Etat islamique dès …
Quand vous aurez assimilé, le monde tel que l'on nous fait miroité est une farce, et bien vous arrêter de croire dur comme fer toute ces paroles ... «AgoraVox, mai 15»
10
iPhone 6 à 1 euro : gare aux fausses promos qui peuvent coûter cher
c'est comme les multiples sites de pseudo trading qui vous font miroité de gagner 5000 euros par jour sans travailler, qui peut tomber dans le ... «Le Figaro, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miroité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/miroite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z