Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "molesquine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOLESQUINE EM FRANCÊS

molesquine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLESQUINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Molesquine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLESQUINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «molesquine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de molesquine no dicionário francês

A definição de molesquina no dicionário é um tecido de algodão muito forte com um rosto cruzado que foi usado para fazer revestimentos para roupas masculinas. Lona de algodão coberta com um revestimento, mate ou envernizada, o que lhe dá a aparência do couro que imita.

La définition de molesquine dans le dictionnaire est étoffe de coton très fort présentant une face croisée et qui servait à faire notamment des doublures de vêtements d'hommes. Toile de coton recouverte d'un enduit, mat ou verni, qui lui donne l'aspect du cuir qu'elle imite.


Clique para ver a definição original de «molesquine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOLESQUINE


algonquine
algonquine
arlequine
arlequine
basquine
basquine
besquine
besquine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
coquine
coquine
damasquine
damasquine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
lansquine
lansquine
quine
quine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sanguine
sanguine
squine
squine
turquine
turquine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOLESQUINE

molassique
moldave
mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molestateur
molester
molet
moletage
moleter
moletoir
molette
molière
moliéresque
moliérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOLESQUINE

babouine
badingouine
béguine
cafouine
canfouine
chafouine
cuisine
discipline
doguine
drouine
fine
génuine
machine
marine
mine
pine
pruine
rabouine
sagouine
waguine

Sinônimos e antônimos de molesquine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOLESQUINE»

molesquine définition reverso conjugaison voir aussi molequin moleskine moesique mesquin expression exemple usage nbsp molesquine étoffe coton très fort présentant face croisée servait faire notamment doublures vêtements hommes monsieur habit wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager rouleau scholl mountain

Tradutor on-line com a tradução de molesquine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOLESQUINE

Conheça a tradução de molesquine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de molesquine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molesquine» em francês.

Tradutor português - chinês

鼹鼠皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piel de topo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moleskin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छछूँदर का पोस्तीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فروة الخلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молескин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pele de toupeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গন্ধমূষিকের চর্ম
260 milhões de falantes

francês

molesquine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulu tikus mondok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moleskin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モールスキン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두더지의 가죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moleskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhung vải bông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோல்ஸ்கின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moleskin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köstebek derisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fustagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moleskin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молескін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moleschin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γούνα ασπάλακος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moleskin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mollskinn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moleskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molesquine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLESQUINE»

O termo «molesquine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «molesquine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molesquine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «molesquine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOLESQUINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «molesquine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «molesquine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre molesquine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOLESQUINE»

Descubra o uso de molesquine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molesquine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Armes de la nuit et La Puissance du jour
moi encore, dès qu'on eut répondu, qui ouvris la lourde porte, matelassée de molesquine. Un bourdonnement de conversations nous frappa au visage, aussitôt suivi d'un brusque silence, si total et subit qu'il en prenait une consistance ...
Vercors, 2012
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
Les femmes plaçaient parfois ces chapels, ou couronnes de fleurs, sur les voiles de molesquine ', mais le plus souvent sur les cheveux: «Si voit de la forest issir « ' fot belement et à loisir « Dusc'à .iiij. .xx. damoiseles, « l(i cortoises furent et ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
3
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Les femmes plaçaient parfois ces chapels, ou couronnes de fleurs, sur les voiles de molesquine ', mais le plus souvent sur les cheveux: a Si voit de la forest issir « Tot belement et à loisir « Dusc'à .iiij. .xx. damoiselcs. u Ki cortoises furent et ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
4
Rapports des Delegues Lyonnais Envoyes A L'Expositions ...
Le siége, en cuir verni, est assez bien piqué, mais les coussins sont en bois recouvert de drap d'une épaisseur insuffisante de 4 à 5 centimètres; les fonds sont en molesquine noire ou en toile-cuir, et les galons sont remplacés par de la  ...
Lyon, 1862
5
Rapports des délégués lyonnais envoyés à l'exposition ...
d'ornements intérieurs supprimés. Le siége, en cuir verni, est assez bien piqué, mais les coussins sont en bois recouvert de drap d'une épaisseur insuffisante de 4 à 5 centimètres; les fonds sont en molesquine noire ou en toile-cuir, et les ...
‎1862
6
Si le grain ne meurt
Ma mère, craignant pourles petites chaisesdu salon, et que leur complexion délicate s'accommodât mald'un tel poids,avaitété chercher dans l'antichambre un robuste siège, hideux, recouvert de molesquine et qui jurait étrangement avec le  ...
André Gide, 2012
7
Sac a Terre
BOURVELLEC PEREZ Régine / KERJOUAN Camille. Des banquettes recouvertes de molesquine grenat les séparaient. Sur le mur, à espaces réguliers, des appliques, assorties à la molesquine des banquettes, offraient un éclairage tamisé.
BOURVELLEC PEREZ Régine / KERJOUAN Camille
8
Cinéma
et alors, finie la contemplation des grands ancêtres, et les fesses tranquillement installées sur la molesquine des ciné-clubs, cette école du soir... > Alexandre Astruc. Le Festival de Venise a découvert un jeune réalisateur inconnu.
9
Petit Futé Côte-d'Or
On y vient, on y revient, l'été pour nous asseoir sur sa terrasse qui fait face à la place Carnot et son vieux carrousel, l'hiver pour nous lover sur les banquettes en molesquine rouge devant un chocolat chaud fumant, le midi pour nous repaître ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
10
Annales du commerce extérieur ...: Législation commerciale ...
65 — blanches, non dénommées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. 66 Flanelles, couvertures et molesquine m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. 67 Serges, préparées seulement pour l'impression et la teinture . . . . . . . . . . . . Idem.
France. Ministère du commerce, 1900

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLESQUINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molesquine no contexto das seguintes notícias.
1
Le témoignage exceptionnel de Louis-Gaston Roussillat
Pour publier ce livre, Jacques Roussillat a exploré les trois carnets de molesquine noire, couvrant la période allant de novembre 1916 à janvier ... «lepopulaire.fr, dez 14»
2
Montesquieu et le centurion Marcelo
... strapontins arrière, entre les deux picadors qui voyageaient avec un nounours en peluche, le front calé sur une barre de molesquine cloutée. «Francetv info, jun 14»
3
XXI - Le Marché de guerre...
C'est alors qu'il lui tend un porte-cartes de visite en molesquine : « Tiens, c'est cadeau, hier soir, Ham'doul'ilah ( grâce à Dieu) ma femme m'a ... «Le Club de Mediapart, abr 12»
4
Gérard MANSET à la Galerie VU' par Xavier SOULE
Manset n'a pas collé des Polaroides dans un carnet de voyage en molesquine, il a thésaurisé des sommes d'émotions de l'œil comme autant ... «Le Club de Mediapart, abr 12»
5
Memphis Coffee engage son développement en franchise
Banquettes type molesquine bleues et rouges pailletées, juke-box, sol à damier, portes et mobilier en inox et même des fausses pinups. «Franchise Magazine, nov 11»
6
Le Satelis 400 joue la polyvalence
La dernière évolution, et certainement la plus visible, est l'adoption d'une nouvelle selle avec partie centrale pilote en molesquine et dosseret ... «Scooter-Infos, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molesquine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/molesquine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z