Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moletoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOLETOIR EM FRANCÊS

moletoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLETOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moletoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLETOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moletoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moletoir no dicionário francês

A definição de molette no dicionário está esvaziada usando uma roda. Outra definição de moletear é fazer riscas na superfície cilíndrica de uma peça para aumentar a adesão, ou uma ranhura para prender outro metal.

La définition de moletoir dans le dictionnaire est orner en creux à l'aide d'une molette. Une autre définition de moletoir est exécuter des stries sur la surface cylindrique d'une pièce pour en augmenter l'adhérence, ou d'une gorge pour y sertir un autre métal.


Clique para ver a definição original de «moletoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOLETOIR


abattoir
abattoir
achetoir
achetoir
battoir
battoir
becquetoir
becquetoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
béquetoir
béquetoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
loquetoir
loquetoir
montoir
montoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
sautoir
sautoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOLETOIR

mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur
molester
molet
moletage
moleter
molette
molière
moliéresque
moliérisme
moliériste
moliniser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOLETOIR

accotoir
affûtoir
ajoutoir
ajustoir
ajutoir
arrêtoir
blutoir
buttoir
chantoir
contre-heurtoir
décrottoir
déplantoir
frottoir
matoir
plantoir
portoir
rabattoir
routoir
transplantoir
têtoir

Sinônimos e antônimos de moletoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOLETOIR»

moletoir définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp moletoir dans internaute outil servant polir reverso voir aussi molet moleter molto molothre expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis notre ligne conjugaion citations étymologie instrument sert glaces

Tradutor on-line com a tradução de moletoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOLETOIR

Conheça a tradução de moletoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moletoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moletoir» em francês.

Tradutor português - chinês

moletoir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moletoir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moletoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moletoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moletoir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

moletoir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moletoir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moletoir
260 milhões de falantes

francês

moletoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moletoir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

moletoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moletoir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moletoir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moletoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moletoir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moletoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moletoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moletoir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moletoir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moletoir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

moletoir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moletoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moletoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moletoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moletoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moletoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moletoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLETOIR»

O termo «moletoir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moletoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moletoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moletoir».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moletoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOLETOIR»

Descubra o uso de moletoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moletoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
MOLETOIR , s. m. Verre scellé sur une pierre et frotté de potée. B. MOLETTE , S. f . (mo-lh-te) Partie de l'éperon en forme d'étoile , avec laquelle on pique le cheval. (De sa rondeur semblable à celle d'une petite meule, en latin mola. Ménage.) ...
Claude Marie Gattel, 1840
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
... qu'on tient scellé sur une pierre mince qu'on mouille avec la brosse, 8c qu'on frotte de potée: ce verre dans cet: état s'appelle moletoir. ~ On passe la molette avec force sur les endroits qu'on apperqoit moins bien polis que les autres, ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Moletoir, sm. V. miroir. Molette, sf. V. éperon, 4 cheval, broyer, 2 peinture, porcelaine. . _ Moliuisme, sm._Mohmste, s. a. Molinomsme, sm. V. 2 secte. Mollah (mole-Ia), sm. V. Mahomet. Mollasse,a.Mollcment,adv. Mollessc, sf. V. mou, l et 2 ...
Prudence Boissière, 1880
4
ptie. English-French-German
luted —, moletoir, т., gekittetes Glas. — maker; — founder; — blower, verrier ; paraisonnier ; fétatier; fêratier, т., Glasmacher; Glasbläser, т. making; work, verrerie ; paraison , f., Glasmacherei ; Glasmacherkuust, f. ; Glasblasen, n. —, magnifying ...
Alexandre Tolhausen, Louis Tolhausen, Durand Gardissal, 1854
5
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
^Moletoir , s. m. verre scellé sur une pierre et frotté de potée. Molette , /. / extrémité de l'éperon en étoile ; tumeur au boulet ; instrument d'arts de marbre pour broyer. * Molete. R fMoletter, v. a. té. e , p. adoucir . polir une une glace avec la ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
6
Vocabulaire portatif des Mécaniques, ou définition, ...
Moletoir, , C Glacerie) n°. 16 A. T. III. Verrj scellé sur une pierre mince et qu'on frotte de potée. Molette , ( Peintre) n°. 14. Pierre de uijrbre,ie por- phire , etc. dont on se sert pour broyer les couleurs. Molette , ( CorJerie , Passement/rie ) n°.
Louis Cotte, 1801
7
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
... moletoir. s. m. ( mol-toar). Verre scellé sur une pierre et frotté de potée. molette, s. f. (mo-lèlt). Partie de l'éperon qui est ordinairement faite en forme d'étoile, et qui sert à piquer le cheval. Une molette d'éperon. —Maladie des chevaux , qui ...
8
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
gekitletes, luted glass, moletoir, m. —, grûnes; Bouteillenglas, n., bottle glass, verre à bouteilles. — , halbweisses, half-white glass, verre demi-blanc. — , kettenfôrmiges Stûck (Glas.), chain-shaped piece of a glass, chenon, m. — mit enger ...
Alexandre Tolhausen, 1864
9
Halte à la mort des langues
Ne figurent plus dans la deuxième édition les mots suivants, pour ne retenir qu' un petit nombre des victimes du « progrès » : boitard, fingard, meulard, affenoir, 0lys0ir, ébourroir, linçoir, moletoir, accoinçon, écoinçon, étoupillon, lanceron, ...
Claude Hagège, 2000
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Moise ; (la ) c'est un instrument de ser , de douze pieds de longueur, ayant des cornes ou crochets d'environ dix pouces de long , & écartés d'environ cinq pouces. Moletoir ; c'est un verre scellé sur nne pierre mince , & qu'on srotte de potée.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moletoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moletoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z