Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "molécule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOLÉCULE EM FRANCÊS

molécule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLÉCULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Molécule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLÉCULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «molécule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

molécula

Molécule

Uma molécula é uma estrutura básica da matéria. É a montagem química eletricamente neutra de pelo menos dois átomos que pode existir no estado livre e representa a menor quantidade de material que possui as propriedades características da substância em consideração. As moléculas constituem agregados atômicos ligados por forças de valência e mantêm sua individualidade física. Forças inferiores, como ligações de hidrogênio e van der Waals, mantêm-nas próximas umas das outras no estado líquido e / ou sólido. A montagem de átomos que constituem uma molécula não é definitiva, é susceptível de sofrer modificações, isto é, transformar-se em uma ou mais outras moléculas; Essa transformação é chamada de reação química. Por outro lado, os átomos que o constituem são conjuntos muito mais estáveis, que são conservados durante uma reação química porque a transformação de átomos, chamada de transmutação, exige muito mais insumos de energia sendo objeto de reações nucleares. Une molécule est une structure de base de la matière. C'est l'assemblage chimique électriquement neutre d'au moins deux atomes, qui peut exister à l'état libre, et qui représente la plus petite quantité de matière possédant les propriétés caractéristiques de la substance considérée. Les molécules constituent des agrégats atomiques liés par des forces de valence et elles conservent leur individualité physique. Des forces plus faibles, telles les liaisons hydrogène et celles de type van der Waals, les maintiennent à proximité les unes des autres à l'état liquide et/ou solide. L'assemblage d'atomes constituant une molécule n'est pas définitif, il est susceptible de subir des modifications, c’est-à-dire de se transformer en une ou plusieurs autres molécules ; une telle transformation est appelée réaction chimique. En revanche, les atomes qui la constituent sont des assemblages beaucoup plus stables, qui se conservent durant une réaction chimique car la transformation d'atomes, appelée transmutation, nécessite des apports d'énergie beaucoup plus importants faisant l'objet des réactions nucléaires.

definição de molécule no dicionário francês

A definição de molécula no dicionário é uma entidade material extremamente pequena. Outra definição de molécula é produzida.

La définition de molécule dans le dictionnaire est entité matérielle extrêmement petite. Une autre définition de molécule est produit.

Clique para ver a definição original de «molécule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOLÉCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
fascicule
fascicule
fécule
fécule
hercule
hercule
hypermolécule
hypermolécule
macromolécule
macromolécule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
micromolécule
micromolécule
minuscule
minuscule
nubécule
nubécule
particule
particule
pellicule
pellicule
plébécule
plébécule
pécule
pécule
ridicule
ridicule
trabécule
trabécule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOLÉCULE

molarder
molariforme
molarité
molasse
molassique
moldave
mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur
molester
molet
moletage
moleter
moletoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOLÉCULE

clavicule
crépuscule
cuticule
diverticule
follicule
graticule
groupuscule
macule
monticule
muscule
opercule
opuscule
pédoncule
renoncule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule
ventricule

Sinônimos e antônimos de molécule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOLÉCULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «molécule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de molécule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOLÉCULE»

molécule corpuscule élément particule polaire organique chirale taille isomère belgique définition cyclique structure base matière assemblage chimique électriquement neutre moins deux atomes peut exister état libre représente plus petite quantité possédant futura sciences simultanément libres dans rydberg odin détecte interstellaire clé pour naissance étoiles molécule nbsp wiktionnaire concept été présenté première fois amedeo avogadro surmonter confusion faite cette époque entre groupe vikidia encyclopédie mars corps composé reliés selon ordre précis sont dues nature larousse ligne latin moles masse avec notion comme entité distincte celle atome suggérée italien proposa hypothèse proprietes molecules cnrs

Tradutor on-line com a tradução de molécule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOLÉCULE

Conheça a tradução de molécule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de molécule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molécule» em francês.

Tradutor português - chinês

分子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molécula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

molecule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अणु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молекула
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molécula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অণু
260 milhões de falantes

francês

molécule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

molekul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Molekül
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

molekul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலக்கூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परमाणू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

molekül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

molecola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cząsteczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молекула
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moleculă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

molekule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

molekyl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

molekyl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molécule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLÉCULE»

O termo «molécule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «molécule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molécule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «molécule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOLÉCULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «molécule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «molécule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre molécule

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MOLÉCULE»

Citações e frases célebres com a palavra molécule.
1
Norman Spinrad
Au XXIème siècle, il nous sera possible de choisir préalablement l'état mental dans lequel nous désirons être plongés, puis de fabriquer la molécule qui nous permettra d'y arriver.
2
José Garcia
Le sport développe la molécule du plaisir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOLÉCULE»

Descubra o uso de molécule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molécule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Histoire du concept de 'molécule'
Le livre donne une histoire virtuellement exhaustive de la naissance et du développement (jusqu'à C. 1925) de la théorie moléculaire avec sur toile de fond l'histoire de la théorie de la matière en général et de l'atomisme en ...
Henk Kubbinga, 2001
2
Expliquer la vie: De l'âme à la molécule
Quelles stratégies la biologie a-t-elle développées, tout au long de son histoire, pour expliquer la vie ?
André Pichot, 2011
3
Embryologie humaine: de la molécule à la clinique
La compréhension du développement humain anténatal a évolué depuis l'essor de l'imagerie fœtale, des méthodes de procréation assistée et les avancées de l'embryologie moléculaire.
Férechté Encha-Razavi, Estelle Escudier, 2008
4
ADN superstar ou superflic ?: Les citoyens face à une ...
Présidente de la Fondation Sciences Citoyennes, elle a témoigné dans plusieurs procès pour refus de prélèvement ADN.Pierre Darlu est directeur de recherche émérite au CNRS, spécialiste de génétique des populations humaines et ...
Catherine Bourgain, Pierre Darlu, 2013
5
Physique et biologie: De la molécule au vivant
Physique et biologie : de la molécule au vivant, décrit certaines avancées marquantes des recherches menées à l'interface entre la physique et la biologie.
Jean-François Allemand, Pierre Desbiolles, 2012
6
Chimie organique
Constitution, configuration, conformation et structure des molécules organiques La constitution d'une molécule organique désigne la nature des liaisons chimiques, leur multiplicité et leur répartition entre les atomes constitutifs de la molécule, ...
Melania Kiel, 2004
7
Spectroscopie moléculaire: Structures moléculaires et ...
Dans le cas d'une molécule diatomique non rigide, 3 coordonnées sont nécessaires pour préciser la position du centre de masse du système et 2 coordonnées additionnelles pour spécifier l'orientation de l'axe internucléaire dans le système ...
Émile Biémont, 2008
8
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
|tour constituer des combinaisons de même ordre : les proloxydes, par exemple, sont des oxydes formés par la combinaison d'une molécule d'un corps simple quelconque avec une molécule d'oxygène. Le protoxyde d'hydrogène ou, eau, est ...
G. Barruel, 1856
9
Traité de chimie technique appliqué aux arts et à l'industrie
pour constituer des combinaisons de même ordre : les protoxydes, par exemple, sont des oxydes formés par la combinaison d'une molécule d'un corps simple quelconque avec une molécule d'oxygène. Le protoxyde d'hydrogène ou, eau, est ...
G. Barruel, 1872
10
Biochimie dynamique
1301. Définition Les molécules des organismes vivants changent très souvent de forme. Cela veut dire qu'indépendamment d'éventuels mouvements de l' ensemble de la molécule (chapitre 14), la disposition dans l'espace de certains atomes ...
Alain Randoux, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLÉCULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molécule no contexto das seguintes notícias.
1
France-Des paysans de la molécule travaillent pour Chanel et BASF
LARONXE, Meurthe-et-Moselle, 22 juillet (Reuters) - Dans ses serres de Laronxe, dans l'est de la France, Plant Advanced Technologies (PAT) ... «Reuters, jul 15»
2
DIAXONHIT : Poursuit sa hausse, molécule à fort potentiel
(Tradingsat.com) - Après des hausses de +12,5% lundi et de plus 17,5% mardi, Diaxonhit progresse encore mercredi matin (+9,5% à 0,81 euro ... «TradingSat, jul 15»
3
Pourquoi le chocolat est-il dangereux pour les chiens ?
Or, les chiens, et notamment les chiens de compagnie, tout comme les chats d'ailleurs, métabolisent particulièrement mal cette molécule. «Futura Sciences, jul 15»
4
Un patient atteint de sclérose en plaques refuse de s'alimenter pour …
S'il était autorisé en France, le Sativex, composé de THC (tétrahydrocannabinol), la principale molécule à caractère psychotrope du cannabis, ... «TopSanté, jul 15»
5
Immigration : le titre de séjour pour soins se réforme
Il suffit que la molécule soit disponible dans un hôpital privé du pays d'origine pour que l'on considère que la personne pourra s'y faire soigner, ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
6
Oncodesign: doublement des revenus au premier semestre.
... entrer en clinique notre première molécule propriétaire issue de la technologie 'Nanocyclix' dans le domaine des radiotraceurs en oncologie ... «L'Express, jul 15»
7
« La poudre magique de Maryse »…
C'est une molécule… avec une molécule. Une fois dans l'eau de bain, cela pétille. C'est une activité ludique qui attire les enfants. Il y en a eu ... «l'avenir.net, jul 15»
8
Ils éliminent la dépression en 24 h : de nouveaux médicaments …
Ce mode de fonctionnement a été inspiré par la kétamine, une molécule psychotrope utilisée en anesthésie et en vétérinaire, dont on avait ... «Science et Vie, jul 15»
9
Hygiène: l'utilisation de gels antibactériens serait, à terme …
En effet, ils favoriseraient l'absorption par la peau du bisphénol-A, expliquent les scientifiques, rappelant que cette molécule est soupçonnée ... «France Soir, jul 15»
10
Alzheimer : fatalité ou espoir ?
D'autant que le chemin est long entre la découverte d'une molécule active en laboratoire et son utilisation clinique sous forme de médicament. «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molécule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/molecule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z