Baixe o aplicativo
educalingo
muance

Significado de "muance" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUANCE EM FRANCÊS

muance


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUANCE EM FRANCÊS

Muance

Falamos de muance no quadro da teoria dos hexacursos e da solmalização descrita por Guido d'Arezzo ...

definição de muance no dicionário francês

A definição de muance no dicionário é o sistema musical inventado por iszzo mistletoe para dividir toda a escala diatônica em três hexacordes idênticos. Altered a voz do adolescente que vai do alto registro da criança ao registro sério do adulto, no momento da puberdade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUANCE

accordance · alliance · assistance · assurance · atténuance · balance · chance · distance · délinquance · entrance · finance · gluance · guidance · importance · instance · maintenance · nuance · performance · prédélinquance · tonitruance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUANCE

mu · muabilité · muable · muant · mucher · muchir · muciforme · mucigène · mucilage · mucilagineux · mucinase · mucine · mucineux · mucinoïde · mucinose · mucipare · mucique · muco-membraneux · muco-purulence · muco-purulent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · nuisance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · substance · surveillance · tendance

Sinônimos e antônimos de muance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «muance» e pertencem à mesma categoria gramatical.
mue

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUANCE»

muance · parle · dans · cadre · théorie · hexacordes · solmisation · décrite · guido · arezzo · muance · définition · acte · voix · wiktionnaire · bourgeois · droict · chemin · musique · genève · réfute · usage · faire · montant · alors · fait · descendant · mediadico · notrefamille · action · muer · pour · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · mouvance · manche · mancie · mucinase · expression · exemple · contraire · présentation · club · vélo · vert · infos · pratiques · news · tite · suisse · normande · cinglaise ·

Tradutor on-line com a tradução de muance em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUANCE

Conheça a tradução de muance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de muance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muance» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Muance
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Muance
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Muance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Muance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Muance
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Muance
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Muance
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Muance
260 milhões de falantes
fr

francês

muance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Muance
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Muance
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Muance
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Muance
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Muance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Muance
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Muance
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Muance
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Muance
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Muance
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Muance
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Muance
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Muance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Muance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Muance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Muance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Muance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUANCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muance».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUANCE»

Descubra o uso de muance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Directoire du chant gregorien. Par I. Millet, Chanoine ...
Vous voyez que dans la Muance explicite,l'on prononce (ur le degré de Dmeu/Ôl. les voix Sol 8c Re , & dans la Muance implicite. Re tant {eulement ; mais pour bien entonner cette Muance, il faut auoir le Sol dans la penfée en prononçant le ...
Jean Millet, 1666
2
Méthode universelle tres brieve ... pour appendre le plein ...
Ce lont donc les muanees qui sont cause de ce que les notes «Tvnc clef sont plus hautes ,ou plus balles qu'elles ne seroient pas, si elles n'estoient en muance : par exemple si b.q. fait muance cnnat.en descendant, les notesde sette muance  ...
Adrien Cocquerel, 1647
3
Itinéraires du cantus firmus: De la théorie à la pratique
2. Ré, dominante Fa. 3. Mi, dominante Do (appelé Fa à cause de la muance). 4. Mi, dominante La. 5. Fa, dominante Do (appelé Fa à cause de la muance). 6. Fa, dominante La. 7. Sol (appelé Do à cause de la muance), dominante Ré (appelé ...
Edith Weber, Groupe de recherche sur le patrimoine musical, 1999
4
Essai Sur La Musique Ancienne Et Moderne
... sol, re, mi, sa. Ainsi la muance commençait après sol, en disant re , mi, sa , au lieci de la, fi , ut. S'il y avait un b mol dans la mesure, la muance commençait deux notes d'avance j ainsi , au lieu de dire , demi-ren . ut , re, mi , sa , sol , la , Ji b ...
Jean-Benjamin de Laborde, 1780
5
Essai sur la musique ancienne et moderne. Tome premier ...
... la_,sz', ur, muance ils disaient, ur, re, mi, fa, sbl, re, mi,fa. Ainsi la muance commençait après jbl, en disant re , mi, fa , au.lieu de Ia,sî, ut. S'il y avait un b mol dans la mesure, la muance commençait deux notes demi-mn uc, re, mi,sa,sbl, 1a  ...
Jean-Benjamin de La Borde, Pierres, 1780
6
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
1) Dans le fait, Renée Muance de la Corbinière, dont les biens étaient régis par la coutume de Poitou , avait, par son testament , légué au mari de Marguerite Muance , sa nièce , et l'une de ses héritières présomptives , tous ses meubles, tous ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1828
7
Recueil alphabétique de questions de droit: App - Ban
Le premier nous a été conservé par l'un des magistrats qui avaient coopéré à le rendre, par le savant Rouguier , lettre D, §. 12. » Dans le fait, Renée Muance de la Cor- binière , dont les biens étaient régis par la coutume de Poitou , avait , par  ...
‎1828
8
Recueil alphabétique de questions de droit
Les deux autres arrêts sont des 6 décembre 1606 et 12 juillet 1670. » Le premier nous a été conserve par l'un des magistrats qui avaient c00péré à le rendre, par le savant Bouguier, lettre D, §. 12. » Dans le fait, Renée Muance de la Cor- ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1828
9
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Les deux antres arrêts sont des 6 décembre 1606 et 12 juillet 1670. » Le premier nous a été conservé par l'un des magistrats qui avaient coopéré à le rendre , par le savant Boiiguior, lettre D, $. 12. » Dans le fait, Renée Muance de la Corbi- ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
10
Essai sur la musique ancienne et moderne. Tome premier ...
... re, mi, fa _, jbl, re, mi_,fa. Ainíi la muance commençait après jbl, en difant re _, mi _, fa _, au lieu de la , fr' _, ut. S'il y avait un Ь то! dans la mefure, la muance commençait deux notesd'avance; ainfi , au lieu de dire _, demi-ron ut, re, mi,fa, fòl_, ...
‎1780

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muance no contexto das seguintes notícias.
1
Sur les chemins de Val-ès-Dunes... à bicyclette
Dans le cadre de ses escapades, l'office de tourisme Val-ès-Dunes, en partenariat avec l'association le Vélo Vert de la Muance, organise, ... «Ouest-France, mai 15»
2
Escapades en Val-ès-Dunes : entre marais et chemins
Pour la première fois, l'office de tourisme organise, en partenariat avec Vélo vert de la Muance (association VTT d'Argences), une escapade à ... «Ouest-France, mai 15»
3
Pêche : un parcours pourrait être réservé aux enfants
Il était d'une longueur de 6 à 7 km le long de la Muance. « Nous avons récupéré deux kilomètres sur le canal Oursin entre les ponts de Janville ... «Ouest-France, mar 15»
4
Les effectifs sont en forte augmentation au Tennis-club
L'assemblée générale du Tennis-club de Moult et de la Muance s'est déroulée à la salle multiraquettes. Le bilan de la saison 2013-2014 s'est ... «Ouest-France, out 14»
5
VTT : la grande boucle portera le nom de Jean-Pierre-Olivier
... en 1990, le club des Vélos verts de la Muance, qu'il a présidé pendant sept ans et dont les membres se sont investis dans la réalisation de ... «Ouest-France, out 14»
6
Le conseil municipal rend un hommage à Jean-Pierre Olivier
Membre du Vélo-sport argençais, il a créé en 1990 le club de VTT, « Les Vélos verts de la Muance ». Il a rallié, en compagnie de plusieurs ... «Ouest-France, jun 14»
7
La salle multiraquettes sera opérationnelle à la mi-mars
Quatre sections, dont deux viennent d'être créées, géreront l'ensemble : le Tennis-club de Moult et de la Muance, section tennis, présidée par ... «Ouest-France, fev 14»
8
Vélo vert de la Muance : une randonnée le 13 octobre
L'assemblée générale du Vélo vert de la Muance s'est tenue au boulodrome. Vingt adhérents sont enregistrés pour la saison 2012-2013. «Ouest-France, out 13»
9
Treizième clap d'ouverture
... et profiter d'une installation éphémère avec trois formations, la compagnie Tantôt, le Lilliput orkestra et le tandem Lola Muance-Pierre Surtel. «LaDépêche.fr, mai 12»
10
Le cercle des amis d'André Lemaitre s'élargit
Si je ne devais en choisir qu'une, ce serait : « Soir au bord de la Muance », qui date de 1980. Une toile qui a trois culots : un tronc d'arbre, ... «Ouest-France, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/muance>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT