Significado de "connaissance" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE CONNAISSANCE EM FRANCÊS

connaissance

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONNAISSANCE

Connaissance e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONNAISSANCE EM FRANCÊS

conhecimento

Connaissance

O conhecimento é uma noção de sentido múltiplo utilizada tanto na linguagem cotidiana quanto como objeto de estudo avançado por filósofos contemporâneos. O conhecimento, a natureza e a variedade, como é adquirido, seu processo de aquisição, seu valor e seu papel nas sociedades humanas são estudadas por uma variedade de disciplinas, incluindo filosofia, epistemologia, psicologia, ciências cognitivas, antropologia e sociologia.

La connaissance est une notion aux sens multiples à la fois utilisée dans le langage courant et objet d'étude poussée de la part des philosophes contemporains. Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises, leur processus d'acquisition, leur valeur, et leur rôle dans les sociétés humaines, sont étudiés par une diversité de disciplines, notamment la philosophie, l'épistémologie, la psychologie, les sciences cognitives, l'anthropologie et la sociologie.

definição de connaissance no dicionário francês

A primeira definição de conhecimento no dicionário é ter atingido a idade em que alguém é capaz de discernir o valor de suas ações grandes ou pequenas. Outra definição de conhecimento é o reconhecimento da idade e tamanho de uma besta. O conhecimento também é um ato de pensamento que captura um objeto pelos sentidos ou não com mais ou menos envolvimento do sujeito do conhecimento.

SINÔNIMOS DE «CONNAISSANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «connaissance» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de connaissance

accointance · acolyte · acquis · acquisition · amante · ami · aperçu · appréhension · bagage · ballot · camarade · certitude · clarté · cognition · compétence · compréhension · conception · conscience · culture · discernement · éducation · élément · entendement · érudition · expérience · faculté · fréquentation · idée · imagination · instruction · intellect · intellection · intelligence · intuition · liaison · lucidité · lumière · notion · pénétration · perception · possession · pratique · prescience · prévision · raison · relation · représentation · ressource · sagesse · savoir · science · sentiment · teinture · trace · usage

ANTÔNIMOS DE «CONNAISSANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «connaissance» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de connaissance

doute · ignorance · incompréhension · inconnaissance · inconnu · inconscience · inexpérience · inscience · méconnaissance · mystère · obscurité

TRADUÇÃO DE CONNAISSANCE

Conheça a tradução de connaissance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de connaissance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «connaissance» em francês.

• Tradutor português - chinês: 知识
• Tradutor português - espanhol: conocimiento
• Tradutor português - inglês: knowledge
• Tradutor português - hindi: ज्ञान
• Tradutor português - arabe: معرفة
• Tradutor português - russo: знание
• Tradutor português - português: conhecimento
• Tradutor português - bengali: জ্ঞান
• francês: connaissance
• Tradutor português - malaio: pengetahuan
• Tradutor português - alemão: Wissen
• Tradutor português - japonês: 知識
• Tradutor português - coreano: 지식
• Tradutor português - javanês: kawruh
• Tradutor português - vietnamita: kiến thức
• Tradutor português - tâmil: அறிவு
• Tradutor português - marata: ज्ञान
• Tradutor português - turco: bilgi
• Tradutor português - italiano: conoscenza
• Tradutor português - polonês: wiedza
• Tradutor português - ucraniano: знання
• Tradutor português - romeno: cunoștințe
• Tradutor português - grego: γνώση
• Tradutor português - africâner: kennis
• Tradutor português - sueco: kunskap
• Tradutor português - norueguês: kunnskap

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CONNAISSANCE»

Citações e frases célebres com a palavra connaissance.

1

Jean Anouilh

Le drame du cocu, c'est le drame de l'homme : la connaissance.

2

Francis Bacon

La connaissance est en elle-même puissance.

3

Denis Diderot

Celui qui se sera étudié lui-même sera bien avancé dans la connaissance des autres.

4

Elsa Triolet

La connaissance de la vie est comme le sable : elle ne salit pas.

5

Swami Vivekananda

L’homme n’a pas pour but le plaisir, mais la connaissance.

6

Jean Grenier

L'homme ne peut agir que parce qu'il peut ignorer. Mais il ne voudrait agir qu'en connaissance de cause.

7

Jean le Rond d’Alembert

Celui qui dit que deux et deux font quatre, a-t-il une connaissance de plus que celui qui se contenterait de dire que deux et deux font deux et deux ?

8

Claude Bernard

On donne généralement le nom de découverte à la connaissance d'un fait nouveau ; mais je pense que c'est l'idée qui se rattache au fait découvert qui constitue en réalité la découverte.

9

Emile Zola

On ne saurait aller trop loin dans la connaissance de l'homme.

10

Ernest Hemingway

Dans tous les arts, le plaisir croît avec la connaissance que l'on a d'eux.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONNAISSANCE»

Descubra o uso de connaissance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com connaissance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La connaissance de la vie

Mais il maintient que "nouvelle connaissance" n'entraîne pas, pour le philosophe, l'abandon du projet inspirateur de La Connaissance de la Vie : s'interroger sur l'étonnant opportunisme de la relation des vivants avec leur milieux, sur l ...

Georges Canguilhem, 1992

La connaissance créatrice: La dynamique de l'entreprise ...

La capacité de créer et de valoriser de nouvelles connaissances est plus que jamais une source fondamentale du succès des entreprises.

Ikujiro Nonaka, Hirotaka Takeuchi, 1997

Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...

Le Bureau des Longitudes, créé en 1795, fut principalement chargé de la publication de la Connaissance des Temps. C'est surtout depuis celte époque et sous sa haute direction que !a Connaissance des Temps a reçu de nombreuses  ...

France. Bureau des longitudes, 1869

Initiation à la connaissance du médicament

L'ouvrage est conçu pour guider l'étudiant en pharmacie tout au long de son apprentissage.

Jean-Marc Aiache, Eric Beyssac, Jean-Michel Cardot, 2008

L'économie de la connaissance

À l'image de l'économie industrielle fondée en France vers 1820, au moment de l'avènement de la grande industrie, l'économie de la connaissance se développe en tant que discipline quand se mettent progressivement en place les ...

Dominique FORAY, 2010

Sartre et le problème de la connaissance

De L'être et le Néant à la Critique et au volumineux Flaubert, le problème de la connaissance est ainsi le véritable enjeu de la philosophie de Sartre.

David Guy Joannis, 1997

Connaissance des temps

cette conséquence générale , à l'action mutuelle des planètes , quelles que soient les substances inconnues dont elles se composent. Je dois prévenir, en terminant ce préambule , que les calculs numériques, dont les résultats sont contenus ...

L'information-communication, objet de connaissance

Au cours des vingt dernières années, l’information et la communication ont donné lieu à de nombreuses publications où cependant dominent les essais, les coups de force théoriques, les anticipations, les descriptions technologiques ...

Bernard Miège, 2004

La théorie ockhamienne de la connaissance évidente

La théorie ockhamienne de la connaissance évidente porte sur certains rapports causaux qui ont lieu dans l'intellect et produisent l'assentiment à certaines propositions.

Ernesto Perini-Santos, 2006

De la connaissance de Jésus-Christ, considéré dans ses ...

Caussel. DE LA CONNOISSANCE DE JÉSUS-CHRIST. SUITE DE LA SECONDE PARTIE ET DES QUALITÉS DE JÉSUS-CHRIST. CHAPITRE XII. De Jésus-Christ Père des Chrétiens. Quoique la qualité de Père des chrétiens convienne aux ...

Caussel, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONNAISSANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo connaissance no contexto das seguintes notícias.

Eolien: quatre zones propices au développement de fermes …

Partagez cet article, diffusez la connaissance ... réservés - FONDATION D'ENTREPRISE ALCEN POUR LA CONNAISSANCE DES ÉNERGIES. «Connaissance des Énergies, jul 15»

Nucléaire: l'Iran ne pourra pas tricher, affirme Kerry | Connaissance …

L'Iran ne pourra pas tricher et tenter de circonvenir l'accord conclu afin d'empêcher Téhéran de développer une arme nucléaire, a affirmé ... «Connaissance des Énergies, jul 15»

Inter diag médicaments© a contribué à la connaissance du …

L'Agence nationale d'appui à la performance (Anap) publie les résultats de son évaluation de l'outil Inter diag médicaments lancé en 2012. «Hospimedia, jul 15»

Dessiner l'espace | Connaissance des Arts

La Villa Datris initie une exposition ambitieuse, explorant les interactions entre architecture et sculpture à travers une centaine de sculptures et ... «Connaissance des Arts, jul 15»

L'univers magnétique de Geneviève Claisse | Connaissance des Arts

L'univers magnétique de Geneviève Claisse Geneviève Claisse nous a reçus dans son atelierqui est à l'image de ses toiles :immaculé avec ... «Connaissance des Arts, jul 15»

Hommage à Clergue | Connaissance des Arts

L'exposition de Villeneuve vient saluer la mémoire de Lucien Clergue, décédé en novembre dernier. Pour retracer les grandes étapes de sa ... «Connaissance des Arts, jul 15»

Yémen: nouvel incendie dans la raffinerie d'Aden, des habitants …

Partagez cet article, diffusez la connaissance ... réservés - FONDATION D'ENTREPRISE ALCEN POUR LA CONNAISSANCE DES ÉNERGIES. «Connaissance des Énergies, jul 15»

Droit de grève : existence de revendications dont l'employeur a …

L'exercice normal du droit de grève implique l'existence de revendications professionnelles dont l'employeur doit avoir connaissance au ... «Actualités du droit, jul 15»

Une haltérophile perd connaissance alors qu'elle soulève une barre …

Une jeune haltérophile du Venezuela âgée de 20 ans a été prise d'un malaise alors qu'elle soulevait une barre de 109 kilos à l'épaulé-jeté ... «Zinfos 974, jul 15»

Christian Courtin-Clarins : « les plus grands médicaments sont nés …

Les plus grands médicaments sont nés de la connaissance des plantes. Aujourd'hui, c'est la qualité de la matière première qui fait la différence ... «Epoch Times, jul 15»