Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "néerlandaise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÉERLANDAISE EM FRANCÊS

néerlandaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉERLANDAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Néerlandaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÉERLANDAISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «néerlandaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
néerlandaise

Holandês (pessoas)

Néerlandais (peuple)

Holandês O povo holandês é um grupo étnico originalmente dos Países Baixos. Os holandeses compartilham uma cultura comum e falam holandeses. O povo holandês e seus descendentes estão presentes em todo o mundo, particularmente no Suriname, Chile, Brasil, Canadá, Austrália, África do Sul, Nova Zelândia e Estados Unidos. A arte e a cultura holandesas incluem diferentes formas de música, dança, estilos arquitetônicos tradicionais e roupas, algumas das quais são reconhecidas em todo o mundo. Assim, Rembrandt, Vermeer ou van Gogh são internacionalmente considerados como gênios de pintura. Os holandeses são tradicionalmente cristãos, mas hoje apenas uma minoria continua praticando. Partes importantes da população aderem ao humanismo, ao agnosticismo, ao ateísmo ou ao individualismo. Na Idade Média, a Holanda estava localizada perto da fronteira da França e do Sacro Império Romano, formando parte de seus domínios de dominação. néerlandais modifier Le peuple néerlandais est un groupe ethnique originaire des Pays-Bas. Les Néerlandais partagent une culture commune et parlent le néerlandais. Le peuple néerlandais et ses descendants sont présents partout dans le monde, particulièrement au Surinam, au Chili, au Brésil, au Canada, en Australie, en Afrique du Sud, en Nouvelle-Zélande et aux États-Unis. L'art et la culture néerlandaise comprennent différentes formes de musiques, danses, styles architecturaux et vestimentaires traditionnels, dont certains sont reconnus à l'échelle mondiale. Ainsi, Rembrandt, Vermeer ou van Gogh sont internationalement considérés comme des génies de la peinture. Les Néerlandais sont traditionnellement de religion chrétienne, mais de nos jours seule une minorité reste pratiquante. Des parts importantes de la population adhèrent à l'humanisme, l'agnosticisme, l'athéisme ou l'individualisme. Au Moyen Âge, les Pays-Bas étaient situés près de la frontière de la France et du Saint-Empire romain germanique, formant une part de leur de zones de domination respectives.

definição de néerlandaise no dicionário francês

A definição de holandês no dicionário é da Holanda, Países Baixos.

La définition de néerlandaise dans le dictionnaire est de hollande, des pays-bas.

Clique para ver a definição original de «néerlandaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NÉERLANDAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
chaise
chaise
fadaise
fadaise
falaise
falaise
finlandaise
finlandaise
fraise
fraise
française
française
groenlandaise
groenlandaise
hollandaise
hollandaise
irlandaise
irlandaise
islandaise
islandaise
japonaise
japonaise
landaise
landaise
lyonnaise
lyonnaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
néo-zélandaise
néo-zélandaise
polonaise
polonaise
thaïlandaise
thaïlandaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NÉERLANDAISE

nectaré
nectaréen
nectarifère
nectarine
necton
nedjdi
nedji
née
néerlandais
nef
faste
fle
flier
gateur
gatif
gation
gatité
gative
gativement
gativer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NÉERLANDAISE

albanaise
antillaise
bordelaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
fournaise
foutaise
glaise
libanaise
malaise
mayonnaise
milanaise
portugaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinônimos e antônimos de néerlandaise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NÉERLANDAISE»

néerlandaise radio inde conjugaison expression télévision presse armée néerlandais modifier peuple groupe ethnique originaire pays partagent culture commune parlent descendants sont présents partout dans monde particulièrement surinam chili brésil canada australie ambassade dakar sénégal néerlandaise currently spotlights etudier toutes nbsp acquérir nationalité tout enfant mariage père mère automatiquement moment naissance même revue frankrijk nederland france mercredi travail législatif mardi vendredi guide comment faire naturaliser résidents étrangers légaux depuis certain temps peuvent remplir demande pour devenir citoyen wiktionnaire définition aller navigation rechercher voir aussi ɛʁ lɑ̃ dɛz féminin habitante hollande éléments grammaire usage annales typographie siècle tableaux ancienne école exposés bruges journal botanique with

Tradutor on-line com a tradução de néerlandaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÉERLANDAISE

Conheça a tradução de néerlandaise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de néerlandaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «néerlandaise» em francês.

Tradutor português - chinês

荷兰人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

holandés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dutch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هولندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нидерландский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

holandês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাচ
260 milhões de falantes

francês

néerlandaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Belanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Holländisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オランダ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네덜란드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dutch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hà Lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hollandalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olandese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

holenderski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нідерландський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

olandeză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ολλανδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nederlandse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dutch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dutch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de néerlandaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÉERLANDAISE»

O termo «néerlandaise» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «néerlandaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de néerlandaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «néerlandaise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÉERLANDAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «néerlandaise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «néerlandaise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre néerlandaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NÉERLANDAISE»

Descubra o uso de néerlandaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com néerlandaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de la typographie néerlandaise au xve siècle. [With]
Marinus Frederik A.G. Campbell. DONATUS— DU PUIS 11 David de Bourgogne a été évêque d'Utrecht pendant quarante ans (1456 — 1496) ; la plupart du temps il était en guerre avec Utrecht ville ou Utrecht diocèse. Ce n'est que vers 1460 ...
Marinus Frederik A.G. Campbell, 1889
2
De la littérature néerlandaise a ses différentes époques par ...
J. A. Alberdingk Thijm. pétence; et M. Siegenbeek lui-même, tout professeur de Leyde qu'il était, s'est laissé prendre au piége, que lui tendait le gouvernement, avec tant d'ingénuité et si totalement, qu'il a. cru que dorénavant tout était réglé ...
J. A. Alberdingk Thijm, 1854
3
Histoire de la littérature néerlandaise, depuis les temps ...
I Un! ' ' W"“"' pellerai la «littérature néerlandaise, r c'est-à-dire l'ensem« ble des œuvres littéraires écrites en néerlandais. I Nous avons dit ce qu'il faut entendre par langue néerlandaise; recherchons maintenant l'origine du nom de cette ...
Louis de Backer, Mouton, 1871
4
De la littérature néerlandaise à ses différentes époques
Après avoir décrit, aussi clairement qu'il nous a été possible , ce qui constitue la littérature considérée à notre point de vue personnel, nous allons nous expliquer sur la qualification de littérature néerlandaise qui décidera de l'étendue de nos ...
Josephus Albertus Alberdingk Thijm, 1854
5
Essai sur l'histoire de la littérature néerlandaise
Par cette circonstance, le nom de Siegenbeek passera à la postérité : ce savant occupe avec distinction la chaire de littérature néerlandaise à l'université de Leyde, et continue par ses dissertations , ses discours , ses notes et ses publications ...
Jan van's Gravenweert, 1830
6
Essai sur l'histoire de la littérature néerlandaise
Par cette circonstance, le nom de Siegenbeek passera à la postérité : ce savant occupe avec distinction la chaire de littérature néerlandaise à l'université de Leyde , et continue par ses dissertations, ses discours, ses notes et ses publications ...
J. de's Gravenweert, 1830
7
Revue explicative des principes et des beautés de la langue ...
Coup-d'œil sur l'origine et les progrès de l'écriture alphabétique , pour servir d' introduction au traité de Torthographe de la langue néerlandaise. SUITE. En indiquant l'étroite liaison qui existe entre la figure des lettres qui composent les ...
8
Revue explicative des principes fondamentaux et des beautés ...
cauly-Joeil sur forigirze et les progrès de fécrimre aluPhabétijue, pour servir d' introduction au traité de [orthographe de la langue néerlandaise. Lsart de l' écriture, invention sublime et des plus utiles que Vesprit humain ait Jamais faites , est ...
D. Snatich, 1827
9
Critique de l'essai sur l'histoire de la littérature ...
□m» vvvvwvw*v\vvvvvvv\v*\wwii\\*\\i m wmv w ESSAI SCtt L'HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE NÉERLANDAISE, PAR J. DE S'GRAVENWEERT, Chevalier de l' Ordre royal du Lion-Belgique, membre de l'Institut des Pays-Bas, etc. (1). Navita de ...
Paul-Henri Marron, 1830
10
Noblesse Néerlandaise: Maison de Limburg Stirum, Liste Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 180. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÉERLANDAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo néerlandaise no contexto das seguintes notícias.
1
Colère chez les employées des toilettes publiques parisiennes
... dans le nord de Paris, pour protester contre leur mise à l'écart après la reprise des lieux d'aisance par une société néerlandaise. Publicité. «Le Figaro, jul 15»
2
A Paris, la révolte des « dames pipi »
La révolution est due à l'arrivée de la société néerlandaise 2theloo (« Aux toilettes », en anglais), qui gère déjà plus de 150 de ces endroits ... «Le Monde, jul 15»
3
LEAD 1-VW discute de la cession de LeasePlan-sources
Il peut donc difficilement justifier d'être en plus présent dans une société néerlandaise tierce, à savoir LeasePlan. L'autre moitié du capital de ... «Reuters, jul 15»
4
HSBC HLDGS. : HSBC va vendre sa filiale turque à ING pour $700 …
ISTANBUL, 22 juillet (Reuters) - HSBC s'apprête à vendre sa filiale turque à la banque néerlandaise ING Group pour environ 700 à 750 ... «Les Échos, jul 15»
5
Pays-Bas: ils troquent leurs bureaux contre des mobil-homes solaires
Une startup néerlandaise permet aux employés pratiquant le télétravail de le faire en pleine nature, dans des caravanes rénovées. «We Demain, jul 15»
6
Et si les routes du futur étaient fabriquées en plastique?
Spécialisée dans le génie civil, la société néerlandaise Volker Wessels développe actuellement un nouveau revêtement routier beaucoup plus ... «BFMTV.COM, jul 15»
7
L'élève bangladais à l'école néerlandaise
Lodewijk de Kruif a connu des moments difficiles lors de son premier passage à la tête du Bangladesh, il y a deux ans. Alors qu'ils se ... «FIFA.com, jul 15»
8
Saisie par l'Intérieur, une ONG néerlandaise réclame ses smartphones
Deux associations, une néerlandaise, Free press Unlimited, et l'autre marocaine, l'AMEJ (Association marocaine pour l'éducation et la ... «Telquel.ma, jul 15»
9
Il ya 20 ans Srebrenica: La culpabilité néerlandaise
Si la responsabilité du processus décisionnel de la communauté internationale est désormais largement admise, vingt ans après la chute de ... «lalibre.be, jul 15»
10
Marco van Basten devient entraîneur adjoint de l'équipe …
En effet, la fédération néerlandaise (KNVB) vient d'officialiser l'arrivée de Van Basten dans le staff technique de l'équipe nationale, marquant ... «Goal.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Néerlandaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neerlandaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z