Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nescience" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NESCIENCE EM FRANCÊS

nescience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NESCIENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nescience e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NESCIENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nescience» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nescience no dicionário francês

A definição de nesciência no dicionário é a ausência de conhecimento.

La définition de nescience dans le dictionnaire est absence de savoir, de connaissance.


Clique para ver a definição original de «nescience» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NESCIENCE


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
méta-science
méta-science
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NESCIENCE

nervisme
nervo-musculaire
nervosisme
nervosité
nervu
nervulation
nervure
nervuré
nervurer
nescafé
nescient
nestor
nestorianisme
nestorien
nestorienne
net
netské
netsuké
nette
nettement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NESCIENCE

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
obséquience
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

Sinônimos e antônimos de nescience no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NESCIENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nescience» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nescience

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NESCIENCE»

nescience ignorance nescience définition littér absence savoir connaissance synon méconnaissance paysannes croyantes sont dégrevées poids affreux doute elles nbsp wiktionnaire dès début religion fait plus grands efforts pour unir moins science voulu avec énergie retenir reverso conjugaison voir aussi neuroscience neurosciences neuro sciences nitescence expression exemple usage merriam webster from with audio pronunciations word games define ˈnɛʃ əns ˈnɛs show spelled nesh noun lack knowledge agnosticism cience awareness late latin nescientia nesciēns nescient present participle oxford dictionaries more example sentences reminds

Tradutor on-line com a tradução de nescience em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NESCIENCE

Conheça a tradução de nescience a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nescience a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nescience» em francês.

Tradutor português - chinês

nescience
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ignorancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nescience
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ignorância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অজ্ঞানতা
260 milhões de falantes

francês

nescience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebodohan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nescience
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nescience
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái dốt nát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माहिती नसणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cahillik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ignoranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewiedza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незнання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neștiință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niks weet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okunnighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nescience
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nescience

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NESCIENCE»

O termo «nescience» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nescience» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nescience
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nescience».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NESCIENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nescience» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nescience» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nescience

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NESCIENCE»

Descubra o uso de nescience na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nescience e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le collier de perles des doctrines du Vedânta: Prakâçânanda
Comme Mandana, Väcaspati recourt au modèle de la graine et de la pousse pour rendre compte de la relation des jïva à leur nescience palliant le fait que le jïva doive avoir été défini par la nescience pour être individué - ce qui n'élimine pas ...
Martine Chifflot, 2005
2
La pensée religieuse de l'Inde
Le sujet voit sa non- vision et son aveuglement; il voit la nescience positive, qui lui cache la connaissance. — - La perception, insiste le contradicteur, vient de ce que la connaissance abolit la non-connaissance; c'est ainsi que peut intervenir l  ...
Peter Johanns, 1952
3
Études de philosophie et de mystique comparées
La mystique du Soi est une voie de nescience durement acquise par l'abolition de toute saisie intelligible ; la mystique de Dieu est une voie de nescience pâtie par l'ex-stase d'amour qui se porte en l'Aimé. Ni l'une ni l'autre, à les prendre en ...
Louis Gardet, 1972
4
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
Par ailleurs, « ce n'est pas n'importe quelle nescience qui peut être dite ignorance, mais seulement la nescience des choses pour lesquelles on est fait et que l'on doit connaître»'. L'erreur étant hors débat, reste la nescience, qui est la ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
5
Henri Michaux: poésie pour savoir
Mais cette critique est surtout une façon, chez lui, de balayer toute croyance en la possibilité d'« exprimer » une pensée certaine, et d'ouvrir ainsi « des abîmes nescience » (Passages, p. 234), abîmes pareils à ceux qui baignent les ...
Jérôme Roger, 2000
6
Phénoménologie affective: Essai d'europanalyse appliquée
La nescience contemporaine Une théorie de l'affectivité ne saurait donc culminer en pratique scientifico-scientifique de l'affectivité. C'est la seconde fois que nous présentons ainsi les choses. Absolument parlant, le soi-disant science de ...
Serge Valdinoci, 2008
7
La connaissance de soi au XIIIe siècle: de Matthieu ...
Un premier argument, par la nescience de soi, est rappelé par Olivi. Certains penseurs prétendent que l'âme se connaît elle-même par elle-même; mais cela est impossible rétorquent Aristote et ses sectateurs. Il suffit pour s'en convaincre de ...
François-Xavier Putallaz, 1991
8
La Vie divine -
Sri Aurobindo. rent —- et toute force de ce genre doit en sa nature la plus intime être poussée à se trouver, à se réaliser, à se libérer en le jeu —— il est aussi la réalité de ce qui le cèle, il est le Moi que la Nescîence a perdu et que par ...
Sri Aurobindo, 2012
9
Religion et culture: actes du colloque international du ...
est la condition du véritable procès. » Schelling le décrit ici en Dieu et en l' homme utilisant le jeu souvent repris des rapports A et B. Après la crise (ou la chute) (?), la nescience revenue du savoir [...] est « nescience savante », « intime » « qui ...
Michel Despland, Jean Richard, 1987
10
Qu'est-ce que l'ignorance métaphysique (dans la pensée ...
[47] (Le maître): La cause en est la nescience (avidya) et la «science» (vidya) est le remède. Une fois la nescience éliminée, tu seras libéré de la transmigration ( samsâra) et tu ne ressentiras plus cette souffrance que tu éprouves aujourd'hui ...
Michel Hulin, 1994

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NESCIENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nescience no contexto das seguintes notícias.
1
Roman mystique, mystiques romanesques aux xx e et xxi e s.
... au point d'éblouissement où la connaissance rejoint la nescience. Mais il s'offre aussi une approche critique et métacritique comme un objet ... «Fabula, abr 14»
2
Didier Philippot De la « cardiognosie » romanesque. Quelques …
... avec tact, l'omniscience et la « nescience » ; il y va donc en somme d'une morale de la cardiognosie et, par ricochet, du monologue intérieur. «Fabula, jan 10»
3
Au souhait de Benoît XVI, le sort des enfants qui meurent sans …
... de félicité naturelle et adopte surtout une attitude apophatique, c'est-à-dire de reconnaissance de notre nescience face au mystère de Dieu. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nescience [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nescience>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z