Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déficience" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉFICIENCE EM FRANCÊS

déficience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉFICIENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déficience e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉFICIENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déficience» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déficience no dicionário francês

A definição de deficiência no dicionário é a insuficiência orgânica ou psicológica. Funcionamento insuficiente ou não de um órgão.

La définition de déficience dans le dictionnaire est insuffisance organique ou psychologique. Insuffisance ou absence de fonctionnement d'un organe.


Clique para ver a definição original de «déficience» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉFICIENCE


audience
audience
conscience
conscience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
méta-science
méta-science
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉFICIENCE

défi
défiance
défiant
défibrage
défibrateur
défibrer
défibreur
défibriller
défibriné
déficeler
déficient
déficiente
déficit
déficitaire
défier
défierse
défiger
défiguration
défiguré
défigurer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉFICIENCE

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
obséquience
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

Sinônimos e antônimos de déficience no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉFICIENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déficience» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de déficience

ANTÔNIMOS DE «DÉFICIENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «déficience» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de déficience

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉFICIENCE»

déficience asthénie carence débilité défaillance défaut faiblesse fragilité imperfection indigence insuffisance lacune limite manque néant nullité pauvreté rareté tare exubérance auditive déficience définition dans vous hésitez entre dèficience guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression wiktionnaire commun modifier wikicode féminin sjɑ̃s physique enfant souffre reverso voir aussi hormonale expression asdi entend incapacité caractérisée limitations significatives fonctionnement intellectuel deux écarts types sous accueil nouvelles association établissements organisé réadaptation québec aerdpq ayant comme partenaires revue

Tradutor on-line com a tradução de déficience em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉFICIENCE

Conheça a tradução de déficience a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déficience a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déficience» em francês.

Tradutor português - chinês

不足
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deficiencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deficiency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дефицит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deficiência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভাব
260 milhões de falantes

francês

déficience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mangel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欠乏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu sót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमतरता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksiklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedobór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дефіцит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deficiență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tekort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déficience

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉFICIENCE»

O termo «déficience» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déficience» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déficience
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déficience».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉFICIENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déficience» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déficience» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déficience

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉFICIENCE»

Citações e frases célebres com a palavra déficience.
1
Graham Greene
Une déficience est souvent un don.
2
Victor-Lévy Beaulieu
Il faudrait être sot pour croire que l'on meurt à cause d'une déficience qui nous est personnelle, ce sont les autres qui nous tuent par leur entêtement à vivre...

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉFICIENCE»

Descubra o uso de déficience na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déficience e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La déficience intellectuelle: connaître, comprendre, intervenir
Hier, ces personnes étaient désignées sous les vocables d'idiots, de débiles, de déficients mentaux. Aujourd'hui, on dit : " Il s'agit de personnes qui présentent une déficience intellectuelle ".
Jean-Charles Juhel, 2000
2
Art dramatique et déficience intellectuelle: guide théorique ...
Le livre Art dramatique et déficience intellectuelle vous servira de guide plus d'une fois. Son style clair et concis ainsi que l'organisation des chapitres rendent la consultation de cet ouvrage simple et pratique
Johane Doyon, 2007
3
De la déficience: Représentations, imaginaire, perceptions ...
Basant son travail sur l'anthropologie, l'imaginaire et la sociologie, Lalie Segond nous offre une vision inédite de la littérature de la déficience, nous permettant de mieux appréhender la perception des personnes handicapées et ses ...
Lalie Segond, 2010
4
Évaluation et intervention auprès des comportements-défis: ...
La présence de comportements-problèmes graves (aujourd'hui parfois appelés "comportements-défis") chez les personnes présentant une déficience intellectuelle et/ou de l'autisme engendre bien souvent un sentiment d'incompréhension, ...
Eric Willaye, Ghislain Magerotte, 2008
5
Le modèle ludique: le jeu, l'enfant ayant une déficience ...
Dans le modèle ludique, l'enfant, reconnu avant tout comme tel, intervient dans le processus de décision, participe à sa thérapie et éprouve ainsi, pour la première fois peut-être, le sentiment d'avoir une certaine emprise sur sa vie ...
Francine Ferland, 2003
6
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
On peut constater chez un individu certains troubles liés à sa déficience intellectuelle. Certains symptômes peuvent être apparents et de type comportemental ; c'est le cas des syncinésies, des sisyphes, des névroses, des psychoses, etc.
Nicole de Grandmont, 1997
7
Pratiques Émergentes en Déficience Intellectuelle: ...
déficience intellectuelle avec toxicomanie; - déficience intellectuelle avec problèmes de santé mentale; - déficience intellectuelle avec problèmes de santé physique; - déficience intellectuelle avec autisme ou autres troubles enva— hissants ...
Jean-Pierre Gagnier, Richard Lachapelle, 2002
8
L'Intervention en déficience mentale: théories et pratiques
DÉFICIENCE MENTALE ET ÉPILEPSIE SÉVÈRE R. SALBREUX, Y. BUFFET, D. HADDAD, J. RUDIN, F. ROUSSEAU Résumé Dans une institution accueillant des épileptiques sévères de six à vingt ans, les auteurs ont, depuis quinze années, ...
‎1992
9
Alcoolisme et déficience sociale: Vers une approche ...
Cet ouvrage apporte un nouveau cadre conceptuel de référence pour aborder la question de la déficience sociale qui prend un sens lorsque les compétences essentielles pour relever les défis complexes de la vie ne sont pas observées ...
Manuel Silva Marques, 2007
10
Apprendre à écouter et à parler: La déficience auditive chez ...
La déficience auditive a un impact considérable sur plusieurs aspects du développement de l’enfant, y compris sur les habiletés de communication, l’apprentissage scolaire, les habiletés sociales et, au final, la qualité de vie de ...
Élizabeth M. Fitzpatrick, Suzanne P. Doucet, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉFICIENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déficience no contexto das seguintes notícias.
1
Julien, chevalier sans peur et sans reproche
... tourisme au Lycée de Foix, Julien, un jeune homme atteint du syndrome d'Asperger (trouble du spectre autistique sans déficience mentale), ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Été chargé pour Audrey Lemieux
Elle pilotera sa coéquipière ayant une déficience visuelle, Shawna Ryan de la Saskatchewan. À l'instar des autres coureurs canadiens, elles ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
Fête du Lac des Nations: une fourmilière de bénévoles
Aucune entreprise ne veut l'engager parce que sa déficience est trop sévère, mais ici, c'est la personne qui arrive à l'heure, qui est disponible ... «EstriePlus.com, jul 15»
4
Tunisie-Libye: Le mur !
Ce dispositif pourrait pallier à la déficience humaine dans des endroits désertiques et inhabités. L'armée pourrait alors se tourner vers d'autres ... «Réalités, jul 15»
5
L'Italie traîne à appliquer la directive sur les déchets : 20M d'euros d …
Elle souligne dans ses conclusions que "ce manquement a duré 5 ans" et qu'une telle déficience au niveau régional ne peut qu'impacter le ... «France Info, jul 15»
6
Produire des cellules iPS : la découverte du 5ème élément
Cette déficience limite l'efficacité du processus. Les chercheurs ont alors testé l'ajout artificiel de nétrine-1 pour compenser son insuffisance ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, jul 15»
7
Areva, big data, impression 3D, blockchain : les meilleures …
... Ford ont dû être rapatriées chez un concessionnaire outre-Atlantique pour une mise à jour suite à une déficience informatique qui empêchait ... «Industrie et Technologies, jul 15»
8
Le handicap pris en compte dans toutes les politiques
Souvent désemparées face aux personnes avec une déficience ou un handicap, les autorités auraient tendance à se décharger et à renvoyer ... «lalibre.be, jul 15»
9
Fermeture de 11 résidences en assistance continue - Le …
Le budget pour les services en déficience intellectuelle et troubles du spectre de l'autisme n'a été augmenté que de 0,74 %, ce qui se traduit ... «LeLézard.com, jul 15»
10
Contre la poitrine nue de la vie
On m'objectera qu'une déficience est au contraire cause de souffrance par elle-même. Pour autant, l'accès au bonheur est-il proportionnel à ... «La Croix, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déficience [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deficience>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z