Baixe o aplicativo
educalingo
nippes

Significado de "nippes" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIPPES EM FRANCÊS

nippes


CATEGORIA GRAMATICAL DE NIPPES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nippes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIPPES EM FRANCÊS

insucessos

Geolocalisation no mapa: Haiti Departamento de Nippes Geolocalisation no mapa: Departamento de Nippes do Haiti editar O departamento de Nippes é um dos dez departamentos do Haiti. Localizado na costa norte da península de Tiburon, sua área de superfície é de 1.268 km2 e sua população é estimada em 311.497 habitantes.

definição de nippes no dicionário francês

A definição de nippes no dicionário é objeto, linho, jóia usada para o banheiro e adereços.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NIPPES

acrocarpes · casse-pipes · cyclométopes · lorgnons-hélioscopes · pédipalpes · râpes · salpes · trousse-jupes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NIPPES

nimbo-stratus · nimbostratus · nimbus · ninas · ninivite · niobique · niobium · niolle · niolleur · nipper · nippon · nippone · nipponne · nipponophile · nique · niquedouille · niquer · nirvana · nirvâna · nirvanien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NIPPES

ales · archives · blues · bruges · ces · crosses · des · elles · espèces · forces · jacques · les · lesquelles · mes · ores · ses · stokes · suites · tes · toutes

Sinônimos e antônimos de nippes no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NIPPES» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nippes» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NIPPES»

nippes · accoutrement · chiffon · effets · frusques · hardes · vieillerie · géolocalisation · carte · haïti · département · nippes · modifier · départements · situé · côte · nord · péninsule · tiburon · superficie · estime · définition · dans · vêtements · usagés · wiktionnaire · féminin · pluriel · ensemble · pièces · pour · prendre · quatre · égorgé · cette · pauvre · fille · pierre · louÿs · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · zoom · haiti · découvrez · été · créé · partie · orientale · grand · anse · église · saint · jean · baptiste · fort · réfléchi · sont · procurer · quelqu · habiller · synon · fringuer · quand · mère · restée · huit · jours · avec · elle · installé · nippé · ministère · agriculture · ressources · naturelles · km² · recensement · estimation · anglais · reverso · francais · voir · aussi · nipper · nippon · nappe · expression · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit ·

Tradutor on-line com a tradução de nippes em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIPPES

Conheça a tradução de nippes a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de nippes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nippes» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

服饰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trapos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

duds
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिथड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفاشلين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лохмотья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insucessos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাপড়চোপড়
260 milhões de falantes
fr

francês

nippes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

duds
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blindgänger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不発弾
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의복
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

duds
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền giả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கந்தல் துணிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

duds
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elbiseler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

duds
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łachy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лахміття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

duds
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lompen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duds
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blindgjengere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nippes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIPPES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nippes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nippes».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nippes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NIPPES»

Descubra o uso de nippes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nippes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Nippes , qui paraît avoir quelque rapport au grec vfareiv, laver, exprime seulement dans les hardes ce qui sert à la propreté et à la parure. Hardet comprend tout, et spécialement les habits, les habits principaux et de première nécessité , les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BARDES , NIPPES. On appelle hardes ou nippes d'une •personne les choses qu' elle a et dont elle se sert pour s'habiller. Barde (allemand herdt, troupeau, bande) a signifié d'abord dans notre langue une troupe de bêtes sauvages, et une ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BARBES, NIPPES. On appelle hardes ou nippes d'une personne les choses qu' elle a et dont elle se sert pour s'habiller. Barde (allemand herde, troupeau, bande ) a signifié d'abord dans notre langue une troupe de bêtes sauvages, et une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BARBES , NIPPES. On appelle hardes ou nippes d'une personne les choses qu' elle a et dont elle se sert pour s'habiller. Horde (allemand herde, troupeau, bande) a signifié d'abord dans notre langue une troupe de bêtes sauvages, et une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
BARDES , NIPPES. On appelle hardes ou nippes d'une personne les choses qu' elle a et dont elle se sert pour s'habiller. Barde (allemand herde, troupeau, bande ) a signifié d'abord dans notre langue une troupe de bêtes sauvages , et une ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
NIPPES , HARDES. Nippes, dit Gébclin, signifie hardes, habillcmens avec lesquels on est toujours propre, et qui se lavent. Bardes, dit encore ce savant, c' est tout l'équipage d'une personne , tout ce qui est destiné à Être porté sur soi. Hardes ...
M. Guizot (François), 1822
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
N I P NIPPE, b. f. Il se dit tant Des habits que des meubles, et de tout ce Sui sert à l'ajustement et à la parure, on usage le plus ordinaire est au pluriel. Il a de belles nippes, de bonnes nippes. Il n'y a que de vieilles nippes dans cet inventaire.
Académie française, 1798
8
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nippes, Ait Gébclin , signifie hardes, habillemens atec lesquels on est toujours propre, et qui se lavent. Hardes, dit encore ce lavant, c'est tout l'équipage d'une personne, tout ce qui est destiné à être porté sur soi. Hardes, en français, signifie  ...
Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
NIPPES, HABDES. Nippes , dit Gébelin , signifie hardes , habillemens avec lesquels on est toujours propre , et qui se lavent. Hardes , dit encore ce savant, c' est tout l'équipage d'une personne, tout ce qui est destiné à être porté sur soi.
Guizot (François, M.), 1809
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nippes , dit Gébelin , signifie hardes, habillemens avec lesquels on est toujours propre, et qui se lavent. Hardes, dit encore ce savant, c'est tout l'équipage d'une personne, tout ce qui est destiné à être porté sur soi. Hardes, en français, signifie  ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIPPES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nippes no contexto das seguintes notícias.
1
Haïti - Actualité : Zapping électoral...
Ce samedi dans le département de Nippes, plus particulièrement à Anse-à-Veau/Arnaud, Maryse Narcisse, la candidate à la Présidence de ... «Haitilibre.com, jul 15»
2
Le sac de noix (2/6)
Ils avancent donc lentement, ces quelques soldats sans leur uniforme, vêtus seulement de nippes de paysans taillées dans une affreuse laine ... «Courrier Picard, jul 15»
3
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
... dans la moiteur de la nuit tropicale, tout à la fois pour être vu, pour exhiber l'ultime troc de leurs nippes griffées, et aussi et surtout… pour tuer ... «Slate.fr, jul 15»
4
Haïti - Politique : Fructueux sommet de l'éducation à Oslo
Mme Erna Solberg a promis une enveloppe de 50 millions de dollars pour financer l'éducation dans le grand Sud d'Haïti (Sud-Est, Nippes, ... «Haitilibre.com, jul 15»
5
Déols : le parcours des vêtements usagés
Un recyclage des vieilles nippes possible grâce à l'association « agir36 ». Depuis 23 ans, c'est l'une de ses missions. Brigitte Bigot, directrice ... «Francetv info, jul 15»
6
Haïti - Sécurité : Exercices de simulation (SIMEX), les acteurs se …
Ces exercices débuteront le 9 juillet dans le département des Nippes ou pas moins de 300 personnes seront mobilisées sur 5 sites, a indiqué ... «Haitilibre.com, jul 15»
7
Haïti-Société : vers la réduction des risques et des désastres
Le département des Nippes sera la zone d'expérimentation de cet exercice. Tester et évaluer les processus de décisions au sein du Comité ... «HPN Haiti, jul 15»
8
Haïti - Reconstruction : Tournée de chantiers dans le département …
... du Gouvernement et Ministre de la communication Rotchild François, a visité une série de chantiers dans le départements des Nippes. «Haitilibre.com, jun 15»
9
Haïti-Météo : des résidus de la 9e onde tropicale continue d …
... que les départements du Nord, le Centre, l'Artibonite, l'Ouest, le Sud, la Grande-anse et les Nippes sont concerné par cette perturbation. «HPN Haiti, jun 15»
10
Haïti-Education : Début des épreuves officielles pour les élèves de …
Les Nippes détiennent le nombre de candidats le plus faible avec 5,183. Mises en garde des enseignants. Alors qu'on arrive à la fin de l'année ... «AlterPresse-Haïti, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nippes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nippes>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT