Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nimbo-stratus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIMBO-STRATUS EM FRANCÊS

nimbo-stratus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIMBO-STRATUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nimbo-Stratus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIMBO-STRATUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nimbo-stratus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nimbo-stratus no dicionário francês

A definição de nimbo-stratus no dicionário é grande nuvem baixa e cinza, sem forma clara, carregando chuva ou neve.

La définition de nimbo-stratus dans le dictionnaire est gros nuage bas et gris, sans forme nette, porteur de pluie ou de neige.


Clique para ver a definição original de «nimbo-stratus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NIMBO-STRATUS


agnus-castus
agnus-castus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
cubitus
cubitus
détritus
détritus
eucalyptus
eucalyptus
fœtus
fœtus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
nimbostratus
nimbostratus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NIMBO-STRATUS

nihilisme
nihiliste
nilgau
nilgaut
nille
nilomètre
nilotique
nimbe
nimber
nimbo-cumulus
nimbostratus
nimbus
ninas
ninivite
niobique
niobium
niolle
niolleur
nipper
nippes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NIMBO-STRATUS

ambitus
campus
contus
costus
dessous
décubitus
lophaetus
obtus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
strophantus
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

Sinônimos e antônimos de nimbo-stratus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NIMBO-STRATUS»

nimbo-stratus nimbo stratus définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi nimbostratus nimber nimbus expression exemple usage mediadico notrefamille sont épais sombres sans forme particulière nuages précipitation produisent pluie neige anglais dans analogique bilingue langues kembs infoclimat photolive évaluation globale votes etoile photo postée ryan toutes citations autour encyclopædia universalis appartenant genres cumulus cumulo presque toujours leur base située étage inférieur mais bulgare nɛ̃bostʀatys invar étym didact météor formation nuageuse couche très basse french find also pronunciation examples with word altostratus opacus

Tradutor on-line com a tradução de nimbo-stratus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIMBO-STRATUS

Conheça a tradução de nimbo-stratus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nimbo-stratus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nimbo-stratus» em francês.

Tradutor português - chinês

雨层云
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nimboestrato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nimbostratus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निंबोस्ट्रेट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبقية مزنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слоисто-дождевые облака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nimbostratus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nimbostratus
260 milhões de falantes

francês

nimbo-stratus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nimbostratus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nimbostratus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱層雲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난층운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nimbostratus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mây vũ tầng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nimbostratus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nimbostratus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nimbostratus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nimbostratus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nimbostratus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарувато-дощові хмари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nimbostratus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nimbostratus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nimbostratus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nimbostratus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nimbostratus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nimbo-stratus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIMBO-STRATUS»

O termo «nimbo-stratus» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nimbo-stratus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nimbo-stratus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nimbo-stratus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIMBO-STRATUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nimbo-stratus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nimbo-stratus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nimbo-stratus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NIMBO-STRATUS»

Descubra o uso de nimbo-stratus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nimbo-stratus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales ...
O 18.O 2З.2 7J ¡2 NW N 9 9 2 > Nimbo-cumulus, nimbus. 5 65.5 65.2 20.4 '9-4 18 .O 21.6 82 NW NW 9 4 5 0 Nimbo-stratus. 6 65.1 64.8 22.8 20.0 17.2 2З.6 76 82 NW NW 3 3 0 \ Stratus, *lratu-cumulus. - 7 65. 7 66.4 65.5 22.0 20.6 .8.4 22.6 79 ...
Office national météorologique de France, 1890
2
Éléments de géographie physique
Les nimbo-stratus défilent rapidement sous les altostratus devenus de plus en plus épais : le front chaud est alors parvenu au contact du sol. I Le stratus (St) se présente comme une «couche nuageuse, généralement grise, à base assez ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
3
Calendrier perpétuel dès l'an un...: ...à tenir sous le coude !
La base est semblable à celle du nimbo-stratus, souvent doublée de nuages très bas, sombres et déchiquetés. Elle dégénère alors en phase d'activité orageuse, elle couvre tout le ciel et elle devient difficile de la distinguer d'un nimbo-stratus.
Charles Schneider (ingénieur-électricien.), 2008
4
Comprendre le climat et l'environnement
Cette rencontre engendre la formation de nuages et de précipitations. nimbo- stratus masse d'air chaud précipitations front chaud FRONT CHAUD Lorsqu'en se déplaçant une masse d'air chaud rattrape une masse d'air froid, il se crée un front ...
‎2001
5
Farming knowledge and development
It is the grey and layered Nimbo-Stratus blown in by the south-west winds which really heralds the monsoons and it has been observed by them. The mountains in these regions are located to the north-east. One of their proverbs says that ...
Georges Dupré, 1991
6
Encyclopaedia universalis
... altocumulus fibratus nebulosus duplicatus undulatus cirro-cumulus cumulo- nimbus stratiformis lenticularis castellanus floccus altostratus nimbo-stratus strato -cumulus translucidus perlucidus opacus duplicatus undulatus radiatus lacunosus ...
7
D'en dante-ci !
... d'cirrus en cirro cumulus, d'cirro stratus en alto cumulus, d'alto-stratus en strato- cumulus, d' stra-tus en nimbo-stratus, d'cumulus en cum-mulo-nimbus, d'cirrus en cirro-stratus, d'alto-stratus en cirri-cumulus, d'alto cumulus en nimbostratu .
Alain Robinet, 2014
8
Temps de vol
C'est important de passer une frontière. On laisse derrière soi des tas de choses inutiles, sociales, culturelles ... Les nuages qui jusqu'ici ressemblaient à un beau gâteau, un feuilleté de stratus avec des couches de nimbo- stratus 13 ALAIN ...
9
Hypoesie
Ton corps englouti dans le mien, au flash des démons non convertis sur un fond de nimbo-stratus et tes lèvres et les miennes. Je remonte religieusement tes reliefs vénusiens, jusqu'à la source du printemps qu'arrose Eden racheté.
10
Alfred Le Wisigoth
Probablement des nimbo-stratus ou des cumulo- nimbus. Nous ne pensons pas qu'il puisse s'agir de cumulus pileus car ces nuages étaient vraiment bas. Une petite pluie s'annonçait sur la pointe des gouttes. Tout juste pouvait-on distinguer , ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIMBO-STRATUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nimbo-stratus no contexto das seguintes notícias.
1
Baptême bien arrosé du fronton
... fois samedi 26 avril, agrémentée si l'on peut dire par un arrosage en règle provoqué par les nimbo-stratus qui s'étaient invités à la fête. «Sud Ouest, mai 14»
2
Loison-sous-Lens: Que voit-on du toit de la mairie? Des paysages …
Les cumulus, cumulonimbus, stratus, nimbo-stratus… qui couvraient le ciel le jour où nous sommes montés sur le toit de la mairie ne nous ont ... «La Voix du Nord, ago 13»
3
Gregory Kunde, le ténor pluriel
Les rayons du soleil italien ont souvent du mal à traverser les nimbo-stratus du timbre. Dans ce paysage à la lumière voilée, la rencontre avec ... «Forum Opéra, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nimbo-Stratus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nimbo-stratus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z