Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mes" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MES EM FRANCÊS

mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mes e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mes no dicionário francês

A definição do meu no dicionário é o livro, o artigo que escrevi.

La définition de mes dans le dictionnaire est le livre, l'article que j'ai écrit.


Clique para ver a definição original de «mes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MES


ales
ales
archives
archives
blues
blues
bruges
bruges
ces
ces
crosses
crosses
des
des
elles
elles
espèces
espèces
forces
forces
jacques
jacques
les
les
lesquelles
lesquelles
ores
ores
pickles
pickles
ses
ses
stokes
stokes
suites
suites
tes
tes
toutes
toutes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MES

merveilleux
merveillosité
mesa
mésadvenir
mésaimer
mésaise
mésalliance
mésallier
mésange
mésangette
mésaraïque
mésarriver
mésaudition
mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MES

annales
ases
bagues
certes
complies
composées
desquelles
délices
facies
galles
honoraires
ides
institutes
jules
neurosciences
pâques
questions-réponses
rosales
thermes
êtres

Sinônimos e antônimos de mes no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MES»

mes وزارة التعليم العالي والبحث العلمي ministère enseignement supérieurn recherche scientifique technologies information communication nbsp mouvement pour économie solidaire retrouvez fiche dans bdis base données initiatives économiques solidaires ripess europe creative communs club regroupe acteurs significatifs secteur éditeurs intégrateurs organismes éducation normalisation avec promouvoir wonderware france manufacturing execution systems depuis plus reconnu comme leaders

Tradutor on-line com a tradução de mes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MES

Conheça a tradução de mes a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mes» em francês.

Tradutor português - chinês

我的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

my
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমার
260 milhões de falantes

francês

mes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माझे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il mio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

my
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

min
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

min
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MES»

O termo «mes» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mes» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mes

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MES»

Citações e frases célebres com a palavra mes.
1
Paul Scarron
Je lègue tous mes biens à mon épouse, à condition qu’elle se remarie. Ainsi, il y aura tout de même un homme qui regrettera ma mort.
2
Antoine de Saint-Exupéry
J’ai le droit d’exiger l’obéissance, parce que mes ordres sont raisonnables.
3
Simone de Beauvoir
Si je prétendais assumer à l'infini les conséquences de mes actes, je ne pourrais plus rien vouloir.
4
Albert Einstein
Le culte de la personnalité reste à mes yeux toujours injustifié.
5
Joseph Joubert
J’ai de la peine à quitter la ville parce qu’il faut me séparer de mes amis ; et de la peine à quitter la campagne parce qu’alors, il faut me séparer de moi.
6
Alphonse Daudet
Voyez-vous, mes enfants, quand le blé est mûr, il faut le couper ; quand le vin est tiré, il faut le boire.
7
Heinrich Heine
En France, ce que pense la province importe autant que ce que pensent mes jambes.
8
Paul Verlaine
L’art, mes enfants, c’est d’être absolument soi-même.
9
Elisabeth Ière
Tous mes biens pour un peu de temps !
10
Hubert Félix Thiéfaine
J'ai fait six ans de psychanalyse. Cela m'a coûté cher mais je l'ai largement rentabilisé avec mes chansons.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MES»

Descubra o uso de mes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mes petites recettes magiques au curcuma: Minceur, ...
Soupe de lentilles corail, brochettes de poulet façon tandoori, risotto aux champignons, mi-cuit au chocolat, verrine de pêches… Toutes les astuces pour glisser du curcuma dans vos plats !
Pascale de Lomas, 2011
2
Memos, Je Pense Avec Mes Mots, Je Panse Mes Maux
Autobiographie relatant mon enfance, ma rencontre avec mon époux et un moment de vie avec mes enfants.
Sophie Rivière, 2011
3
Mes petites recettes magiques antidiabète: La magie de ...
Être diabétique n’est pas facile au quotidien.
Anne Dufour, Carole Garnier, 2011
4
Je construis mes apprentissages en sciences au premier degré ...
Je construis mes apprentissages en sciences s’adresse aux élèves du 1er degré de l’enseignement secondaire.
Simone Bertrand, Jean Mols, 2007
5
Glossaire j'y serre mes gloses: de Michel Leiris - et la ...
"Glossaire j'y serre mes gloses " de Michel Leiris a tout d'une œuvre fondatrice : premier ouvrage d'importance d'un jeune auteur, véritable acte d'entrée dans l'aventure surréaliste, projet de fonder non un nouveau langage mais une ...
Pierre-Henri Kleiber, 1999
6
Méditations de prison: Yaoundé, Cameroun : échos de mes silences
Dans sa préface à ce récit-témoignage, Odile Tobner, épouse de feu Mongo Beti, écrit : "Du fond de sa prison, le Professeur Titus Edzoa nous envoie ce texte saisissant intitulé Méditations de prison.
Titus Edzoa, 2012
7
A la recherche de mes racines: L'histoire d'une famille ...
Née en 1957 à Melgaço do Minho au Portugal, Maria Marchand vit en France depuis son enfance.
Maria Marchand, 2012
8
Conduis mes pas vers la paix: Le pardon
Conduis mes pas vers la paix nous incite à réfléchir sur l'importance du pardon dans notre vie.
Claire Dumont, Suzanne Lacoursière, 2003
9
Mes petites recettes magiques aux superépices: Cannelle, ...
Muscade, girofle, cannelle, gingembre, piment d’Espelette, vanille… les épices apportent des touches de saveurs étonnantes à tous vos plats et embaument votre cuisine pour vous faire voyager.
Carole Garnier, 2012
10
La liste de mes envies
Jocelyne, dite Jo, rêvait d’être styliste à Paris.
Grégoire Delacourt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mes no contexto das seguintes notícias.
1
"J'ai retardé la vente de mes animaux en attendant de voir les prix …
Je vends mes animaux depuis 35 ans à une coopérative qui transporte ensuite mes bêtes dans un abattoir en Côte d'Or appartenant à Bigard. «Challenges.fr, jul 15»
2
HAUTE-SAVOIE Sallanches : "J'ai cru qu'il allait mourir dans mes bras"
HAUTE-SAVOIE Sallanches : "J'ai cru qu'il allait mourir dans mes bras". Marine Joliot, 25 ans, souligne le bon esprit d'équipe qui a permis de ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Mes dix moments forts du FEQ 2015
J'ai écrit plusieurs bilans à l'occasion de certaines éditions précédentes du Festival d'été de Québec, depuis que je le couvre de bout en bout à ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Trois personnages féminins de la littérature qui pourraient être mes
En sixième, mes parents ont dû déménager toute ma famille et je me suis retrouvée au collège (vomi), sans amis (double vomi), à subir des ... «madmoiZelle.com, jul 15»
5
Jake Gyllenhaal : "Je veux m'immerger dans mes rôles, ne plus faire …
Un acteur digne de ce nom, à mes yeux, se doit d'avoir un style. Alors j'ai décidé de créer ce style, puis de l'imposer. A Hollywood, les modes ... «Premiere.fr Cinéma, jul 15»
6
Cech - "Je n'oublierai jamais mes débuts"
Petr Cech confie au micro d'Arsenal.com qu'il n'oubliera jamais sa première tournée de pré-saison avec Arsenal, surtout après avoir fait ses ... «Gunners.fr, jul 15»
7
« Tous mes albums sont pensés pour la scène »
Tous mes projets et tous mes albums sont pensés en vue d'être présentés sur scène. Les textes et les rythmiques de mes chansons prennent ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Mariage forcé: "Mes parents m'ont dit 'si tu refuses on te renie'"
TÉMOIGNAGE - L'association Voix de femmes a lancé début juillet une campagne de sensibilisation contre le mariage forcé. RMC a rencontré ... «BFMTV.COM, jul 15»
9
«Mes nouvelles ont été ébauchées dans le train»
«Mes nouvelles ont été ébauchées dans le train». LUXEMBOURG - Pour son second ouvrage, Eugène Mpundu s'est largement inspiré de sa ... «L'essentiel, jul 15»
10
Le Salon de Val d'Isère : Mes impressions
Notre rédacteur Emmanuel Maumon et moi-même, sommes arrivés dès jeudi matin sur le salon du Véhicule électrique et de la mobilité durable ... «Association AVEM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mes>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z