Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bruges" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUGES EM FRANCÊS

bruges play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUGES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bruges e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUGES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bruges» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bruges

Bruges

Bruges

Localização geográfica no mapa: Bélgica Bruges Links Website oficial www.brugge.be editar Bruges é uma cidade da Bélgica localizada na região flamenga, capital e maior cidade da província da Flandres Ocidental. Foi membro da Organização das Cidades do Património Mundial desde 2000. Foi também a Capital Europeia da Cultura em 2002, juntamente com a cidade espanhola de Salamanca. É chamado de "Veneza do Norte" porque tem muitos canais que circundam ou atravessam a cidade e nas margens do centro da cidade, que ainda são restos de fortaleza e moinhos. Bruges ainda tem um porto importante e hospeda o Colégio da Europa. Géolocalisation sur la carte : Belgique Bruges Liens Site officiel www.brugge.be modifier  Bruges est une ville de Belgique située en Région flamande, chef-lieu et plus grande ville de la province de Flandre-Occidentale. Elle est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial depuis l'an 2000. Elle fut également la capitale européenne de la culture en 2002, en même temps que la ville espagnole de Salamanque. Elle est appelée « Venise du Nord » car elle possède de nombreux canaux qui encerclent ou traversent la ville et sur les bords du centre ville desquels se trouvent encore des restes de forteresse ainsi que des moulins. Bruges a encore un port important et héberge le Collège d'Europe.

definição de bruges no dicionário francês

A definição de bruges no dicionário é o laço de bobbin, também chamado de guipure de flanders.

La définition de bruges dans le dictionnaire est dentelle aux fuseaux appelée également guipure des flandres.

Clique para ver a definição original de «bruges» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRUGES


ambages
ambages
amblypyges
amblypyges
arrérages
arrérages
enferges
enferges
leptoméninges
leptoméninges
lotophages
lotophages
porte-bagages
porte-bagages
remue-méninges
remue-méninges
uropyges
uropyges

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRUGES

bruant
bruccio
brucelles
brucellose
bruche
brucine
brucite
brucolaque
brugeois
brugeoise
brugnon
bruinasse
bruine
bruiné
bruiner
bruineux
bruire
bruissaillement
bruissailler
bruissant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRUGES

ales
archives
blues
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
jacques
les
lesquelles
mes
ores
pickles
ses
stokes
suites
tes
toutes

Sinônimos e antônimos de bruges no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRUGES»

bruges quotes film trailer subtitles axxo streaming vostfr géolocalisation carte belgique bruges liens site officiel brugge modifier ville située région flamande chef lieu plus grande province flandre occidentale elle membre accueil venez tester votre forme physique pendant bouge juin journée sera entièrement dédiée sport santé bien être programme guide voyage tourisme internaute janv visit official website tourism discover arts heritage food hotels outdoor lovespots more tourismebelgique burg ruelle belgian cake horse with cariage celle surnomme rien envier sœur nbsp visiter tripadvisor févr vert michelin préparez séjour avec infos pratiques sites touristiques incontournables hôtels restaurants historique unesco world exemple exceptionnel habitat médiéval ayant conservé tissu urbain évolué siècles bâti gothique jeff vente ligne chocolats dragées cette marque fabrique vieilles confiseries connues donne dragée méthode fabrication ouest actu alexis cournet droite projet

Tradutor on-line com a tradução de bruges em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUGES

Conheça a tradução de bruges a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bruges a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruges» em francês.

Tradutor português - chinês

布鲁日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brujas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bruges
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रुग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bruges
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bruges
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bruges
260 milhões de falantes

francês

bruges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bruges
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bruges
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルージュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브뤼헤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Attractions
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bruges
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புரூகெஸில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bruges
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bruges
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bruges
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brugia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bruges
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bruges
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπριζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brugge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bruges
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruges
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bruges

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUGES»

O termo «bruges» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bruges» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bruges
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bruges».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUGES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bruges» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bruges» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bruges

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRUGES»

Descubra o uso de bruges na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruges e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bruges et le Franc ou Leur magistrature et leur noblesse, ...
Il fut le premier qui vint s'établir à Bruges et épousa le 15 Juillet 1686, au château de Hofstade près d'Alost, CAROLINE-ANNETHÉRÈSE LEFEBURE', née à Bruxelles le 27 Avril 1658, et fille de Guillaume Lefebure, chevalier, seigneur de  ...
Jean Jacques Gailliard, 1864
2
Bruges 2013 (avec avis des lecteurs)
Résolument pratique et doté d'un plan de ville détachable, ce guide est écrit par un auteur du cru qui a déniché toutes les bonnes adresses indispensables à un week-end ou des vacances réussies.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Bruges: entre beffroi et canaux
Vers 1350, Bruges comptait quarante mille habitants, deux fois plus que le nombre de citadins qui habitent actuellement dans la vieille ville. Le sort de la Flandre et de Bruges prit un nouveau tournant lorsque en 1369, Louis de Maie, ...
Fernand Bonneure, 2000
4
Petit Futé Bruges, Anvers, Gand
Il a lieu début mai, à Bruges. Le festival brugeois du chocolat (www.choco- late. be). ◗ Procession du Saint-Sang à Bruges. Le jeudi de l'Ascension. Cette fête à caractère essentiellement religieux draine chaque année des dizaines de milliers ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
5
Isabelle Bruges
" Tu dis n'importe quoi, c'est tellement agréable, d'ailleurs n'importe quoi, ce n'est jamais n'importe quoi : tu es là, tu passes d'une chambre à l'autre, tu parles toute seule, et voilà ce que tu entends lorsque tu parles toute seule, ...
Christian Bobin, 1996
6
Histoire de la ville de Bruges et du pays du Franc jusqu'à ...
Documents à consulter sur l'histoire de Bruges; auteurs qui s'en sont occupés 1 § H. Origine de Bruges. Coup d'œil sur son accroissement jusqu'au commencement du XIV* siècle. ... 22 § III. Paroisses, monastères, établissements de charité.
Leopold August Warnkönig, A. E. Gheldorf, 1851
7
Bruges et ses environs. Description des monuments, objets ...
DAMME Ce village de 1,110 habitants, situé sur le canal de Sluus à 5 kilomètres nord-est de Bruges, anciennement appelé Hondsdam (la digue du chien), était il y a quatre siècles une ville importante, située sur le Zwin ou Sincfala, bras de la ...
William Henry James WEALE, 1862
8
Bruges Ostende Gand City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Inventaire des archives de la ville de Bruges: Treizième au ...
Lettres patentes du comte Louis de Male, sur le débat élevé entre les magistrats de Bruges et de Damme, “ pour cause dun' “ appel fait en plainue vierscarre don Dam, auant jugement, sur 6' vn jour de plaît, par Piere Gartie de Robais, mestre ...
‎1871
10
Biographie historique et artistique de J.-C. De ...
Edmond De Busscher. la seconde, datée de Juin 1814, donne le récit de la réception brillante faite au Pape Pie VII, le 24 Mai 1814, à son retour à Rome; elle était adressée à M* R. Scrneels, peintre à Bruges. I. ROME, den 28 July 1811.
Edmond De Busscher, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUGES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bruges no contexto das seguintes notícias.
1
La nounou de l'horreur extradée et emprisonnée à Bruges - 7SUR7.be
Incarcérée à la prison de Bruges, elle devrait, si la justice l'obtient, y purger sa peine quatre ans d'emprisonnement pour avoir maltraité les ... «7sur7, jul 15»
2
Le FC Bruges affrontera le Panathinaikos en C1 - Rtbf
Le FC Bruges se rendra d'abord en Grèce et disputera donc le match retour à la maison. S'il se qualifie, le Club disputera les barrages de cette ... «RTBF, jul 15»
3
Gand décroche la première Supercoupe de son histoire - Rtbf
La Gantoise-FC Bruges (1-0), le but de la victoire de Laurent Depoitre ... champion en titre) au FC Bruges (vainqueur de la Coupe nationale). «RTBF, jul 15»
4
Revanche manquée pour le FC Bruges face au Dnipro
Eliminé en quarts de finale de la dernière Europa League par le Dnipro Dnipropetrovsk (0-0 ; 1-0) ensuite finaliste, le FC Bruges avait ... «RTBF, jul 15»
5
Les Miss wallonnes à la découverte de Bruges !
Samedi 11 juillet une quarantaine de candidates wallonnes pour Miss Belgique 2016 ont passé une journée inoubliable à Bruges. Durant une ... «dh.be, jul 15»
6
Diaby, le nouveau fer de lance du FC Bruges
Première étape à Bruges, l'un des candidats au titre. Mardi 14 juillet : Saint-Trond et OHL. Découvrez cet article dans notre Edition Abonnés à ... «dh.be, jul 15»
7
Les gardiens des prisons de Bruges, Ypres et Ruiselede en grève …
"A Bruges, 530 personnes devraient se charger de la surveillance, mais elles ne sont que 500 actuellement", indique Rudy Delaere, de ... «RTBF, jul 15»
8
Jeff de Bruges réinvente les oursons en chocolat
Un plaisir régressif qui prend du galon, puisque c'est la maison Jeff de Bruges qui revisite nos oursons préférés ! On les retrouve dans un ... «Femme Actuelle, jul 15»
9
L'arbitre de la Supercoupe entre Gand et le FC Bruges jeudi …
Les clubs de D1 ont à peine entamé leur préparation que la première échéance arrive déjà. Jeudi prochain, La Gantoise et le FC Bruges se ... «Sudinfo.be, jul 15»
10
Testé par Bruges, Hatem Abd Elhamed signe à La Gantoise
"Nous l'avons suivi durant les matches de préparation de Bruges", raconte Michel Louwagie, le manager des Buffalos. "A partir du moment où ... «7sur7, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruges [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bruges>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z