Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jacques" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JACQUES EM FRANCÊS

jacques play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACQUES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jacques e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JACQUES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jacques» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jacques no dicionário francês

A definição de jacques no dicionário é participante da jacquerie de 1358. Camponês. Homem miserável e marginal. Niais, estúpida. Outra definição de jacques é camponesa.

La définition de jacques dans le dictionnaire est participant de la jacquerie de 1358. Paysan. Homme misérable et marginal. Niais, sot. Une autre définition de jacques est paysan.


Clique para ver a definição original de «jacques» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JACQUES


adoncques
adoncques
cliques
cliques
frusques
frusques
interbibliothèques
interbibliothèques
jusques
jusques
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
panathénaïques
panathénaïques
pâques
pâques
périèques
périèques
symposiaques
symposiaques

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JACQUES

jacobite
jacobus
jaconas
jaconce
jacquard
jacquardé
jacque
jacqueline
jacquemart
jacquerie
jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter
jacteur
jacteuse
jaculation
jaculatoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JACQUES

archives
bagues
blues
des
elles
forces
fringues
gogues
grègues
les
menstrues
mes
mi-joues
orgues
passe-vues
quatre-roues
suites
tes
toutes
écroues

Sinônimos e antônimos de jacques no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JACQUES» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jacques» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jacques

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JACQUES»

jacques ballot cloche crève faim gueux idiot indigent meurt miséreux paysan pouilleux pieds attali verges prévert cartier saint mesrine prénom villeret jacques economiste écrivain conseiller état honoraire publié plus ouvrages rédige nombreuses chroniques actualité retrouvez nbsp froissant altaïde altaide recrutement executive search cabinets chasseurs tête pionnier usage réseaux sociaux spécialisé maître pâtissier chocolatier glacier pâtisseries café mozart mulhouse alsace salomé heureux communique pour ecologie site

Tradutor on-line com a tradução de jacques em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JACQUES

Conheça a tradução de jacques a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jacques a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jacques» em francês.

Tradutor português - chinês

雅克·
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jacques
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jacques
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jacques
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যাক
260 milhões de falantes

francês

jacques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jacques
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jacques
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jacques
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jacques
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jacques
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jacques
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jacques
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Жак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jacques
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jacques
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jacques
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jacques
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jacques
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jacques

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACQUES»

O termo «jacques» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jacques» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jacques
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jacques».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JACQUES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jacques» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jacques» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jacques

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JACQUES»

Descubra o uso de jacques na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jacques e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jacques Ellul: une pensée en dialogue
Auteur d'une œuvre considérable (cinquante-huit livres, plus d'un millier d'articles), Jacques Ellul (1912-1994) est cependant resté dans l'ombre toute sa vie.
Frédéric Rognon, 2007
2
Jacques Brel: chansons et textes illustrés
Poète, chanteur, rêveur, cinéaste, acteur... en tous cas artiste et passionné, Jacques Brel est un des plus grands mythes de la chanson francophone aujourd'hui.
Jacques Brel, 2001
3
Jacques Prévert
Jacques Prévert, le poète, le parolier, le scénariste, le conteur ; Jacques Prévert le sarcastique, le tendre, le violent, l'humoriste qui joue avec les mots, leur sens, leur musicalité, leur forme.
‎2002
4
Théorie et pratique de l'audit interne
Un guide méthodologique pour les équipes d'auditeurs en activité.
Jacques Renard, 2011
5
Jean-Jacques Rousseau et la science politique de son temps
Un des grands merites de cet ouvrage, desormais classique, est d'avoir montre comment la doctrine politique de Rousseau resultait concretement d'une reflexion approfondie sur les theories soutenues par l'Ecole du droit de la nature et des ...
Robert Derathé, 1995
6
Jacques Cartier
Le 31 octobre 1533, Jacques Cartier reçoit l'autorisation d'armer des navires pour : " voyager, découvrir et conquérir à Neuve-France ". Le 20 avril 1534, deux navires quittent Saint-Malo, ils seront de retour le 5 septembre suivant.
Yves Jacob, 2000
7
La communication politique
Après un rappel des grandes théories et approches qui ont structuré le domaine, Jacques Gerstlé fournit les clés d'analyse et d'évaluation des stratégies de communication, en temps de campagne comme dans l'exercice du pouvoir.
Jacques Gerstlé, 2008
8
Jacques Prevel ou la dérive vers l'absolu: histoire d'un ...
Aucun terme autre que " poète maudit " ne saurait mieux qualifier Jacques Prevel (1915-1951), héritier de Rutebeuf, Villon, Baudelaire et Corbière.
Bernard Pollin, André Bercoff, Jacques Prevel, 2001
9
Jacques Rancière et la politique de l'esthétique
Si l'on entend avec Jacques Rancière la démocratie non pas comme simple forme politique mais comme force d'excès et de dissensus, qu'en est-il alors de la littérature et des arts ?
Jérôme Game, 2009
10
Jacques Hondelatte: des gratte-ciel dans la tête
Met en perspective le travail de cet architecte installé à Bordeaux et présente à la fois ses projets et ses réalisations avec l'ensemble des documents nécessaires à leur compréhension.
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JACQUES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jacques no contexto das seguintes notícias.
1
Jacques Dutronc s'est cloîtré chez lui après une mauvaise chute
C'est au sommet d'une colline de Haute-Corse, sur la commune de Monticello, au dessus de l'île-Rouse que le mythique Jacques Dutronc ... «Le Figaro, jul 15»
2
Médias - Un petit Tour avec Jacques Chancel sur France 2 - L'Equipe
Le grand Chancelier, diffusé ce mardi sur France 2 à 17h45, retrace le portrait du journaliste et écrivain Jacques Chancel, à travers sa passion ... «L'Équipe.fr, jul 15»
3
Béziers : des toros, des hommes et l'œil de Jean-Jacques Marie
À Béziers, le musée taurin accueille "Des toros et des hommes", de Jean-Jacques Marie : une invitation à un regard différent sur la relation ... «Midi Libre, jul 15»
4
Jacques Dutronc et le Paris de l'aube - RTL
REPLAY - À 5 heures, Paris s'éveille, comme le décrit Jacques Dutronc dans sa fameuse chanson de 1968. Une ambiance unique. La page de ... «RTL.fr, jul 15»
5
Famars : à Saint-Jacques-de-Compostelle à vélo pour sa retraite …
C'est un défi que Jean-Paul Barbotin, 65 ans, s'était lancé il y a fort longtemps : accomplir le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle à ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Jacques Attali : « La fin du match, c'est la présidentielle de 2017 …
Il a conseillé Mitterrand mais aussi Sarkozy. Jacques Attali, qui se classe toujours à gauche, ne se prive pas de tacler le gouvernement, ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
PHOTOS - Politique : de Jacques Chirac à Michel Sapin, ces bras …
De Jacques Chirac à Michel Sapin, retour en images sur ces politiques que l'on a vus un membre dans le plâtre, en béquilles, ou encore une ... «metronews, jul 15»
8
Happy birthday, président Jacques Delors, de la part de la …
EUROPE - Alors que Jacques Delors célèbre ses quatre-vingt dix printemps et vient d'être désigné citoyen d'Honneur de l'Union européenne, ... «Le Huffington Post, jul 15»
9
Crise agricole: quelles sont les origines ? : Jacques Creyssel - 21/07
Jacques Creyssel - 21/07. Jacques Creyssel, délégué général de la Fédération des entreprises du commerce et de la distribution a analysé les ... «BFMTV.COM, jul 15»
10
Hommage à Jean-Jacques Chapou - 21/07/2015 - ladepeche.fr
La mémoire de Jean-Jacques Chapou, «Philippe» pour la Résistance du Lot, a été honorée dimanche matin en présence des autorités civiles ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jacques [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jacques>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z